10 BÜCHER, DIE MIT «MALNATURATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
malnaturato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
malnaturato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Ar. Fur. 9. ^1. Come cadere il bue suole al macello , Cadde il mainalo giovane. (
M) $. IL Per meta/. Cr. 5. 39. 2. Ricidendo quelle cose che sono da purgare nella
radice , cioè il fracidiccio e malnato. MALNATURATO . Add. Gracile , Malcu- bato,
...
2
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Dant. Cono. me. E: però è più laudabile l' uomo che dirizza sè, e regge sè
malnaturato contro all'impeio della natura, [che colui che bene naturato si
sostiene in buono reggimento] IlALNO'. Avo. V. plebea. V. e di' Mainò. Salvia.
Annot. F. B. 3.
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
3
La Divina Commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni ...
... la consuetudine non è equabile alla natura, nella quale è il principio di quelle.
E però è più laudabile l'uomo, che dirizza sè, e rcggessè malnaturato con. UO tro
all'impcto della natura; che colui che. _bene naturato si C'oNVt'ro D! DAN-rn'?
Dante Alighieri, Venturi, 1758
4
Dante alighieri. La Divina Commedia di Dante Alighieri con ...
... consuetudine non è equabile alla natura, nella quale è il principio di quelle. E
però è più laudabile l' uomo, che dirizza sè, e reggessè malnaturato con. HO tro
all'impeto della natura; che colui che bene naturato si coNvr-ro Dl' DANTE. "137.
Dante Alighieri, Venturi, 1758
5
La divina commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni, ...
... la consuetudine non è equabile alla natura, nella quale è il principio di quelle.
E però è più laudabile l' uomo, che dirizza sè, e regge sè malnaturato con[l'0 tro
all'impeto della natura; che colui che bene naturato si. Convr'ro Dr DAN-rn; /17.
6
Il convito di Dante Alighieri e le epistole
E però è più laudabile l' uomo che indirizza sè e regge sè malnaturato contro all'
impeto della natura, che colui che bene naturato si sostiene in buono reggimento
; * siccome è più laudabile un mal cavallo reggere, che un altro non reo.
è più laudabile l'uomo che indirizza sè e regge sè malnaturato contro all'impeto
della natura, che colui che bene naturato si sostienejn buono reggimento (1) ;
siccome è più laudabile un mal cavallo reggere , che un altro non reo.
8
Opere minori di Dante Alighieri precedute da discorso ...
E però è più laudabile l'uomo che indirizza sè e regge sè malnaturato contro all'
impelo della natura, che colui Che bene naturale si sostiene in buono
reggimento (50); siccome è più laudabile un mal cavallo reggere, che un altro
non reo.
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1855
9
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Figura poi altre volte per Alquanto ammalato, e allora è sinonimo di Zlfalaticcia.
Malèa , leescia , ]VIalìto , ]lfalazzo , lecubata, Malnaturato , Afato , A/iztuccio,
Bacaticcio, sono voci più del dialetto toscano, e perciò inutili pel dizion. della
lingua, ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
... perocchè la consuetudine non è equabile alla natura, nella quale è il principio
di quelle. E però è più laudabile l' uomo, che dirizza sè, e reggesse malnaturato
con~ [l'0 ó—__— ñ _ —-__—uo all'impeto della natura; 'che colui che ...
