Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "marchiano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARCHIANO AUF ITALIENISCH

mar · chia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARCHIANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Marchiano ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MARCHIANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marchiano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von marchiano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Marchese im Wörterbuch ist enorm, außergewöhnlich, außergewöhnlich: Fehler, unverhältnismäßig m. Marchiano kommt ebenfalls aus der Region Marken.

La definizione di marchiano nel dizionario è enorme, straordinario, madornale: errore, sproposito m. Marchiano è anche marchigiano.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marchiano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MARCHIANO


algonchiano
al·gon·chia·no
balzachiano
bal·ʒa·chia·no
boliviano
bo·li·via·no
colombiano
co·lom·bia·no
cotidiano
cotidiano
cristiano
cri·stia·no
edochiano
e·do·chia·no
eutichiano
eu·ti·chia·no
italiano
i·ta·lia·no
junghiano
jun·ghia·no
lochiano
lochiano
mariano
ma·ria·no
nietzschiano
nietʒ·schia·no
pacchiano
pac·chia·no
parrocchiano
par·roc·chia·no
piano
pia·no
primo piano
primo piano
quotidiano
quo·ti·dia·no
smithiano
ʃmi·thia·no
vichiano
vi·chia·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MARCHIANO

march
marchesa
marchesale
marchesana
marchesato
marchese
marchesina
marchesino
marchetta
marchettara
marchettaro
marchiare
marchiato
marchiatore
marchiatura
marchigiano
marchingegno
marchio
marchionale
marcia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MARCHIANO

anziano
ariano
artigiano
australiano
brasiliano
doriano
emiliano
fabiano
giuliano
indiano
liviano
marciano
mediano
meridiano
montepulciano
parmigiano
siciliano
soriano
vegetariano
veneziano

Synonyme und Antonyme von marchiano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MARCHIANO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «marchiano» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von marchiano

ANTONYME VON «MARCHIANO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «marchiano» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von marchiano

MIT «MARCHIANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

marchiano appariscente chiaro enorme evidente grosso grossolano macroscopico madornale plateale spropositato visibile vistoso impercettibile insignificante errore home etimologia treccani scrittori caffè affé passar buono possovi quel vostro autori lingua malmenare miei marchiano dizionari corriere della sera colossale significato termine wikizionario open book aggettivo modifica sing system icons find proverbi modi dire commettere wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro alcuno vale improntato màrchio bruce ministries word matthew gospel millions lives have been changed through this film which imdb actor visual bible

Übersetzung von marchiano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARCHIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von marchiano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von marchiano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marchiano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

特点
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contraste
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hallmark
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बानगी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سمة مميزة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отличительный признак
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

marca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছাপ দেত্তয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ciri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kennzeichen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホールマーク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

특징
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ciri khas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dấu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தனித்தன்மையாகும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पहायला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayar damgası
70 Millionen Sprecher

Italienisch

marchiano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cechą
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відмітна ознака
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

marca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σήμα κατατεθέν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

waarmerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kännemärke
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjennetegn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marchiano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARCHIANO»

