Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rimpolparsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMPOLPARSI AUF ITALIENISCH

rimpolparsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMPOLPARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimpolparsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMPOLPARSI


accamparsi
accamparsi
aggrapparsi
aggrapparsi
creparsi
creparsi
discolparsi
discolparsi
dissiparsi
dissiparsi
incepparsi
incepparsi
incolparsi
incolparsi
incresparsi
incresparsi
non occuparsi
non occuparsi
occuparsi
occuparsi
parsi
par·si
preoccuparsi
preoccuparsi
raggrupparsi
raggrupparsi
sciuparsi
sciuparsi
scoparsi
scoparsi
stamparsi
stamparsi
stiparsi
stiparsi
strapparsi
strapparsi
svilupparsi
svilupparsi
tapparsi
tapparsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMPOLPARSI

rimpigrire
rimpinguare
rimpinzamento
rimpinzare
rimpinzarsi
rimpinzarsi di
rimpinzato
rimpiombare
rimpiumare
rimpolpare
rimpolpettare
rimpolsare
rimpoltronire
rimporporare
rimpossessarsi
rimpoverire
rimpratichire
rimpresciuttire
rimprigionare
rimprimere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMPOLPARSI

addoparsi
aggrupparsi
assieparsi
avvamparsi
avvilupparsi
costiparsi
deturparsi
impiparsi
impolparsi
impopparsi
impuparsi
incaparsi
intrupparsi
inzepparsi
inzupparsi
palparsi
rintrupparsi
scaparsi
sciropparsi
scolparsi

Synonyme und Antonyme von rimpolparsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIMPOLPARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rimpolparsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rimpolparsi

MIT «RIMPOLPARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimpolparsi ingrassare conjugate practice test yourself learn reflexive italian verb with below conjugation table listen audio pronunciation each simply conjugar practica ponte prueba aprende todos tiempos verbales conjugados para más verbos italianos vuelvas olvidar conjugación rimpolparsi quali sono scopri academic dictionaries pàr pronom intr rimpólpo rimettersi carne portale italiani trova significato scritti dagli pagina risultato della ricerca funz trovati amore comincia parolone tira avanti paroline alla fine master

Übersetzung von rimpolparsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMPOLPARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von rimpolparsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rimpolparsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimpolparsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

跃然纸上
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

concretarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fleshed out
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाहर fleshed
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نقوم به
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

конкретизированы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

concretizados
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আউট fleshed
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étoffée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berisi keluar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

konkretisiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

肉付け
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구체화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fleshed metu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fleshed ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இதைப் பற்றி விரிவாகக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाहेर fleshed
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fleshed
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rimpolparsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uregulowana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

конкретизовані
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

însuflețit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμπληρωθούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vleis uit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konkretiseras
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fleshed ut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimpolparsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMPOLPARSI»

