Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "orinatoio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORINATOIO AUF ITALIENISCH

o · ri · na · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORINATOIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Orinatoio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORINATOIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orinatoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
orinatoio

Pissoir

Orinatoio

Urinal, oder Pissoir, ist eine männlich-spezifische Schleimhaut und besteht in der Regel aus einer Porzellan-Pan in der Wand umgeben. Die Spülung kann für Urinale für den öffentlichen Gebrauch ununterbrochen sein. Die ursprünglich in der Stadt präsentierten öffentlichen Straßenurinale wurden Vespasian genannt, aber sie hatten tatsächlich ein vertikales Urinal zu einem "türkischen" gekoppelt und erlaubten theoretisch, dass es auch von Frauen genutzt werden konnte und nicht nur zum Wasserlassen. L'orinatoio, o pissoir, è un apparecchio sanitario specifico per la minzione maschile e di solito è formato da una vaschetta in porcellana murata nella parete. Il suo risciacquo può essere ininterrotto per gli orinatoi ad uso pubblico. Gli orinatoi pubblici stradali, un tempo molto presenti nelle città, erano detti vespasiani, ma accoppiavano in realtà un orinatoio verticale ad una "turca" consentendo quindi teoricamente che potesse essere usato anche dalle donne e comunque non solo per la minzione.

Definition von orinatoio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Urinal im Wörterbuch ist, wo Sie gehen, urinieren, für die Öffentlichkeit verwendet und für die Spezifikation bestimmt. zu Männern.

La definizione di orinatoio nel dizionario è luogo dove si va a orinare, adibito a uso pubblico e destinato spec. agli uomini.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orinatoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ORINATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ORINATOIO

originazione
origine
origliare
origliere
orina
orinale
orinare
orinario
orinata
orinativo
orinazione
oriolaio
oriolo
oristanese
oritteropo
orittogenia
orittognosia
orittologia
oriundo
orivolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ORINATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
scannatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Synonyme und Antonyme von orinatoio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ORINATOIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «orinatoio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von orinatoio

MIT «ORINATOIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

orinatoio cesso gabinetto latrina pisciatoio vespasiano globo ideal standard duchamp badia dolomite significato pozzi ginori pissoir apparecchio sanitario specifico minzione maschile solito formato duravit serie bagno scarico manuale attivazione elettronica senza coperchio serigrafia della mostra maggiore igiene dentro fuori orinatoio fontana marcel babele arte italian database contemporary international artists uomini inchiesta vice italia studio scientifico rapporto maschi pisciata nell ceramica sospeso completo fissaggi sistema carico acqua finiture disponibili bianco lucido scarica scheda files corriere scopri prodotti geberit sistemi sono conformi massimi termini affidabilità efficienza economica molfetta media notizie editoria venerdì giugno esce esimo dico numero abbiamo fatto acquisto importante firma femminile frizzante home vetrina piccole

Übersetzung von orinatoio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORINATOIO

Erfahre, wie die Übersetzung von orinatoio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von orinatoio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orinatoio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

便池
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

urinario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

urinal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूत्रालय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مبولة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

писсуар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mictório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মূত্রধানী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

urinoir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

urinal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Urinal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

便器
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소변기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

urinal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nơi để tiểu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறுநீர் கழிக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

urinal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pisuar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

orinatoio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pisuar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пісуар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pisoar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ουρητήριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

urinaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

urinoar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

urinal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von orinatoio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORINATOIO»