Der Begriff «marchiano» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.469 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marchiano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marchiano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marchiano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARCHIANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «marchiano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «marchiano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marchiano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARCHIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marchiano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marchiano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
2007, GRADIT: «errore marchiano»). marchiani m.pl. 'vini prodotti nelle Marche' ( 1545, StefanoVineto 51 r). Loc.: a la marchiana 'all'uso dei marchigiani' (1553, CaroLettereVenezia1 2,23). Sint.: saragie marchiane f.pl. 'qualità di ciliegie molto  ...
Wolfgang Schweickard, 2009
2
La parola e la forma
Grazia Marchianò. In questo volume le ricerche anteriori dell'autrice giungono a una sintesi. L'opera stessa è concepita come una struttura speculativa che si può anche prospettare diagrammaticamente come mandala. L'addentramento in ...
Grazia Marchianò, 1977
3
Atto di accusa e decisione per gli avvenimenti politici ...
Impertanto Demetrio Marchiano tirando de' colpi di pistola contro la statua , cosa che vuoisi pure attribuire a Michelangelo Chiodi, la era ridotta in pezzi : nò ancor satisfatti, Raffaele Mauro, Antonio ed Angelo Maria Marchiano sollecitavano ...
Calabria Citeriore. Gran corte criminale e speciale, 1852
4
Piero d'Orezza
Suo cognato medesimo gli assegnò per mano di notaro la metà de' suoi beni avendogli promesso {a} vicenda mezzo il tesoro; nondimeno Marchiano inghiottì pochi bocconi, anzi, venne in massima sventura dopo aver campato meglio un ...
Antonio Benci, 2006
5
Annuario del Ministero dell'educazione nazionale ...
Direttore spirituale, Granees Francesco, predetto. — Ccnsore di disciplina, Ricioppi sac. Abramo. — Istilulore, Capparelli Giovanni. S. Demetrio Corone — Collegio italo-greco di S. Adriano : — Preside, Marchiano sac. Antonio. — Rettore del ...
‎1869
6
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
A termini dunque dell'espressa disposizione della legge, se il Vincenzo Marchiano sapeva sottoscrivere, doveva sottoscriver* il testamento, e la dichiarazione di essere illetterato non potè dispensarlo da questa formalità, avvegnaché tale ...
Italy. Parlamento, 1854
7
Giurisprudenza degli Stati sardi
A termini dunque dell'espressa di- sposjzionc della legge, se il Vincenzo Marchiano sa- peva sottoscrivere, doveva solloscrivere il testamento, e la dichiarazione di essere illellerato non poté dispensarlo da quesla formalilä, avvegnachè tale ...
‎1854
8
Raccolta di novellieri italiani
Essendo io assai giovine , predicava nel duomo di questa nostra città di Milano un frale minore Marchiano con tanto e sì frequente concorso di ogni sorte d' uomini e donne, che era una cosa in.- remili ile. Disse questo frate marchiano più volte ...
Gaetano Poggiali, 1833
9
Istoria Del Regno Di Corsica: Arricchita Di Dissertazioni, ...
Marchiano, che appunto ardentemente bra- Biava che a tai patti egli rode fponraneamente venuto ; tutta accordò, anzi gli promise di dividerlo per metà. Ecco Marchiano che non fi conofee in Marchiano, e la di lui Cafa non è neppure una ...
Gioacchino Cambiagi, 1770
10
Istoria del regno di Corsica...par Giovacchino Cambiagi
Marchiano, che appunto ardentemente bra-» mava che a tai patti egli foffe fpontaheamente venutòj tutta accordò, anzi gli promife di dividerlo per metà. Ecco Marchiano che non fi conofce in Marchiano, e la di lui Cafa noo è neppure una fem ...
Giovacchino Cambiagi, 1770

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARCHIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marchiano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I boschi delle Marche a rischio incendi E scatta la protesta dei vigili …
... del Corpo Forestale dello Stato e dei Vigili del fuoco circa un alto rischio di incendi nel territorio marchiano. Il livello “alto” - si legge nella nota ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
2
Vecchio stemma e quiz sbagliato, il Barcellona "presenta" la Roma
Una presentazione però macchiata da due errori: uno marchiano, l'altro piuttosto comprensibile. Il primo riguarda l'anno dell'ultimo Scudetto ... «Retesport, Jul 15»
3
Peronospora e cymoxanil: eterni nemici
Errore marchiano risulta quindi definire “vecchio” un prodotto solo perché è sul mercato da decenni. La fase di maturità, questo il termine più ... «Agronotizie, Jul 15»
4
Delfino aprira' Arte in Campagna a Marmoreo
... Sabrina Marchiano, Giovanni De Lorenzi, Ludovico Calchi Novati, Michael Sheriber, Wolfgang Zelmer, Mauro Marchiano, Marcellina Ponzo, ... «Mediterranews, Jul 15»
5
Cina e Hong Kong, quando a compromettere i rapporti è il calcio
Forse non era nemmeno richiesta: di fronte ad un errore così marchiano, sarebbero bastate delle scuse più asciutte. Un po' come uno studente ... «Eurosport IT, Jul 15»
6
"Mio marito è un uomo ordinato". Teresa Marchesi ricorda Santo …
I cattivi Direttori per prima cosa marchiano a fuoco i loro “nemici”, nemici nella loro visione militaresca del potere. Niente lavoro per i signornò ... «articolo21, Jul 15»
7
Ferrari: Kimi Raikkonen merita un'altra chance?
... tanto da condividere ottimi risultati fino al Gran Premio del Canada, nel quale Raikkonen si rende protagonista di un errore marchiano che, ... «Il Giornale Digitale, Jul 15»
8
Gold Cup 2015 - Girone B: la Giamaica
Fra i pali, dopo l'errore marchiano contro il Paraguay, rimane a casa Kerr, dunque sarà Miller ad avere la chance di difendere la porta dei ... «MondoPallone.it, Jul 15»
9
Fenomeno "Latinos"
Spesso agiscono in gruppo, sotto il comando di un leader, e marchiano i territori che li ospitano con graffiti sui muri. Il loro inno esalta le azioni ... «Maremmanews, Jul 15»
10
Coppa America a sensazione: il Paraguay elimina il Brasile (gli …
... tempi regolamentari ernao finiti 1-1, con un gol al 15° di Robinho, pareggiato su calcio di rigore – concesso per un marchiano flalo di Thiago ... «Consumatrici, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marchiano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/marchiano>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z