Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lucchesina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUCCHESINA AUF ITALIENISCH

luc · che · ʃi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUCCHESINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lucchesina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LUCCHESINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lucchesina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lucchesina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Lucchesina im Wörterbuch ist von einem schweren weißen Baumwollbett bedeckt.

La definizione di lucchesina nel dizionario è coperta da letto di cotone pesante, di colore bianco.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lucchesina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LUCCHESINA


ceresina
ce·re·ʃi·na
contessina
con·tes·si·na
cosina
cosina
diossina
dios·si·na
elemosina
e·le·mo·ʃi·na
francesina
fran·ce·ʃi·na
gommaresina
gommaresina
gommoresina
gom·mo·re·ʃi·na
lesina
le·ʃi·na
limosina
limosina
marchesina
mar·che·ʃi·na
oleoresina
o·le·o·re·ʃi·na
presina
presina
resina
re·ʃi·na
ripresina
ri·pre·si·na
telesina
telesina
teresina
te·re·ʃi·na
tesina
te·ʃi·na
tronchesina
tron·che·si·na
vetroresina
ve·tro·re·ʃi·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LUCCHESINA

lucanica
lucano
lucarino
lucchese
lucchesino
lucchetto
luccicamento
luccicante
luccicare
luccichio
luccicone
luccicore
luccio
lucciola
lucciolaio
lucciolare
lucciolio
lucciolone
luccioperca
lucco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LUCCHESINA

arsina
bassina
chiedere l´elemosina
crocerossina
emulsina
eosina
lisina
marsina
miosina
pepsina
piridossina
principessina
risina
salsina
sposina
susina
tossina
traversina
tripsina
vasopressina

Synonyme und Antonyme von lucchesina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUCCHESINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lucchesina lucchesina lucca marathon oltre alla gara competitiva sarà organizzata anche corsa aperta tutti circa treccani luccheṡina lucchese nome dato tempo lazio nell umbria tipo coperta letto cotone bianco pesante più raram lana significato dizionari repubblica ṣì region colore grandi ʃì strada jolanda tuttocittà visualizza mappa savoia cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della silvano fedi domenica ottobre partenza iscrizione primi iscritti dopo geal sponsorizza terrà marcia snoderà piazze articoli diretta vittoria marocchina soufiane kadil partita questa mattina alle piazza michele prove collaterali rivista camminare quest anno occasione svolgerà manifestazione fitwalkers garzanti linguistica centr bianca tessuto termine progetto geronimo stilton

Übersetzung von lucchesina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUCCHESINA

Erfahre, wie die Übersetzung von lucchesina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lucchesina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lucchesina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Lucchesina
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lucchesina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lucchesina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Lucchesina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Lucchesina
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Lucchesina
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Lucchesina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Lucchesina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Lucchesina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lucchesina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lucchesina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Lucchesina
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Lucchesina
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lucchesina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lucchesina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Lucchesina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Lucchesina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Lucchesina
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lucchesina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lucchesina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Lucchesina
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Lucchesina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Lucchesina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Lucchesina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Lucchesina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lucchesina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lucchesina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUCCHESINA»

