Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "malassare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALASSARE AUF ITALIENISCH

ma · las · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALASSARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Malassare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET MALASSARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malassare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von malassare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Malassion im Wörterbuch ist zu mischen, um eine Substanz mit Wasser zu mischen: m. Mehl um Brot zu machen. Malassy soll auch das Gluten messen, das in einer gegebenen Menge Weizenmehl, gemischt mit Wasser, enthalten ist, nachdem die Stärke und andere Elemente entfernt worden sind.

La definizione di malassare nel dizionario è mescolare, impastare con acqua una sostanza: m. la farina per fare il pane. Malassare è anche misurare il glutine contenuto in una data quantità di farina di frumento mescolata con acqua, dopo averne asportato l'amido e altri elementi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malassare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MALASSARE


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MALASSARE

malaparata
malapena
malare
malaria
malarico
malariologia
malariologo
malarioterapia
malasanità
malasorte
malassatrice
malaticcio
malato
malato di mente
malato di nervi
malato immaginario
malattia
malauguratamente
malaugurato
malaugurio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MALASSARE

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

Synonyme und Antonyme von malassare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALASSARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

malassare malassare grandi dizionari malàsso mescolare impastare acqua sostanza farina fare pane chim misurare glutine significato repubblica conte sapere greco malássō rendere molle morbido tramite malaxāre particolare fine dosare corriere della sera traduzione termine tedesco treccani malaxare μαλάσσειν ammorbidire intridere larapedia architettura informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso konjugieren verbformen konjugation

Übersetzung von malassare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALASSARE

Erfahre, wie die Übersetzung von malassare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von malassare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malassare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

malassare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

malassare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

malassare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

malassare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

malassare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

malassare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

malassare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

malassare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

malassare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malassare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

malassare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

malassare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

malassare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

malassare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

malassare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

malassare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

malassare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

malassare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

malassare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

malassare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

malassare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

malassare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

malassare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

malassare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

malassare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

malassare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malassare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALASSARE»

Der Begriff «malassare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.654 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «malassare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malassare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malassare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malassare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALASSARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malassare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malassare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
i.t....., îUtaia;irm. in farm. Intriderei rimedii, gl' ingredienti , per renderli più morbidi, più pastosi ed appiccaticci. a.-a. MALASSATO , pari. pass. e odd. m. da Malassare. A.-N. MALASSAZIÙNE,a/Î itaLaxa'rio,paldr-rwaiq. In farai. Il malassare. u.
Marco Bognolo, 1839
2
Dizionario della lingua italiana
Addiett. da Malassare. Ved. (A) * MALASSETTO. Che non è in assetto, Scomposto. Salvin. Buon. Fier. Svivagnatac- cia ; quasi sfilacciata, malassetta, disadorna. (A) MALATICCIO. Add. Alquanto maialo, Infermiccio; ed è proprietà del nostro ...
‎1829
3
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
LISSIVIARE , lavar le ceneri per caverne l'Alcali. , MALASSARE, intridere gli ingredienti per renderli più morbidi, più pastosl ed appiccatlcci. PREPARARE, si dice del rendere alcune sostanze medicamentose in mio stato forma, ecc., da esser ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
4
Giudizio sopra una Memoria del dottor Carlo Louis, medico ...
E mentre gli illustri clinici di Pavia Borda e Basori li usavano fino dal cadere dello scorso eccolo nelle flogosi polmonali. con tanto vantaggio; mentre il Rasori (1) Areteo di Cappadocia aveva consigliato di malassare contemporanearnen'te le ...
Giuseppe Cervetto, Pierre Charles Alexandre Louis, 1835
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
MALASSARE. Dicono i chimici dell' intridere gì' ingredienti per renderli più morbidi, più pastosi ed appiccaticci. (Albe*ti.) MALATI. L' acido malico contiene quattro volte più ossigeno degli ossidi che lo neutralizzano. Può formare, oltre i sali ...
‎1844
6
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Ameuoro Ai canna. Amia Zia. Amito Amido. Amoler Susino. Amolir Ammollire e rammollire. — in t. degli »peliali Malassare. A molo S usina. — de Franza Mirabella u Susina di Provenza. — aquurolo Susina acouaiuola, — sab. niego Prugnola.
Ermolao Paoletti, 1851
7
Vita del servo di Dio Dionisio Pieragostini della ...
... ma etiandio le più enormi calunnie., che tesse inuentare l' umana malizia, come su ,- quandò' facendo la-correziane ad alcuni giovani , che usciva— no da una cala di unasemiua di malassare, uno di essi con isfacciata .:america gli disse z ...
Fabio Aresti, Giovanni Francesco Bugatti, 1695
8
Istoria ecclesiastica
Pensò adunque ad un al- i tro strattagemma , e fu , di screditarsi nell' opinione del popolo , col far entrare pubblicamente nella sua casa alcune donne di malassare; lusingandosi , non poter esservi mezzo più efficace di questo , per rimuovere ...
Giuseppe Orsi, 1750
9
Dei prodotti di varie arti ed industrie inviati ...
Ordigui, macchine ed. apparecchi per comprimere, triturare, malassare, segare, lisciare, ecc. Macchine-ordigni speciali delle diverse industrie. (') Questa Classe comprende: Materiale della filatura a mano. Pezzi staccati appartenenti al ...
‎1867
10
La prattica vniuersale in cirugia di m. Giouanni di Vico ...
Di quì si viene a inserire, `che secódo ricercano l'vlcere ,Btsecondo la compleflìone de' corpi,8l de' membri , si debbano malassare gli vnguenti. Questa opinione hebbe il facendo-,Bc ornatiffimo Cornelio Celio,qual è in rita estimatione appo ...
Giovanni Da Vigo, Mariano Santo, Leonardo Fioravanti, 1647

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malassare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/malassare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z