Der Begriff «orinatoio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.601 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «orinatoio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von orinatoio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «orinatoio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORINATOIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «orinatoio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «orinatoio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe orinatoio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORINATOIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orinatoio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orinatoio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Impianti sanitari
Angelo Gallizio. Per evitare che nella linea di connessione fra orinatoio, pedana e pavimento abbia ad infiltrarsi del liquido che andrebbe col tempo a deteriorare il soffitto sottostante è necessario rendere assolutamente impermeabile il piano ...
Angelo Gallizio, 1994
2
Manuale degli impianti idrotermosanitari
Figura 37.10 - Orinatoio a becco (Pozzi Ginori). Foro di alimentazione Sifone idraulico Bocchettone di scarico Figura 37.11 - Nomenclatura delle parti di un orinatoio. riare da 50 x 60 cm a 65 x 70 cm. Spesso sono fabbricati in ghisa ...
Nino Zinna
3
Art power
Esponendo l'orinatoio, Duchamp non è un curatore ma un artista, perché la sua decisione di presentare l'orinatoio nel contesto di una mostra fa diventare l' orinatoio un'opera d'arte. Il curatore non ha questa opportunità. Può esporre un ...
Boris Groys, 2012
4
Nuovo Dizionario Universale
Olona-rum ed all' odorato. Questo foro serviva di orinatoio, e le acque che scorrevano nelle docce lo tenevano di continuo polito. Nel 185 5, Greiling propose un orinatoio portatile' da applicarsi sulle coscie, per quelli che patiscono ritenzione ...
‎1854
5
Impianti idrici negli edifici. Dimensionamento delle reti e ...
Per evitare che nella linea di connessione fra orinatoio, pedana e pavimento si veri- fichino infiltrazioni di liquidi, che andrebbero a deteriorare il soffitto sottostante è necessario rendere assolutamente impermeabile il piano di posa ...
Stefano Salvini, 2003
6
La fidanzata automatica
Nessuno –cheio sappia, almeno – ritiene che unorinatoio imiti un'idea; nessuno pensa che l'orinatoio di Duchamp sia imitazione di imitazione, come forse suggerirebbe Platone,stabilendo una gerarchia discendentedall'idea di orinatoio  ...
Maurizio Ferraris, 2012
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Questo foro serviva di orinatoio, e le acque che' scorrevano nelle'. docce lo tenevano di continuo polito. ... Il no aprile 1857 Lenoir chiese 'un privilegio per una grata d' orinatoio, sotto la quale eravi una vaschetta che comunicava, col mezzo di ...
‎1851
8
Dada
R. Mutt L'importanza (pseudonimo del gesto di Duchamp di Marcel Duchamp), è nella provocazione Orinatoio-Fontana linguistica: (1917), un oggetto originale fotografato qualunque nello stesso anno viene scelto da Alfred Stieglitz.
Marta Ragozzino, 1994
9
L'abuso della bellezza
Duchamp diede una specie di risposta con il suo più famigerato readymade, l' orinatoio che cercò di far accettare con il titolo Fountain nel 1917 alla mostra della Società degli Artisti Indipendenti. Come è ben noto, l'opera era firmata R. Mutt e, ...
Arthur C. Danto, 2008
10
Che fine ha fatto Mr Y.
Facemmo Saussure e tutta laroba di base, poi mostrailoro unafotocopia dellaFontanadiDuchamp – l'orinatoio dichiaratola piùautorevoleopera d'arte delventesimo secolo – domandando sela consideravano arteono. La maggior parte degli ...
Scarlett Thomas, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORINATOIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff orinatoio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LA PROTESTA
A ridosso del mercato si è infatti creata una vera e propria discarica "a cielo aperto" e un orinatoio notturno. Condizioni che gli stessi operatori ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
2
Cestini rovesciati, pali divelti, vetri rotti: vandalismo senza fine
Immondizia - L'area della ex stazione ferroviaria è ricettacolo di rifiuti e orinatoio all'aperto. Oltre all'immondizia gettata tra la vegetazione, ... «Zonalocale, Jul 15»
3
Forza Italia Giovani, la denuncia: "Fano e il suo degrado agli occhi …
Decidiamo allora di andare verso il centro storico con il Pincio ormai dormitorio ed orinatoio e con le mura se va bene solo con le erbacce ... «Vivere Fano, Jul 15»
4
L'Orinatoio di Via Mario Lizzani e il cassonetto sulle strisce pedonali
L'orinatoio tra Via Lizzani e Viale dei Romanisti. Chi dovrebbe intervenire e/o controllare ti risponde: "è un problema che abbiamo su tutta ... «RomaToday, Jul 15»
5
Al via i lavori di riqualificazione dell'area antistante la stazione
Come aver fatto il Vespasiano Crescent ,dimenticandosi poi di sistemare qualche orinatoio nei bagni alla Villa Comunale. ciccio 14 luglio 2015 ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
6
Nettuno, via agli esami sulla sua salute. Le telecamere seguiranno i …
Un bando dell'epoca ricorda il «grandissimo fetore» causato dall'utilizzo della vasca come orinatoio. Ripristinarla sarebbe, per la Capponi, ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
7
Piazza Vico, danneggiata la recinzione dell'opera d'arte
A distanza di soli dieci giorni accade questo: recinzione danneggiata, ambientazione utilizzata come orinatoio per cani, oltre a vari commenti ... «Chietitoday, Jul 15»
8
Primavalle, la periferia riparte anche dalla street art
Proprio in questo punto, dove la leggenda vuole che sorgesse un antico orinatoio romano, si trova dagli ultimi anni una vecchia cabina Acea ... «RomaToday, Jul 15»
9
Duravit per il Padiglione Germania a Expo Milano 2015
Anche gli orinatoi DuraStyle mettono in primo piano il consumo sostenibile di acqua: a seconda del programma di sciacquo scelto, l'orinatoio ... «Archiportale.com, Jul 15»
10
"Il centro storico? Un orinatoio a cielo aperto": un residente scrive al …
Pistoia, 4 luglio - "Bagni chimici di fronte ad una delle non molte chiese medievali del centro storico, San Giovanni Fuorcivitas. Ho condiviso in ... «La Nazione, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Orinatoio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/orinatoio>, Aug 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z