Der Begriff «lucchesina» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.823 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lucchesina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lucchesina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lucchesina».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lucchesina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUCCHESINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lucchesina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lucchesina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'abitante, nativo di Lucca' (1842ca., Tommaseoßorlenghi, Cherubini)4. lucchesina f. 'pesante coperta da letto' (dal 1915, PirandelloMacchia/Costanzo, LIZ; 1952, 1 Corso cismont. occ. (Evisa) lucchisone m. '(spreg.) lucchese' ( Ceccaldi).
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Caterina Sforza
Sua madre, Lucchesina Magnano, prima di metterlo al mondo, aveva veduto san Francesco e sant'Antonio da Padova che le avevano comandato di farne un francescano. La peste affligge Albissola, e Leonardo e Lucchesina riparano ad una ...
P.D. Pasolini
3
Moda a Firenze 1540-1580: Lo Stile Di Eleonora Di Toledo E ...
... c.33r 18 luglio mantellino per di sotto rascia lucchesina b.3K c.33v 20 luglio stringhe di segnaletto più colori 8 per veste e sottana cappello paglia taffetta c. 37v 6 agosto fodera nero b.M c.47r 5 settembte veste saia lucchesina velluto inviata ...
Roberta Orsi Landini, Bruna Niccoli, 2005
4
In cantu et in sermone:
Fabrizio Della Seta, Nino Pirrotta, Franco Piperno. singer, « la Lucchesina », who although past her prime was still a very beautiful woman and could sing well. The Grand Duke, he continues, had now assembled a number of female singers, ...
Fabrizio Della Seta, Nino Pirrotta, Franco Piperno, 1989
5
Rime piacevoli di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino. Volume ...
... Cominciano a sportello : .fl; ' ' E luschi e cespellini, ',.ì Cisposi e rossellini , Appaion foderati di prosciutto, 0 di saja' rovescia Lucchesina: E gettar: da per tutto ' ,/ , _ _,HNJ'\HMWÙ r V_,r”'MW/ ' '-__W _' ' Certa liquida brina Sull' appassite  ...
‎1827
6
Rime piacevoli di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino. Parte ...
... bottega in un tratto Se non serrano affatto, A star però bel bello Cominciano a sportello; E luschi e cespellini , . , - Cisposi e rossellini, .3" Appajon foderati di prosciutto, 7-" ' 0 di saia rovescia Lucchesina ;ñ ' E gettan da per 'tutto Certa liquida ...
Giovanni Battista Fagiuoli, 1733
7
Gli scrittori d'Italia cioè Notizie storiche, e critiche ...
BernandinnBottini , e di Chiara Lucchesina, fu'Dottore d'amendue le Leggi, e nel 1669. venne dato per Coadiutore a Prospero Bottini suo zio , di cui parleremo appresso , nella Carica di Avvocato Consistoriale in Roma e po. scia in quelle d'  ...
‎1762
8
Rime piacevoli
La bottega in un tratto Se non serrano affatto, A star però bel bello Cominciano a sportello; E luschi e cespellini , Cisposi e rossellini, Appajon foderati di prosciutto , 0 di saía rovescia Lucchesina a. I gettan da per tutto , ' certa liquida brina.
‎1733
9
Uno, nessuno e centomila e Quaderni di Serafino Gubbio operatore
D'inverno, nella branda, due lenzuoladibucato, solidee freschecome vele di barca,edue grosse coperte dilana; d'estate,le sole lenzuola,euna lucchesina per chi la vuole; poi, un accappatoio eun pajo di pantofole di tela, con suola di corda,  ...
Luigi Pirandello, 2011
10
Genealogie delle famiglie nobili di Genova
... linea. di questo cadetta stabilita in Pontecurone. Lo stemma rappresenta nella parte inferiore tre fascie rosse in campo bianco, e nella superiore tre gigli d'oro in campo azzurro. 1424. GIOVA NNI- < DURAZZO Albanese. Lucchesina V ia q.
Natale Battilana, 1825

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUCCHESINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lucchesina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lucca Marathon, c'è anche una corsa di 30 chilometri
... alle 9 esatte partirà la maratona di 42 chilometriseguita dalla Lucchesina, marcia ludico motoria di 5 e 10 chilometri all'interno della città, e la ... «Il Tirreno, Jun 15»
2
Maltempo, la conta dei danni dal Comune: disastrata via Vicarese …
... 5 strade, ovvero via Vicarese, via Maremmana, via Curiel, via Case Bianche fino all'intersezione con via della Lucchesina e via Caldereto. «gonews, Mär 15»
3
Calcinaia ha le sue aree d'emergenza
... anziani De Gasperi, piazza della Resistenza, via del Battaglione/via Amalfi, via Berlinguer/Via Gramsci, via Lucchesina, Vic.le San Lorenzo. «Qui News Valdera, Dez 14»
4
Trofeo Podistico, saranno 61 le marce nel 2015
Ottobre: 4 Corsanico, 11 Capannori, 18 Stiava, 25 Lucchesina, Novembre: 1 Colognora di Compito, 8 Monsummano Terme, 1 Borgo a ... «Il Tirreno, Dez 14»
5
Lucca Marathon, vince Nshimirimana. Boom alla Lucchesina
Ma a riscuotere uno straordinario successo è stata, senza ombra di dubbio, la Lucchesina, la marcia ludico sportiva che ha coinvolto ... «Lucca in Diretta, Okt 14»
6
Lucca Marathon ai nastri di partenza, al via l'Expo
Insieme alla Maratona partirà , come da tradizione, la sesta La Lucchesina animata dal motto Tutta la città corre con la Maratona, marcia ... «Lucca in Diretta, Okt 14»
7
Atteso un boom di partecipanti alla Lucchesina
foto lucca marathon E' iniziato il conto alla rovescia per la sesta edizione della Maratona Città di Lucca, Capannori e Porcari. Dopo la ... «Lucca in Diretta, Okt 14»
8
Fossa Lucaia, partiti i lavori del secondo lotto: disagi per il traffico a …
... residenti, che saranno comunque informate in dettaglio con un´assemblea convocata per il 2 luglio alle ore 19 in via della Lucchesina”. «gonews, Jun 14»
9
Fornacette, sabato 5 aprile l'inaugurazione degli 850 metri di pista …
... (per 3 metri di larghezza) che collegano le nuove lottizzazioni di via delle Case Bianche e via della Lucchesina al centro abitato fornacettese. «gonews, Apr 14»
10
INAUGURAZIONE PISTA CICLABILE A FORNACETTE
... trasferiti nell'area gioco di via della Lucchesina), è stata collocata su ... infine, l'accesso che chiude la pista, sempre in via della Lucchesina. «L'Eco del Monte e del Padule, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lucchesina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lucchesina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z