Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lingottiera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LINGOTTIERA AUF ITALIENISCH

lin · got · tie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LINGOTTIERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lingottiera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LINGOTTIERA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lingottiera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lingottiera im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Kokille im Wörterbuch ist eine Form, eine Eisenform, wo geschmolzenes Gold in Barren gegossen wird.

La definizione di lingottiera nel dizionario è forma, stampo di ferro, dove si getta l'oro fuso per farne lingotti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lingottiera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LINGOTTIERA


argentiera
ar·gen·tie·ra
caffettiera
caf·fet·tie·ra
canottiera
ca·not·tie·ra
cartiera
car·tie·ra
cassettiera
cas·set·tie·ra
costiera
co·stie·ra
dentiera
den·tie·ra
fascia costiera
fascia costiera
frontiera
fron·tie·ra
gelatiera
ge·la·tie·ra
insalatiera
in·sa·la·tie·ra
lattiera
lat·tie·ra
lettiera
let·tie·ra
morsettiera
mor·set·tie·ra
mulattiera
mu·lat·tie·ra
portiera
por·tie·ra
pulsantiera
pul·san·tie·ra
tastiera
ta·stie·ra
testiera
te·stie·ra
tortiera
tor·tie·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LINGOTTIERA

lingeria
lingerie
lingerista
lingio
lingotteria
lingotto
lingua
lingua d´acqua
lingua di Cane
lingua di cane a fiori variegati
lingua di cane appenninica
lingua di cane della Majella
lingua di cane di Colonna
lingua di cane di Dioscoride
lingua di cane germanica
lingua di cane giallastra
lingua di cane montana
lingua di cane vellutina
lingua di cane villosa
lingua di fuoco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LINGOTTIERA

acquasantiera
antipastiera
bigattiera
biscottiera
cioccolatiera
compostiera
copritastiera
ereditiera
fortiera
fruttiera
giarrettiera
gomitiera
guantiera
oltrefrontiera
pastiera
ratiera
sorbettiera
stiera
ventiera
yogurtiera

Synonyme und Antonyme von lingottiera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LINGOTTIERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lingottiera lingottiera treccani lingottièra lingotto recipiente generalmente ghisa grigia materiale refrattario nelle operazioni traduzione dicios traduzioni ingot mold miglior gratuito giuseppe mealli cast iron residue tazza residui ottima qualità prodotta italia dimensioni size pareti ondulate bramme colata bookshop particolare prototipo statico strumentata hanno fornito altre industriale slebi basandosi suggerimenti forniti dalle carro comune sesto giovanni vide quant bbello video parco archeologico breda arriva falck lingottiere ispesl funzione termica aria raffreddamento dopo acqua fase solida struttura prevalentemente colonnare reverso consulta anche linguetta

Übersetzung von lingottiera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LINGOTTIERA

Erfahre, wie die Übersetzung von lingottiera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lingottiera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lingottiera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

molde
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mold
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढालना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قالب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плесень
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

molde
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছাঁচ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

moule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schimmel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鋳型
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

곰팡이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jamur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khuôn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அச்சு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalıp
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lingottiera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pleśń
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цвіль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mucegai
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μούχλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vorm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mögel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mugg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lingottiera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LINGOTTIERA»

Der Begriff «lingottiera» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.705 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lingottiera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lingottiera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lingottiera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LINGOTTIERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lingottiera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lingottiera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lingottiera auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LINGOTTIERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lingottiera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lingottiera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saldatura per fusione
E, è dotato di opportuni agganci intorno ai quali solidifica il primo acciaio che è versato in lingottiera. Dopo qualche istante dall'inizio del colaggio, i rulli estrattori cominciano a tirare la falsa bramma permettendo al semiprodotto di muoversi ...
Istituto italiano della saldatura, 1996
2
Technical Dictionary
... lingotto di acciaio calmato * cast iron ingot mold, lingottiera per ghisa * chill cast ingot, pane di ghisa colato in conchiglia * copper-molybdenum ingot iron, ferro dolce al rame e molibdeno * defective ingot, lingotto difettoso * extrusion ingot, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Scienza dei metalli: Leghe-Fasi e Strutture Trasformazioni ...
effetti di alliganti, a capitolo seguente sulla solidificazione delle leghe. 6-10- Strutture di solidificazione in lingottiera Strutture cristalline che si ottengono comunemente per colata in lingottiera corrispondono alla ...
Primo Gondi, 2014
4
Oreficeria moderna
Si versa poi in una lingottiera e si lascia raffreddare. A solidificazione avvenuta si tolgono i pezzi dalle forme e sono pronti per la vendita. Le varie forme con cui si trovano in commercio le composizioni portano il formato delle lingottiere o ...
Luigi Vitiello, 1995
5
Trattato di chimica applicata alle arti del signor Dumas. ...
origine a piccole bave attorno al pezzo" che ha la forma di una lastra grossa 3 linee. Si apre tosto la lingottiera; il metallo consolidato ma ancora rosso, cade a terra, e se ne versa di nuovo. D'ordinario si hanno cinque o sei lingottiere simili che ...
‎1838
6
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Per evitare questo inconveniente trattasi di ricoprire la lingottiera di uno strato di un'altra sostanza , che vi aderisca fortemente , e che sia senz' azione sul nitrato d ' argento. L'Autore impiega a tale oggetto un processo molto ingegnoso che ...
Antonio Cattaneo, 1853
7
Bresciani: dal rottame al tondino : mezzo secolo di ...
A quei tempi c'era il famoso brevetto della Concast, depositato in Svizzera, per cui non si poteva fare la lingottiera curva. Danieli è stato costretto per i primi 8/10 anni a fare la lingottiera diritta e dopo faceva la curva per cui l'impianto della ...
G. Pedrocco, 2000
8
Alluminio
Queste disomogeneità superficiali vengono praticamente eliminate con il secondo tipo di processo denominato colata a livello o sotto battente (fig. 2). Questo sistema di colata è caratterizzato da un unico complesso rappresentante lingottiera, ...
‎1980
9
Inquinamento
La dose misurata è 10 volte quella presente al bordo della lingottiera. Per avere la dose di 0,5 rem/a occorrerebbe quindi una permanenza di 25 ore sul foro di colata. 11 che è evidentemente assurdo. E, però, possibile, che, durante qualche  ...
‎1982
10
Rassegna dei lavori pubblici e delle strade ferrate
Per contro con una velocità di solidificazione lenta, il metallo liquido resta lungamente in contatto colla parete della lingottiera, e si producono allora delle irregolarità di superficie e per di più poiché il ritiro del metallo alla solidificazione si fa ...
‎1913

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LINGOTTIERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lingottiera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La tecnologia Arvedi in Cina
In particolare il gruppo siderurgico italiano fornirà alcune componenti chiave dell'impianto, quali la lingottiera e il forno a induzione, oltre a un ... «Il Sole 24 Ore, Jun 13»
2
Accordi – La terza colata continua
La macchina di colata presenta un design a curva con lingottiera diritta e ha una lunghezza metallurgica di quasi 40 m. La linea è dotata di una ... «Tecn'èLAB, Mär 13»
3
Prosa et Labora festival. Riflessioni teatrali su diritti e rovesci del …
... precarietà che insidia il nostro vivere), lo Spazio Mil, il Carroponte, la locomotiva Breda e l'allestimento composto dal carro lingottiera Falck. «Krapp's Last Post, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lingottiera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lingottiera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z