Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lucciolio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUCCIOLIO AUF ITALIENISCH

luc · cio · li · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUCCIOLIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lucciolio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LUCCIOLIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lucciolio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lucciolio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von lucciolio im Wörterbuch ist ein Funkeln von Glühwürmchen. Lucciolio glänzt auch.

La definizione di lucciolio nel dizionario è scintillio di lucciole. Lucciolio è anche luccichio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lucciolio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LUCCIOLIO


allucciolio
al·luc·cio·li·o
antiolio
an·ti·o·lio
capitolio
capitolio
chiocciolio
chiocciolio
colio
co·li·o
dolio
do·lio
gasolio
ga·ʃo·lio
gocciolio
goc·cio·li·o
monopolio
mo·no·po·lio
oligopolio
o·li·go·po·li·o
olio
o·lio
petrolio
pe·tro·lio
polio
po·lio
portfolio
portfolio
scricchiolio
scric·chio·li·o
sdrucciolio
ʃdruc·cio·li·o
sgocciolio
ʃgoc·cio·li·o
solio
solio
sott´olio
sot·t´o·lio
uggiolio
ug·gio·li·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LUCCIOLIO

lucchese
lucchesina
lucchesino
lucchetto
luccicamento
luccicante
luccicare
luccichio
luccicone
luccicore
luccio
lucciola
lucciolaio
lucciolare
lucciolone
luccioperca
lucco
luce
luce di direzione
luce solare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LUCCIOLIO

antipolio
brontolio
cigolio
dondolio
duopolio
eolio
formicolio
in folio
miagolio
mugolio
piagnucolio
pigolio
rimescolio
rosolio
rotolio
scolio
sventolio
tiraolio
tremolio
verde petrolio

Synonyme und Antonyme von lucciolio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUCCIOLIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lucciolio lucciolio treccani lucciolìo lucciola lucciolare letter scintillio lucciole ninnavo collo nottate intere fresco uscendo fuori dell odorosa grandi dizionari lìi lett luccichio corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica garzanti linguistica estate pascoli cose luminose scintillanti come look other dictionaries buio estens data …sinonimo

Übersetzung von lucciolio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUCCIOLIO

Erfahre, wie die Übersetzung von lucciolio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lucciolio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lucciolio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lucciolio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lucciolio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lucciolio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lucciolio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lucciolio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lucciolio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lucciolio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lucciolio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lucciolio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lucciolio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lucciolio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lucciolio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lucciolio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lucciolio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lucciolio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lucciolio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lucciolio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lucciolio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lucciolio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lucciolio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lucciolio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lucciolio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lucciolio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lucciolio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lucciolio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lucciolio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lucciolio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUCCIOLIO»

Der Begriff «lucciolio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.069 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lucciolio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lucciolio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lucciolio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LUCCIOLIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lucciolio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lucciolio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lucciolio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUCCIOLIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lucciolio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lucciolio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
... dei dotante dei diritti , o delle ragioni r che o siano state dal dotante scientemente celati, o dal medesimo dimenticati, o che egli ritenga non essere spettanti al di lui patrimonio, o che il medesimo dubiti solo, se ne lucciolio o non parte.
Cristoforo Mantelli, 1842
2
Annali di medicina omeopatica
E questo un vero trionfo della verità che lì si annida ove le passioni si lucciolio ; è uno slancio di sennalezza e di saggezza previdenziale di quei Alunicipii che mirano solo al vantaggio dei Comunisti; è un vero eroismo, che sanno elevarsi ai  ...
‎1870
3
Rivista amministrativa del regno
La Corte di Cassazione, Sentila in pubblica udienza la relazione fatta dal sig. conte lucciolio del ricorso, dei controricorso, degli atti, documenti e sentenze annessi, e sentiti gli avvocati Mancini e Marini nelle ulteriori loro osservazioni , ed il sig.
Vincenzo Aliberti, 1857
4
Corso metodico di geografia universale appropriato a tutte ...
... altro non rimane che la cittadella posta già oltre la porta di Susa , ed ora quasi congiunta all'abitato, stata la medesima innalzata da Emanuel Filiberto sul disegno di lucciolio d'Urbino, ed i bastioni che servono a sostenere il giardino del re.
Hippolyte Chauchard, 1844
5
Ernesto Maltravers
... insulto contro 1l caro giovane che idoleggiava con venerazione. Mistress Leslie potè a stento calmarla e trattenerla che non fuggisse ; «è per quel giovanile ardimento lucciolio d'in gratitudine , anzi le ammirazione e pietà la storia d'Alice, e .
Edward George Earle Bulwer Lytton (Lord), 1839
6
Le opere di Galileo Galilei: Opere astronomiche. 1842-1853
Reverlcmur ullerius ad hanc affirma- tionem Librii: lectorem tamen meminisse oportet, Renierium (ut habemus a lucciolio) mortuum esse extra monasterium, et sua scripta , co absente , subrepta a Tandem eques Vincentius Anlinorius mense  ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1846
7
Delizie degli eruditi toscani
... Cinquanta per parte fi baciarono In bocha con fegni di grande amore - Et il pontefice havendo pre- fo fommo piacere di tal cor.chordìa ordino che in detto luogo fi faceffe hedifjchare una chiefa la quale ( lucciolio hedificare e mozi a honore di ...
Ildefonso di San Luigi (fra), 1777
8
L'amore in Italia: Racconti di Paolo Heyse, tradotti da ...
E cos' è quel rosso lucciolio entro ad esse ? Un pettine di corallo ? No, sono fiori di melagrano colti di fresco. Il vento scherza con la sua pezzuola, leggermente annodata intorno al collo; la sua guancia è porporina; nero il suo 'occhio come la  ...
Paolo Heyse, 1863
9
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
J calcoli del lucciolio non accordano alle nubi che 5ooo passi d' elevazione , e Keplero un solo quarto di miglio . Ala tali dati , ancorchè veri non bastano a determinare il luogo, da cui si spiccano le prime gocciole, per giugnere fino a noi .
Francesco Cardinali, 1823
10
Percorsi d'anima
Gocce di rugiada si accendono al fuoco chiaro deiprimi bagliori. Le verdi fronde si stiracchiano alla freschezza del nuovo giorno che nasce. Un canto solenne si leva verso il tetto di un mondo ancora assonnato. Nel cielo terso, il lucciolio degli  ...
Arianna Rondina, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lucciolio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lucciolio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z