Bedeutung von "marcita" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON MARCITA AUF ITALIENISCH

mar · ci · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARCITA

Marcita ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARCITA AUF ITALIENISCH

Marcita

Marcita

Der Sumpf ist eine charakteristische Kultivierungstechnik der Padana-Ebene, die zum ersten Mal in den Granges gepflanzt wurde, die große Bauernhöfe der Abteien waren; es besteht in der Nutzung der Schwerkraft Bewässerung mit dem Wasser aus den Risorgues auch in der Wintersaison kommen. In der Sommersaison werden die Rasen regelmäßig bewässert, während sie im Winter kontinuierlich bewässert werden. Resurfacing Wasser, das im Laufe des Jahres bei einer konstanten Temperatur zwischen 9 ° C und 14 ° C im Allgemeinen fließt, wird durch die sanfte Deklination des Bodens in ständiger Bewegung gehalten und verhindert so den Boden. das Wachstum der Vegetation setzt sich auch im Winter fort, so dass es möglich ist, mindestens sieben Futterschnitte jährlich zu machen, gegen 4-5 aus dem Anbau der besten stabilen Wiese.

La marcita è una tecnica colturale caratteristica della pianura padana, impiantata per la prima volta nelle grange, che erano grandi aziende agricole di proprietà delle abbazie; essa consiste nell'utilizzo dell'irrigazione a gravità effettuata utilizzando l'acqua proveniente dalle risorgive anche nella stagione invernale. Nella stagione estiva i prati vengono irrigati periodicamente, mentre in quella invernale sono irrigati in modo continuato. L'acqua di risorgiva, che generalmente sgorga per tutto l'anno ad una temperatura costante compresa fra i 9 °C e i 14 °C, viene mantenuta in continuo movimento dalla conformazione dolcemente declinante del terreno, impedendo in questo modo che il suolo ghiacci; lo sviluppo della vegetazione prosegue così anche durante l'inverno, rendendo possibile effettuare annualmente almeno sette tagli di foraggio, contro i 4-5 ottenuti dalla coltivazione del migliore prato stabile.

Definition von marcita im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Marcita im Wörterbuch ist ein Land, das während der Wintersaison ständig unter einem Wasserschleier gehalten wird, um zu verhindern, dass die Oberfläche abkühlt und somit das Gras selbst bei sehr niedrigen Temperaturen wachsen lässt.

ÜBERSETZUNG VON MARCITA

Erfahre, wie die Übersetzung von marcita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von marcita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marcita» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 腐烂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: podrida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rotted
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فسدت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сгнили
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: apodreceu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: rotted
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pourris
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: reput
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verrottete
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 腐っ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 썩은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rotted
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thối
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அழுகின
• Übersetzer Deutsch - Marathi: rotted
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çürümüş
• Italienisch: marcita
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zgnił
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: згнили
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: putrezit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σαπισμένο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verrotte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ruttnade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: råtnet

10 BÜCHER, DIE MIT «MARCITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marcita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marcita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Biblioteca Italiana o sia Giornale di Letteratura, Scienze ...

Il nome marcita ebbe origine non già dalla corruzione del vocabolo marzita siccome alcuni pretendono , ma giusta il nostro autore , o dalla pratica di far marcire in essa P erba cresciuta dopo l'ultima falciatura ad uso d'ingrasso, o dall' aspetto ...

Da Varj Letterati, 1823

Agricoltura del regno Lombardo-Veneto. Versione italiana del ...

Dei praciu marcita. Quei prati sui quali si può sempre far arrivare un corso d acqua perenne riuniscono le condizioni che si richiedono per essere convertiti in prati a marcita, purchè per altro , la loro superficie sia stata disposta in maniera che ...

Giovanni Burger, 1843

Giornale italiano: tutti gli atti d'amministrazione posti in ...

TITOLO IL Pei Prati a marcita e dei Prati irrigata 7. Vili. E proibito stabilire prati di marcita ed irrigatori ce!l' interno dei Comuni. IX' Al fine del presente anno i terreni coltivati a prato di marcita ed iriigatorio Beli' interno di un Comune dovranno ...

‎1809

Raccolta di leggi, regolamenti e discipline intorno al ...

Prati a marcita, e Prati irrigatorii, e loro distanze dai luoghi abitati. 446. Art. VIII. È PROIBITO stabilire Prati di marcita ed irrigatorii nell'interno dei Comuni . IX. Al fine del presente anno i terreni coltivati a Prato di -marcita ed irrigatorio nell' ...

‎1834

Manuale pratico di Idrodinamica con un'appendice contenente ...

