Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ispresso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ISPRESSO AUF ITALIENISCH

ispresso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ISPRESSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ispresso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ispresso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ispresso im Wörterbuch ist explizit, manifest, deklariert. Ispresso wird auch ausdrücklich gesendet, absichtlich gesendet.

La definizione di ispresso nel dizionario è esplicito, manifesto, dichiarato. Ispresso è anche mandato espressamente, inviato apposta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ispresso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ISPRESSO


appresso
ap·pres·so
cipresso
ci·pres·so
compresso
com·pres·so
congresso
con·gres·so
depresso
de·pres·so
egresso
gres·so
espresso
spres·so
impresso
im·pres·so
inespresso
i·ne·spres·so
ingresso
in·gres·so
oppresso
op·pres·so
precompresso
pre·com·pres·so
pregresso
pre·gres·so
presso
pres·so
progresso
pro·gres·so
regresso
re·gres·so
reingresso
rein·gres·so
represso
re·pres·so
soppresso
sop·pres·so
spresso
spresso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ISPRESSO

isperienza
ispessimento
ispessire
ispettivo
ispettorato
ispettore
ispezionare
ispezione
ispidamente
ispidezza
ispido
ispirabile
ispirabilità
ispirare
ispirarsi a
ispiratamente
ispirato
ispiratore
ispirazione
israeliano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ISPRESSO

accesso
adesso
arcipresso
astragalo depresso
bompresso
da presso
dappresso
dipresso
fiordaliso depresso
giunco compresso
prestare servizio presso
processo
risurresso
sopresso
sovresso
sovrimpresso
stare appresso
stesso
subingresso
surcompresso

Synonyme und Antonyme von ispresso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ISPRESSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ispresso ispresso park union city stati uniti yelp recensioni scritte persone vere modo facile divertente trovare consigliare parlare delle novità grandi coffee shop likes talking about this were here fresh hand drip espresso baked goods home evolved computer controlled wifi connected highly customizable machine features programmable caffè prima volta nello spazio video dizionari ispresso† libreria libri film segnala errori editore hoepli test significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci internet things raspi appliance modification comprised raspberry including source code available site presso espressomaker winkels beste koffie sites start potten pannen utrecht winkeladvies prijs

Übersetzung von ispresso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ISPRESSO

Erfahre, wie die Übersetzung von ispresso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ispresso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ispresso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ispresso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ispresso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ispresso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ispresso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ispresso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ispresso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ispresso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ispresso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ispresso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ispresso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ispresso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ispresso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ispresso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ispresso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ispresso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ispresso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ispresso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ispresso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ispresso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ispresso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ispresso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ispresso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ispresso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ispresso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ispresso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ispresso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ispresso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ISPRESSO»

Der Begriff «ispresso» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.195 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ispresso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ispresso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ispresso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ISPRESSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ispresso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ispresso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ispresso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ISPRESSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ispresso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ispresso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le opere di Benvenuto Cellini
Il re non poteva inghiottire quel gran dispiacere che gli aveva della mia partita, e pure arebbe voluto che io fussi ritornato, ma con ispresso (1) suo onore; a me pareva avere molte gran ragioni, e non mi volevo dichinare; perchè pensavo, se io ...
Benvenuto Cellini, 1843
2
Le opere di Benvenuto Cellini arricchite di note ed ...
Il re non poteva inghiottire quel gran dispiacere che gli aveva della mia'par'tita, e pure arebbe voluto che io fussi ritornato, ma con ispresso il} suo onore; a me pareva avere molte gran ragioni, e non mi volevo dichinare; perché pensa.vo, se io ...
Benvenuto Cellini, 1843
3
Vita di Benvenuto Cellini, orefice e scultore fiorentino
teva inghiottire quel gran dispiacere che gli aveva della mia partita , e pure arebbe voluto che io fussi ritornato , ma con ispresso ( i ) suo onore ; a me pareva avere molte gran ragioni , e non mi volevo dichinare ; perchè pensavo, se io mi fussi ...
Benvenuto Cellini, Francesco Tassi, 1829
4
Vita scritta da lui medesimo
Il re non poteva inghiottire quei gran dispiacere che gli aveva della mia partita, e pure arebbe voluto che io fussi ritornato, ma con ispresso (1) suo onore; a me pareva avere molte gran ragioni , e non mi volevo dichinare; perchè pensavo, se io ...
Benvenuto Cellini, 1852
5
La vita di Benvenuto Cellini orefice e scultore fiorentino ...
Il re non poteva inghiottire quel gran dispiacere che gli aveva della mia partita, e pure arebbe voluto che io fossi ritornato, ma con ispresso (i) suo onore; a me pareva avere molte gran ragioni. e non mi volevo dichinare; perché pensavo, se io ...
‎1852
6
La vita di Benvenuto Cellini scritta per lui medesimo in ...
L'ho io veduto ispresso. Y. Albcrti, Dizionario 'universale. . (2) Diohinarxi per umiliarsi, rinchinarsi, trovasi freguentenienle adoprato da Giovanni c Matteo Villani, e al Daranzati. ' (3) 1l Fircnzuola usò egli pure la frase stare insull'o- îgirtcitvoée, ...
Benvenuto Cellini, 1845
7
Dizionario della lingua italiana: 4
(V) “' ISPRESSO. V. A. Lo stesso cheEspresso. Bcmb. Lett. L'ho io veduto ispresso ec. (A) 4' ISPRIMERE. V. A. Esprimere. Bemb. Pros. 2. 89. Estimarc più tosto si può, che isprimere bastct'olmentc. (V) 'I' ISQUISlTUDINE. Voce poco usata.
‎1828
8
La vita di (Benvenuto Cellini) scritta da lui medesimo: per ...
per quanto promettevano, cioè per quanto portavano, o secondoche dichiaravano. 5 Sua Maestà, intendi: divina. fi le quali, invece di alle quali. 7 quali il che. — ispresso, avverb. espressamente. 8 albitrio, corruzione della plebe, per arbìtrio.
Benvenuto Cellini, 1852
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ISPRESSO, SA: add. Lo stesso che Espresso L' ho io vrdnlo ispresso, ec. Bemb. lett. ISyUACCIIERARE , ISQUADERNARE , ISQUaDRA, ec ec. Leggi Г articulo Isbacca- tieL'!;iare. 1SSA : Voc. ant. Lo stesso che Ora , Ades- So. V. Issa rep"' io  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Vita di Benvenuto Cellini orefice e scultore fiorentino ...
1545. teva inghiottire quel gran dispiacere che gli aveva della mia partita , e pure arebbe voluto che io fussi ritornato, ma con ispresso (i) suo onore; a me pareva avere molte gran ragioni, e non mi volevo dichinare; perché pensavo, se io mi ...
‎1829

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ISPRESSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ispresso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ispresso, il caffè italiano per la prima volta nello spazio
Un caffè che manda in orbita, e non in senso metaforico: tra i passeggeri della Missione Futura, oltre alla prima donna italiana a salire a bordo ... «ANSA.it, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ispresso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ispresso>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z