Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cascinaio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASCINAIO AUF ITALIENISCH

ca · sci · na · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASCINAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cascinaio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASCINAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cascinaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cascinaio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Landwirts im Wörterbuch ist die Person, die eine Farm führt, als Eigentümer oder Superintendent. Cascinaio ist auch in Emilia, die Butter und Grana-Käse produziert.

La definizione di cascinaio nel dizionario è chi è a capo di una cascina, come proprietario o sovrintendente. Cascinaio è anche in Emilia, chi fabbrica burro e formaggio grana.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cascinaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CASCINAIO


bambinaio
bam·bi·na·io
benzinaio
ben·ʒi·na·io
bottinaio
bot·ti·na·io
burattinaio
bu·rat·ti·na·io
calcinaio
cal·ci·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
cerinaio
ce·ri·na·io
coltellinaio
col·tel·li·na·io
fascinaio
fa·sci·na·io
figulinaio
fi·gu·li·na·io
gallinaio
gal·li·na·io
latrinaio
la·tri·na·io
linaio
li·na·io
lupinaio
lu·pi·na·io
marinaio
ma·ri·na·io
molinaio
molinaio
pettinaio
pet·ti·na·io
portinaio
por·ti·na·io
salinaio
sa·li·na·io
vinaio
vi·na·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CASCINAIO

cascatoia
cascatoio
cascatore
cascatura
cascellore comune
cascellore orientale
cascherino
caschetto
caschimpetto
cascimir
cascimirra
cascina
cascinale
cascino
cascio
casciù
casco
cascola
cascolare
cascolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CASCINAIO

asinaio
berrettinaio
bigliettinaio
brigidinaio
cappellinaio
catinaio
cuscinaio
figurinaio
gennaio
giardinaio
granaio
luminaio
mulinaio
pistrinaio
prestinaio
pulcinaio
quattrinaio
soldato marinaio
spinaio
violinaio

Synonyme und Antonyme von cascinaio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASCINAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cascinaio cascinaio grandi dizionari nài nàia nàie capo cascina come proprietario sovrintendente emilia fabbrica burro sapere sovrintende addetto alla fabbricazionedel formaggio grana treccani cascinàio lavoratore alle operazioni fabbricazione significato repubblica della parola ricerca traduce lingue casa felino lattiero casearia giovanni xxiii industria macchine leggi recensioni degli utenti corriere sera traduzione termine tedesco soprintendente emil romagn casaro data garzanti linguistica region napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte wiktionary from jump navigation search noun edit plural cascinai

Übersetzung von cascinaio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASCINAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von cascinaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cascinaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cascinaio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酪蛋白
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caseinato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

caseinate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caseinate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كازينات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

казеинат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caseinato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caseinate
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caséinate
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caseinate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Caseinat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カゼイン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카세인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caseinate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caseinate
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caseinate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caseinate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kazeinat
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cascinaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kazeinian
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

казеинат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cazeinat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καζεϊνικών αλάτων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koemelkcaseïnaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kaseinat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kaseinat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cascinaio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASCINAIO»

Der Begriff «cascinaio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.197 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cascinaio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cascinaio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cascinaio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CASCINAIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cascinaio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cascinaio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cascinaio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASCINAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cascinaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cascinaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.4
di siero, e l'altro di ben lavare nel siero la materia caciosa per privarla del cattivo sapore che il caglio potesse comunicarle. Fatta questa lavatura, si rimettono le caldaie sul fuoco, e si fa quel che dicesi la cattura del cacio. Il cascinaio si colloca ...
‎1833
2
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Un solo cascinaio basta per fabbricale ogni giorno due, a tre forme di formaggio di 5o a 100 libbre c>ascuna che ripone nel magazzino, le sali e le custodisce fino alla vendita impiegando lutte quelle diligenze dell'arte sua che procurano al ...
‎1839
3
Bollettino di notizie italiane e straniere e delle più ...
Un solo cascinaio basta per fabbricare ogni giorno due, a tre foi ine di formaggio di 5o u 100 libbre ciascuna che ripone nel magazzino, le sali e le custodisce fino alla vendita impiegando tutte quelle diligenze dell'arte sua che procurano al ...
‎1839
4
Annali universali di viaggi, geografia, storia, etc
Questa è destinata a contenere e scaldare il latte di 100 a( 200 mucche (yucche) il quale è stato versato prima nei grandi vasi della cascina posti nella stanza contigua, a quella di fabbricaziona. Un solo cascinaio basta per fabbricare ogni ...
‎1839
5
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
Giunto il tempo della vendita una deputazione eletta dai componenti la società si unisce al cascinaio, e ne fa la vendita nel modo che credono più' vantaggioso per la società, ordinariamente ai mercati esteri, ed alfingrosso. Dal prezzo ...
‎1839
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
All'istante in cui il cascinaio giudica pervenuto il cacio al punto conveniente, ritrae subito la caldaia dal fuoco. Il cacio abbando_nat0a se stesso, si precipita prontamente; allora si trae, con grandi vaiti di legno, quasi tutto il siero, e_sl gettano ...
‎1831
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Dopo quattro mesi di se-giorno nella cantina e un calo di almeno un quinto, il cacio si vende da 60 a 70 franchi al quintale ; costò circa 4° franchi comperato dal cascinaio. Il vantaggio sarebbe grandissimo, se non fosse da dibattersi la rendita ...
‎1836
8
Nuovissimo ricettario chimico
25% 1,00 soluz. di cascinaio di ammonio 15% (a) 3,30 dispersione di ossido di zinco 60% (b) . 0,83 dispersione di zolfo 68% (e) 0,59 Agerite Spar emulsione 65 % (d) .... 2,31 dispersione di Altax 55X (e) 2,73 Per la preparazione di a) e b) si ...
Antonio Turco, 1990
9
Corso d'insegnamento elementare Studio della lingua ...
Domani ritorneremo qui in tempo che il cascinaio fa il butirro : vedrai in che mòdo si leva il panno dai mastèlli pieni ,.e si versa dentro la zangola , pòi si agita e si sbattealzando ed abbassando il battiburro per mezzo diquell'ordigno che pende  ...
Giuseppe Taverna, Nicola Comerci, 1835
10
Nuovo Dizionario Universale
All'istantè per cui rimarrebbe mal conformata se si in il cascinaio giudica pervenuto' il operasse fuori di tempo. _ . cacion'al punto conveniente, ritrae subi- Allorché si è posto il cacio nel cascin0, esso ha già consistenza, esi può comprimerlo ...
‎1831

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cascinaio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cascinaio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z