Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lampanaio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAMPANAIO AUF ITALIENISCH

lam · pa · na · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAMPANAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lampanaio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAMPANAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lampanaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lampanaio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Lampenständers im Wörterbuch ist, wer Lampen herstellt oder verkauft.

La definizione di lampanaio nel dizionario è chi fabbrica o vende lampade.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lampanaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LAMPANAIO


benzinaio
ben·ʒi·na·io
burattinaio
bu·rat·ti·na·io
calcinaio
cal·ci·na·io
campanaio
campanaio
canaio
ca·na·io
carbonaio
car·bo·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
danaio
danaio
fascinaio
fa·sci·na·io
fornaio
for·na·io
gennaio
gen·na·io
granaio
gra·na·io
marinaio
ma·ri·na·io
mugnaio
mu·gna·io
organaio
organaio
portinaio
por·ti·na·io
prunaio
pru·na·io
salvadanaio
sal·va·da·na·io
vinaio
vi·na·io
zanaio
za·na·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LAMPANAIO

lampa
lampada
lampada a stelo
lampada elettrica
lampada votiva
lampadario
lampade
lampadedromia
lampadeforia
lampadina
lampadodromia
lampagione
lampagione bianco
lampana
lampante
lampara
lampare
lampasso
lampazza
lampeggiamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LAMPANAIO

carnaio
cascinaio
castagnaio
cerinaio
coltellinaio
fienaio
figulinaio
gallinaio
lampionaio
latrinaio
limonaio
linaio
lucernaio
lupinaio
molinaio
renaio
salinaio
saponaio
stagnaio
tavernaio

Synonyme und Antonyme von lampanaio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAMPANAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lampanaio lampanaio grandi dizionari nài nàia nàie tosc fabbrica vende lampade lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica traduzione napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue trova rima abbaio acciaio acquaio agoraio appaio arcolaio asinaio autotelaio bagagliaio baio bandieraio barrocciaiolista rimano rimario motore seguito lista servizio offerto ricerca delle lingua italiana base alle ultime lettere fanno rime trovato entra questa pagina scopri insieme tante altre informazioni utili qualiparole iniziano finiscono fabbricante venditore lampadario data academic dictionaries encyclopedias interpretationtranslation lampanàio ламповщик уст фонарщик большой итальяно

Übersetzung von lampanaio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAMPANAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von lampanaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lampanaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lampanaio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lampanaio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lampanaio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lampanaio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lampanaio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lampanaio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lampanaio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lampanaio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lampanaio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lampanaio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lampanaio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lampanaio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lampanaio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lampanaio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lampanaio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lampanaio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lampanaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lampanaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lampanaio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lampanaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lampanaio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lampanaio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lampanaio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lampanaio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lampanaio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lampanaio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lampanaio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lampanaio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAMPANAIO»

Der Begriff «lampanaio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.134 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lampanaio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lampanaio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lampanaio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAMPANAIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lampanaio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lampanaio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lampanaio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAMPANAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lampanaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lampanaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Tutta l' arte del lampanaio venne a far parte di quella del lattaio, ma per la sua importanza merita di essere trattata a parte (V. Lampara, Lampanaio). E inoltre il lattaio quegli che fa moltissimi lavori collo zinco e col piombo, saldati alla stessa  ...
‎1842
2
Testi dei "Servi della Donna di Cafaggio": ricordanze di S. ...
Un lampanaio traforato a colonnelle 171. Un lampanaio traforato a colonnelle 172. Un lampanaio traforato a finestre con Cherubini intorno 173. Un lampanaio a colonnelli, pesò 1 74. Un lampanaio piccolo traforato 1 75. Un lampanaio, non è ...
Eugenio M. Casalini, 1995
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
LAMPANAIO. Che. f. i. lamp-mt. Lat. lampadari“: . l'inpude artífex . Gr. 'l' Aaflrudypya'c. Fr. Gioni. Fred-R. Andò nella bottega del lampanaìo a provvede-r la lampanaLAMPANTE- .Add. Rísplendentfllucñ ric-mn, Lumix-'dm, [una: . Gna' ? sk Eur ...
‎1741
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Tutta l' arte del lampanaio venne a far parte di quella del lattaio, ma per la sua importanza merita di essere trattata a parte (V. LAMPANA, LAMPANAIO). E inoltre il lattaio quegli che fa moltissimi lavori collo zinco e col piombo, saldati alla ...
‎1842
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Padellina , è un piattello di latta sottoposto al Lampanaio per i ritener l'olio che da esso si spandesse. Lumino, detto così assolutamente, intendono un piccol lume portatile, consistente in un vasetto di stagno, formato da due piani circolari, ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
6
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
... in peslellini, ec, sfaccellali e disposli in fe- sloni, ghirlandine , e altri fregi, cne fra mezzo ai lumi si moslrano vagamente ir- radiali — Lampanaio : com- plesso di più lampane facen t i luminara innanzi a cap- pelle, allai i , e simile. Lampedée .
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
7
Capitoli della Compagnia dei disciplinati di Siena de' ...
... da capo di seta rossa, edapieidi..... Una lampana grande dentro uno lampanaio d' attone cor uno baccino da capo d'attone antico, riscontra a detta cappella. Una lampana grande dentro uno lampanaio d'attone, cor une bacino, 98 [M92]
Compagnia dei disciplinati, Luciano Banchi, 1866
8
Capitoli della Compagnia dei disciplinati di Siena de' ...
... ressa, e da piei di . . . . . Una lampana grande dentro uno lampanaio d' attone cor uno baccino da capo d'attone antico, riscontra a detta cappella. Una lampana grande dentro uno lampanaio d' attone, cor uno. es [i492]
Compagnia della Madonna sotto le volte dello Spedale di santa Maria della Scala di Siena, Luciano Banchi, 1866
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Lama ». 1. Lamina , Piaftra Spranga I. I- . . femum compatlus . v. Laminólo. ¡ amnula. v. Foglia i IH. lampadarius. V. Lampanaio . lampadum artifex . v. Lampanaio. /«дарах . v. Lampada , Lampana . lampetra. v. Lampreda . lampetra parva, ».
Alamanno Salviati, 1738
10
Nuovo Dizionario Universale
Mediante i diversi ornamenti più o men ricchi con cui decorò le sue lempane, le rese proprie ad ogni classe di persone, e vennero in uso della casa più modesta alle sale più doviziose; può contarsì che l' arte del lampanaio abbia avuto ...
‎1832

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lampanaio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lampanaio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z