È proibito stabilire prati di marcita ed irrigatorii nell' interno dei Comuni. IX. Al fine del presente anno i terreni coltivati a prato di marcita ed irrigatorio nell'interno di un Comune dovranno essere ridotti ad un altro genere di coltivazione.

Francesco Colombani, 1842

In ogni operazione rurale, domestica, economica ed ...

I prati stabili sono quelli che vengono anche disposti a marcita; ma conviene prima di ogni cosa avere un'acqua perenne per disporre la marcita. Le acque fredde sono poco atte alla coltivazione diconsimili rati. L'acqua dei fontanili , di cui ...

‎1831

Repertorio universale della legislazione pel regno d'Italia ...

1756 Ì'RATI a marcita ed irrigatori E' proibito di stabilirli nell' interno dei comuni — — Prati a marcita ed irrigatori coltivati nell' interno dei comuni devono essere ridotti ad altro genere di coltivazione Entro qual termine 1— — ' E' proibito di ...

Italy, 1811

Stregonesco

Mi hanno riferito che insieme alla Barbara, in marcita, invocate gli spiriti. Mi farò dare un mandato di perquisizione». Sara si mise a ridere: «Mi dai il tempo di nascondere la refurtiva. E di farti un sortilegio. Ora vattene, che mi hai fatto prendere ...

Ortensia Visconti, 2004

Per un'altra campagna. Riflessioni e proposte ...

Altre aziende hanno mantenuto la coltivazione storica della marcita, a fronte della difficoltà odierna di approvvigionamento idrico e di manutenzione delle pendenze dei campi, pur usufruendo di contributi alla gestione erogati dall'Ente Parco ...

Stella Agostini, Danilo Bertoni, 2010

Manuale dell'abitatore di campagna e della buon castalda ...

I prati stabili sono quelli che vengono anche disposti a marcita', ma conviene prima di ogni cosa avere 'un'acqua perenne per disporre la marcita. Le acque fredde sono poco atte alla coltivazione di consimili rati. L'acqua dei fontanili , di cui ...

G.B. Margaroli, 1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARCITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marcita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Appio Claudio, via Lemonia: rimossi i giochi dall'unico parco …

... sabbia e la parte interna si era dunque marcita. Per questo il Dipartimento ha preso la decisione di chiuderlo. Ciò nonostante alcuni cittadini, ... «RomaToday, Jul 15»

polemica sui lavori infiniti nella scuola del crollo del tetto

... marcita per via di infiltrazioni d'acqua. L'emergenza è stata subito sanata con fondi comunali e gli alunni sono ritornati sui banchi di scuola. «Il Messaggero Veneto, Jul 15»

Pino marittimo cade ai giardini

Ad un'analisi interna della corteccia invece è emerso che la pianta era completamente marcita. Il pino marittimo non era vecchissimo e ora gli ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»

Fatti . PA Informa . Ambiente . Città metropolitana, il Parco agricolo …

Costruiamo una marcita” una breve e semplice spiegazione del funzionamento della marcita nel Parco Agricolo Sud Milano, nella storia e oggi ... «Adnkronos, Jul 15»

Poveri, ora sono padovani a rovistare tra rifiuti

Frutta un po' marcita, verdure, o anche confezioni appena scadute di yogurt, latte o biscotti: ci si arrangia come si può. A denunciare la ... «Vvox, Jun 15»

Scoperta carne congelata nel 1970 ormai marcia e destinata a …

La maggior parte delle partite di carne era trasportata utilizzando camion non refrigerati, per questo è marcita subito. Pare che centinaia di ... «Notizie.it, Jun 15»

En attendant Tsipras

Forse la crisi è marcita a tal punto che la ragione non vale più e tutto diventa possibile. “Noi, lega e quel che verrà”. Mentre Salvini presentava ... «Today, Jun 15»

Chiudere i campi, la rom Dijana Pavlovic: "No, superarli. E il …

Ma la questione è marcita. I campi devono essere superati, ma devono essere messi in condizioni i rom di superarli da soli". Fassino però ... «Intelligonews, Jun 15»

Alla scoperta del territorio intorno al Monastero di Torba

Il circuito va alla scoperta delle terre dell'Adda e del Serio Morto, partendo dalla città murata di Pizzighettone: la marcita, il mercato di prodotti ... «Varese News, Jun 15»

Mafia Capitale 2, Sabella: "Commissariamento di Roma è escluso"

Il senatore Stefano Esposito ha poi concluso affermando, "quello che sta emergendo è una situazione marcia e che è marcita in decenni. «RomaToday, Jun 15»