Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lucarino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUCARINO AUF ITALIENISCH

lucarino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET LUCARINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lucarino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lucarino

Spinus Spinus

Spinus spinus

Carduelis Spinus Eurasisches Skelett ist ein spärlicher Vogel der Familie Fringillidae in europäischen und asiatischen Regionen. Carduelis spinus Il lucherino eurasiatico è un uccello passeriforme della famiglia Fringillidae diffuso nelle regioni europee ed asiatiche.

Definition von lucarino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Lucarino im Wörterbuch ist ein kleiner Sperlingsvogel aus der Familie der Finken, mit einem grünen Gefieder, das auf dem Rücken schwarz und auf der Brust braun gefärbt ist, mit einem harmonischen Lied.

La definizione di lucarino nel dizionario è piccolo uccello passeraceo della famiglia dei Fringillidi, dal piumaggio verde striato di nero sul dorso e giallo macchiato di bruno sul petto, dal canto armonioso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lucarino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LUCARINO


acciarino
ac·cia·ri·no
altarino
al·ta·ri·no
bagarino
ba·ga·ri·no
canarino
ca·na·ri·no
carino
ca·ri·no
chiarino
chia·ri·no
clarino
cla·ri·no
collarino
col·la·ri·no
mandarino
man·da·ri·no
marino
ma·ri·no
migliarino
mi·glia·ri·no
nettarino
net·ta·ri·no
omarino
o·ma·ri·no
osmarino
osmarino
patarino
pa·ta·ri·no
rosmarino
ro·ʃma·ri·no
sale marino
sale marino
sottomarino
sot·to·ma·ri·no
svegliarino
ʃve·glia·ri·no
ultramarino
ultramarino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LUCARINO

lucanica
lucano
lucchese
lucchesina
lucchesino
lucchetto
luccicamento
luccicante
luccicare
luccichio
luccicone
luccicore
luccio
lucciola
lucciolaio
lucciolare
lucciolio
lucciolone
luccioperca
lucco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LUCARINO

asparago marino
asplenio marino
astro marino
bavarino
cismarino
eliotropio marino
filarino
finocchio marino
focolarino
foularino
mangiarino
miglio marino
oltremarino
salmarino
smarino
transmarino
trasmarino
trimarino
trincarino
usmarino

Synonyme und Antonyme von lucarino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUCARINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lucarino uccello gianni carduelis spinus lucherino eurasiatico passeriforme della famiglia fringillidae diffuso nelle regioni europee asiatiche lucarino enciclopedia italiana treccani agostini scient tarin ordinaire lúgano erlenzeisig ingl siskin fringillidi animali montagna ascolta verso habitat vive tutta europa sopraggiungere cattiva stagione riunisce branchi migrare raggiungendo ibrido cardellino sanguefreddo ciao tutti troppo tempo comprato hanno venduto canarino nasturalmente sapevo marina

Übersetzung von lucarino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUCARINO

Erfahre, wie die Übersetzung von lucarino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lucarino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lucarino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chamariz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

siskin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

siskin
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السسكن عصفور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чиж
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lugre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘন হলদে সবুজ রঙের একরকম গায়ক-পাখি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

siskin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Siskin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zeisig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マヒワ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

검은 방울새
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

siskin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống chim hoàng tước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

siskin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिवळसर-काळसर रंगाचा एक गाणारा पक्षी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karabaşlı iskete
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lucarino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czyżyk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чиж
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scatiu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

siskin
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sijsje
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

siskin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Siskin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lucarino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUCARINO»