Der Begriff «rimpolparsi» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.620 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimpolparsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimpolparsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimpolparsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIMPOLPARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rimpolparsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rimpolparsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimpolparsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMPOLPARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimpolparsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimpolparsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il perfezionista
Scoppiò la guerra. l'estate trascorse lentamente. A lungo, tanto era magro, e tanto pareva rifiutare di rimpolparsi, si temette che alla minima caduta potesse frantumarsi. il dottor Fontaine, che veniva un giorno sì e uno no, diceva che bisognava ...
Hervé Le Corre, 2012
2
Il respiro leggero dell'alba
Passòunasettimana. Ilsuocorpo cominciavaa rimpolparsi. Un'altra settimana. I lividi svanirono. Un giorno della terza settimana decisedi rimettersi in marcia per raggiungere inqualche modo Ragazza Bella. Adesso doveva fare duecose. Primo ...
Simon Rachel, 2012
3
Morto per il mondo
Mi veniva dachiedermi se la cosa non potesse esserelegata all'improvviso rimpolparsi del patrimonio difamiglia dei Bellefleur. A volte,mi chiedevoanche se lafelicità di Andye di Portia tendesse ad aumentare in maniera direttamente ...
Charlaine Harris, 2011
4
Libertà della fede, necessità della ragione: costruzione ...
Concordiamo con Hegel nel ritenere che delle qualità soltanto matematizzabili non possano per così dire 'rimpolparsi' e dare per esempio colori o profumi. Questa distinzione tra diversi tipi di 'qualità', con le sue implicazioni, è un esempio di ...
Giuseppe G. Nastri, 2009
5
Opere di C. Cornelio Tacito tradotte da B. Davanzati, colle ...
Ma pentironsi tosto della funesta adulazione da espiarsi a lungo; a veder l' esausta borsa del principe rimpolparsi dc' lor beni e de' concittadini , e colle stragi de' più distinti. Né si terse, che a più grave tema, il pianto, d'eiilio minacciandosi i ...
‎1820
6
Tom piccolo Tom
Senza dare fastidio a nessuno. «Buongiorno Maïté. Ache ora èla colazione?». « Arriva,arriva... Hanno tutti fretta qui... Ah,maèin gran forma oggi, signoraMadeleine. Sta cominciando a rimpolparsi, eh?». «Duechiliinsette giorni» . «Civoleva.
Barbara Constantine, 2013
7
Le opere di C. Cornelio Tacito recate in lingua italiana. ...
... adulazione da*espiarsi a lungo, a vedere l'esausta borsa del Principe rimpolparsi de' loro beni e dei patriotti, e colle stragi de' più distinti. Né si terse che a più grave tema il pianto, d'esilio minacciandosi i figli de' condannati. (1_) Per il suo ...
‎1820
8
Il Veterano d'Oriente, ossia carriera militare aneddotica ...
Devo a gloria del vero confessare, che la regia città di Lodi abbonda di nomini sensibili, che s'investonn' delle altrui sventure, e mi fu facile di pi-o'cacciare all' infelice Pell-aeani di che rimpolparsi; Scorrevairo i giomi, ed alla fine del inese' ...
Bartolomeo Bartolini, 1839
9
Quaresimale del p. Prospero Tonso domenicano
Di qui un braccio, quinci spiccare una testa , e quindi aride ossa intarlate rappiccarsi all'osso e rimpolparsi. Già sugli omeri ergesi il collo, e si figura il volto , s'incassano gli occhi e scintillann, e si raccouan mascelle, e si ripiantano i denti,  ...
Prospero Tonso, Josè Maria Fonseca de Evora, 1840
10
Opere trad. da B. Davanzati colle giunte e supplimenti di ...
Ma pentironsi tosto della funesta adulazione da espiarsi a luogo; a veder l' esausta borsa del principe rimpolparsi de'lor beni e de' concittadini, e colle stragi de' più distinti. Nè si terse, che a più grave tema, il pianto, d'esilio minacciandosi i  ...
Publius Cornelius Tacitus, 1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIMPOLPARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rimpolparsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Recensione Rocket League
Provatelo e fatelo provare: se nel corso dei prossimi mesi l'offerta di modalità e arene dovesse rimpolparsi come speriamo, di Rocket League si sentirà parlare ... «Everyeye.it, Jul 15»
2
Siria: gli Usa accusano Assad di aiutare l'Isis
In più si sospetta che, attraverso diverse amnistie, il governo di Damasco, consapevolmente, abbia dato la possibilità di rimpolparsi ai ranghi jihadisti. «Termometro Politico, Jun 15»
3
ESCLUSIVA TMW - In Premier tutti pazzi per Eder: W.Ham, Palace e …
Continua a rimpolparsi la lista degli estimatori di Eder. Dopo un campionato assolutamente positivo, durante il quale è arrivata anche la convocazione con la ... «TUTTO mercato WEB, Mai 15»
4
Trofeo Bonfiglio: Stranieri favoriti, l'Italia parte da dietro. Wild Card a …
Il poker azzurro andrà comunque a rimpolparsi con il lotto delle wild card, ancora non tutte assegnate. Tra quelle sicure, spiccano due nomi, uno per tabellone: ... «LiveTennis.it, Mai 15»
5
Cazzullo: «Renzi affronti temi impopolari, metta mano a fisco e …
C'è Sel, che è destinato a rimpolparsi. Renzi è un centrista, ma non un democristiano: non è un mediatore, è un uomo di rottura. E' centrista dal punto di vista ... «Giornale di Sicilia, Mai 15»
6
Snake, il remake ufficiale presto su iOS, Android e WP, ma meglio …
... è decisamente riconoscibile poiché simile all'originale, tuttavia il design è più in linea con il minimalismo dei nostri tempi e il gameplay potrebbe rimpolparsi di ... «GAMEmag, Mai 15»
7
Xylella Fastidiosa, decalogo dei vivaisti per affrontare l'emergenza
... MIVA – Moltiplicatori Italiani Viticoli Associati) hanno espresso "forti preoccupazioni" per il settore vivaistico nazionale visto che continua a rimpolparsi di nuovi ... «Italiafruit News, Mai 15»
8
Calciomercato Roma, Sabatini sorride: casse piene con Bertolacci e …
La dirigenza giallorossa avrebbe già individuato due giocatori che permetterebbero alle casse di rimpolparsi per porre una buona base al prossimo mercato. «Goal.com, Apr 15»
9
Messi-Suarez-Neymar, il tridente dei sogni. Video
... un record destinato a rimpolparsi ulteriormente e diventare, chissà, imbattibile, considerato che sono stati lasciati dietro fenomeni come Eto'o ed Henry che ... «Datasport, Apr 15»
10
Serie Tv: 8 star rubate al cinema
La lista può rimpolparsi, il passaggio dal grande al piccolo schermo non è fenomeno nuovo, la differenza è che oggi rischia di assumere le caratteristiche di una ... «Panorama, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimpolparsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimpolparsi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z