Bedeutung von "usare cautela" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON USARE CAUTELA AUF ITALIENISCH

usare cautela

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON USARE CAUTELA

Usare cautela ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

SYNONYME VON «USARE CAUTELA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «usare cautela» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von usare cautela

vigilare

ÜBERSETZUNG VON USARE CAUTELA

Erfahre, wie die Übersetzung von usare cautela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von usare cautela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «usare cautela» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 谨慎使用
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tenga cuidado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Use caution
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सावधानी रखें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: توخي الحذر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: соблюдать осторожность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tenha cuidado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাবধানতা ব্যবহার করুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: soyez prudent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berhati-hati
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Seien Sie vorsichtig,
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 注意してください
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주의하십시오
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nggunakake ati-ati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cẩn thận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எச்சரிக்கையாக இருங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खबरदारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dikkatli olun
• Italienisch: usare cautela
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: należy zachować ostrożność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дотримуватися обережності
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: utilizați prudență
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να είστε προσεκτικοί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: versigtig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: försiktig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Vær forsiktig

10 BÜCHER, DIE MIT «USARE CAUTELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von usare cautela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit usare cautela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Conoscere e usare le medicine. Guida all'automedicazione ...

Solo in determinate situazioni di particolare debolezza fisica e negli anziani asmatici bisogna usare cautela nell'assumere i muco-regolatori, in quanto può accadere che l'aumentata produzione di catarro non accompagnata da valide ...

Pierangelo Lomagno, 2005

Oltre l'aula. Strategie di formazione nell'economia della ...

... definire i parametri di calcolo • usare cautela nei problemi controversi e che coinvolgano le sensibilità delle persone; • insegnare ad altri le procedure per calcolare i benefici; • non dare troppa enfasi a eventuali benefici elevati: • non cercare ...

Daniele Boldizzoni, Raoul C. D. Nacamulli, 2004

Nuova Grammatica Latina digitale: con esercizi e appendice ...

Caveo significa “usare cautela”; + dativo significa “uso cautela per “, caveo concordiae publicae, “provvedoalla pubblica concordia”;+ accusativo oao ab+ ablativo significa “uso cautela da “, cave canem, cave ab insidiis significano “ guardati ...

Maria Rita Antonelli, 2013

Canada

E bisogna usare cautela. Quello che feci, naturalmente, invece di usare cautela, fu accettare la “protezione” di Arthur Remlinger e Florence La Blanc, come se la loro protezione fosse la conseguenza più naturale e logica della decisione di ...

Richard Ford, 2013

Il guardiano

è sempre meglio usare cautela, in certe situazioni. Pensai in quel momento al “ colloquio” con Lucas Trenton in quello stanzino spoglio, in un vecchio magazzino diroccato. Lo immaginai dietro una scrivania come quella, accomodato su una ...

Lester Rodella, 2005

La grande storia del Medioevo

Anticipavamo peròche è oltremodo necessario usare cautela nel servirsi dital denominazione. Converrà pertanto operare subito qualche precisazione. Prima di tutto iltermine Feudalesimo, almenonegliultimitre secoli, ha finitocon ...

Ludovico Gatto, 2012

Introduzione agli studi giuridici

Dopo di lui i giuristi più influenti furono Ateio Capitone, che fu allievo verbo cavère (che può tradursi: usare cautela per, assicurarsi che, ecc.) a cui affianca a - gere, per indicare la consulenza processuale, e il più generico respondère, ...

Gisella Bassanelli Sommariva, 2013

Il feudalesimo

... tutti i tratti essenziali dell'assetto politico esociale dell'Occidentecristiano, cui si conferisceper convenzione il nomedi Feudalesimo. Anticipavamo però che è oltremodo necessario usare cautela nel servirsi 1. Questioni di terminologia ...

Ludovico Gatto, 2012

Aquananda acquaticità per bambini

Avvertenza È bene ricordare che un'allergia individuale ad alcune preparazioni specifiche è sempre possibile. È pertanto opportuno usare cautela alle prime applicazioni ed eventualmente testare il prodotto su una piccola zona di cute. per  ...

Boris Guinzbourg, Andrea Lucca

Sermoni

E con noi stessi dobbiamo usare cautela e diffidenza. Infatti l'epistola soggiunge: “Per mezzo del battesimo siamo stati sepolti insieme con lui nella morte”, cioè nella mortificazione dei vizi. Come Cristo, subendo il supplizio della croce, ebbe  ...

Antonio di Padova

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «USARE CAUTELA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff usare cautela im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Evitiamo le punture di api e vespe

... fornirsi di insetticidi da tenere anche in macchina; conservare con cura e ben chiusi i rifiuti domestici ed evitare le aree adibite alla loro raccolta; usare cautela ... «il Giornale, Jul 15»

Attentato Tunisia: tra vittime turisti francesi, inglesi e tedeschi. Non ci …

"Bisogna usare cautela - ha detto -, stiamo facendo accertamenti in collegamento con la nostra ambasciata, abbiamo due colleghi sul posto. Non tutti i turisti ... «Campanianotizie, Jun 15»

PIANO CASA/ Incostituzionale? Meglio usare cautela che ritrovarsi …

Non può lasciare indifferente il serrato susseguirsi di notizie, smentite, critiche e battute che in questi giorni hanno riguardato le iniziative normative sul ... «Il Sussidiario.net, Mär 09»