Der Begriff «lucarino» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.420 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lucarino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lucarino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lucarino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LUCARINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lucarino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lucarino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lucarino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUCARINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lucarino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lucarino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
La semplicita estrema di questi uccelletti e l' amore che hanno per i loro simili, è causa che mediante un solo zimbello se ne prende una grande quantità con le reti, o con i paniuzzi posti _attorno di lui. LUCARINO DELLA CHlNA. (Uccell.) ...
‎1847
2
Economia, società, istituzioni a Pisa nel Medioevo: saggi e ...
La società capeggiata da Tignoso Fiorelli e da Ugo Ansoaldi aveva dunque rilevato da Lucarino la sua quota di credito nei riguardi del Comune versandogli una somma ad essa corrispondente, e aveva acquisito i corrispettivi diritti sulle terre ...
Cinzio Violante, 1980
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
292, sotto il nume di Iucarino della Nuova-Yorck, era pur considerato per una varietà del lucarino; ma si è poi riconosciuto che eia il cardellino giallo nel suo abito d'inverno. , f LUCÀRÌNO DI MARZO. (UccclL) In Piemonte si chiama con questo ...
‎1847
4
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
LUCARINO 171 il lucarino III(IIIICIIÌ sugli ontani. Questa supposizione si fonda sull'abituale dimora del lucarino; ma non è ammessa da quei naturalisti, pochi invero, cui è riuscito trovare i nidi ». - « Il nido viene costrutto in breve tempo.
Alfred Edmund Brehm, 1870
5
Ornitologia toscana: ossia descrizione e storia degli ...
LUCARINO FRINGILLA SPINUS Lik. Dorso olivastro, macchiato di nerastro: fianchi striati di nerastro: pileo nero (maschio) , od olivastro (femmina) : timoniere gialle alla base. Fringilla dorso olivaceo e nigrescente maculato: iliis nigro striatis : ...
Paolo Savi, 1829
6
Dizionario Delle Scienze Naturali
Si selle nell'inverno, nelle pianure della Francia meridionale, un uccello chiamato Lucarinu di Provenza , clie riguardasi per una razza più grande del lucarino comune, e che si ritira nell'estate sulle montagne. L'uccello rappresentato nelle ...
‎1840
7
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
il lucarino nidifichi sugli ontani. Questa supposizione si fonda sull'abituale dimora del lucarino; ma non è ammessa da quei naturalisti, pochi invero, cui è riuscito trovare i nidi ». « Il nido viene costrutto in breve tempo. Due volte osservai che vi  ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
8
Abrakadabra storia dell'Avvenire
E su quello scoglio, i due alati, che si chiamavano Rondine e Lucarino, con assicelle e fogliami depositati dalle acque edificarono la loro capanna e vissero parecchi mesi di pescagione. E Rondine, di là a un anno, concepì... E Lucarino si  ...
Antonio Ghislanzoni, 2012
9
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Lucarino, volg. Legorin, Lugana , Lugarì. Questo graziosissimo uccelletto, conosciutissi- mo in ogni parte della Lombardia , a quello che io sappia, non nidifica che in Valtellina. Nell' ottobre i Lucarini fanno il loro passaggio pei nostri monti e ...
‎1835
10
Biblioteca volante di Gio
LUCARINO (Reginaldo) S. Thome Aquinatis Ord. c' * Prasd. EccJefiae Catholicœ Dcftoris Angelici Laudatio , habita ad facrum S. R.E.Card. Collegium in templo S. Maria; fupra Minervam a Fr. Reginaldo Lucarino Ord. Prasd. die 7. Martii Anno ...
Giovanni Cinelli Calvoli, Dionisio Andrea Sancassani, Carlo Cartari, 1746

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUCARINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lucarino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Campobasso, fuoco incrociato sull'Urbanistica. Ma il sindaco ribette …
... cosa ne farà del piano casa, delle centrali a biomasse, dei tributi imposti ai cittadini per le aree della cosiddetta perimetrazione Lucarino. «Il Giornale del Molise, Mai 15»
2
Salta la seduta sull'Urbanistica, Iafigliola vota contro la sua stessa …
... piano casa, dell'Ariston, delle centrali a bio masse, dei tributi imposti ai nostri concittadini nella aree della cosi detta perimetrazione Lucarino. «Isernianews, Mai 15»
3
Serie D, chi ha vinto e chi ha perso e tutte le classifiche
Pellegrini, Lucarino, Bisio, El Amraoui, Del Pellaro, La Piana. All. Mango 7. ARBITRO: Annaloro di Collegno 6.5. NOTE: spettatori 300 circa. «Tuttosport, Mai 15»
4
La Novese è salva, il Derthona saluta la D
A disp: Pellegrini, Lucarino, Bisio, El Amraoui, Del Pellaro, La Piana. All.Mango Arbitro: Annaloro di Collegno 6.5. NOTE: Ocleppo (31' st) para ... «AlessandriaNews, Mai 15»
5
Calcio: nel campionato di Serie D, sofferta vittoria dell'Argentina …
... 7 Cantatore (90' El Amraoui); 8 Leo; 9 Aquaro; 10 Taverna (80' D'Onofrio); 11 Giordano(50' Barcella); (12 Pellegrini; 13 Lucarino; 14 Ravera; ... «Riviera Sport, Mär 15»
6
Calcio, Serie D: il Vado coglie i 3 punti sul campo della Novese
... Pollero, Vinci, Cantatore, Taverna (s.t. 4° Muratore) Aquaro, D'Onofrio, Ponsat (s.t. 37° Giordano); a disposizione Pellegrini, Gallio, Lucarino, ... «Il Vostro Giornale, Feb 15»
7
Novese - Vado rinviata per neve
Rispetto alla sfida di domenica scorsa il tecnico potrà contare anche sui volti nuovi Lucarino e Rametta. Di fronte un Vado che viaggia col vento ... «Radiogold, Jan 15»
8
GENOA, TEST CON LA NOVESE: 2-0, A SEGNO TINO COSTA E …
(20'st Longhi), Pollero (20'st Vinci), Lucarino, Gallio (1'st Barcella), Taverna (1'st La Piana), Aquaro (20'st Giordano), D'Onofrio (1'st Ponsat), ... «Liguria Notizie, Jan 15»
9
Vis Pesaro - Agnonese: solo 0-0 al Benelli. Bugaro fallisce il rigore …
All. Donatelli A disp: Vescio, Lucarino, Pettrone, Pifano, Rolli, Lisi. ARBITRO: Pasciuta di Agrigento. NOTE: al 15′ st Bugaro sbaglia (parato) ... «pu24.it, Nov 14»
10
«Becco fino» denunciati in cinque
Le perquisizioni hanno portato al rinvenimento di esemplari di avifauna protetta (lucarino e pettirosso) e successiva liberazione in natura. «Valle Sabbia News, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lucarino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lucarino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z