Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "margraviato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARGRAVIATO AUF ITALIENISCH

mar · gra · via · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARGRAVIATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Margraviato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARGRAVIATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «margraviato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Markgraf

Margravio

Margravio ist ein edler Titel aus der deutschen Mark und Graph, der hauptsächlich im Heiligen Römischen Reich verwendet wird und dem Titel des Marquis entspricht. Es war voll jurisdiktion über zeitliche Angelegenheiten wie Tribunale, Maut, Rechnungen, etc., in der marginalisierten Grenze Grafschaft. Margravio è un titolo nobiliare che deriva dal tedesco mark e graf, utilizzato soprattutto nel Sacro Romano Impero e corrispondente al titolo di marchese. Esso aveva piena giurisdizione delle cose temporali quali tribunali, i pedaggi, le collette, ecc., nella contea di frontiera detta appunto margraviato.

Definition von margraviato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Margraviato im Wörterbuch ist Titel, Würde des Markgrafen.

La definizione di margraviato nel dizionario è titolo, dignità di margravio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «margraviato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MARGRAVIATO


abbreviato
abbreviato
antiquariato
an·ti·qua·ria·to
associato
as·so·cia·to
avviato
av·via·to
consigliato
con·si·glia·to
deviato
de·via·to
displuviato
di·splu·via·to
diviato
di·via·to
evidenziato
evidenziato
immediato
im·me·dia·to
iniziato
i·ni·zia·to
inviato
in·via·to
langraviato
lan·gra·via·to
lasciato
la·scia·to
mangiato
mangiato
ravviato
rav·via·to
rilasciato
rilasciato
rinviato
rinviato
sviato
ʃvi·a·to
traviato
tra·via·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MARGRAVIATO

marginalia
marginalismo
marginalista
marginalistico
marginalità
marginalizzare
marginalizzazione
marginalmente
marginare
marginato
marginatore
marginatura
margine
marginoso
margo
margone
margotta
margottare
margottiera
margravio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MARGRAVIATO

affiliato
appropriato
bilanciato
cambiato
commissariato
dettagliato
fiato
lanciato
macchiato
mediato
mozzafiato
odiato
pareggiato
potenziato
precariato
rimediato
sbagliato
sconsigliato
studiato
volontariato

Synonyme und Antonyme von margraviato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARGRAVIATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

margraviato margravio titolo nobiliare deriva tedesco mark graf utilizzato soprattutto sacro romano impero corrispondente marchese esso aveva piena giurisdizione delle cose temporali quali margraviato treccani dignità ottenere tempo durante quale stata esercitata potestà grandi dizionari vià durata della territorio sotto significato repubblica garzanti linguistica soggetto termine corriere sera traduzione dicios traduzioni margraviado miglior gratuito sapere estensione carica essa veniva italian pronuncia wiktionary edit noun plural margraviati margraviate retrieved from http index title=margraviato oldid= brandeburgo marca brandenburg regione storica situata nell area dell attuale germania glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come dice portoghese howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti descrizione geognostica istria nuova geografia

Übersetzung von margraviato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARGRAVIATO

Erfahre, wie die Übersetzung von margraviato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von margraviato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «margraviato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

margraviate
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

margraviate
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

margraviate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

margraviate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

margraviate
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

маркграфства
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Margraviate
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

margraviate
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

margraviat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

margraviate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Markgrafentums
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

margraviate
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

margraviate
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

margraviate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

margraviate
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

margraviate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

margraviate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

margraviate
70 Millionen Sprecher

Italienisch

margraviato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Marchii
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маркграфства
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

margraviate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Margraviate
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

margraviate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

margraviate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

margraviate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von margraviato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARGRAVIATO»

Der Begriff «margraviato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.016 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «margraviato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von margraviato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «margraviato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARGRAVIATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «margraviato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «margraviato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe margraviato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARGRAVIATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von margraviato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit margraviato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuova geografia universale, antica e moderna, cosmografica, ...
Dal 1791 , questo paese si divide in Alto e Basso margraviato , e margraviato del Alezzo . La religion Luterana è la dominante, e le altre vi sono tollerate. B ASSO MARGRAVIATO . — E' la parte settentrionale di questo paese. Carlsruhe ,' città ...
William Guthrie, 1804
2
Nuova geografia, tradotta in lingua toscana da Gaudioso Jagemann
Qtesti due Stati del Margraviato, a tenore del Concordato di Praga del 1534, e della decisione di Ferdinando del 1544, fanno due voti in tutte le deliberazioni sugli affari comuni del aese, cioè gli Stati provinciali forman un voto, e le ei città unite ...
Anton-Friedrich Büsching, 1776
3
Storia della guerra de' Trent'anni scritta in lingua tedesca ...
La prima possedeva il margraviato superiore: la seconda il margraviato inferiore. Odoardo Fortunato margravio di Bade aveva fatto tanti debiti che l'imperatore dovè sequestrare i suoi stati, eleggendo a commissarii il duca di Baviera e il duca ...
‎1822
4
Nuova geografia di Ant. Federico Busching consigliere de ...
Questidue Stati del Margraviato, a tenore_ del Concordato di Praga del 1534, e della decisione di Ferdinando del 1544, fanno due voti in tutte le deliberazios ni sugli affari comuni del paese, cioè gli Stati provinciali sorman un voto, e le sei ...
Gaudioso Jagemann, 1776
5
*Guida sicura de medesimi, ed istruzione, per rendere ad ...
L _ } '4 abitanti del Nostro Margraviato dell'Alta Lusazia , il Nostro Saluto, Grazia, e buon affetto , ed alli medesimi facciamo graziosamente sapere; siccome, per sostenere il credito, Noi abbiamo creduto spediente e necessario, che nel Nostro  ...
‎1793
6
Nuoua geografia
In cafo che fi fpegnefle la ftirpe mafchile della Cafa di Sulzbach , la Cafa d' Auvergne di Francia ha avuta la promeffa di fuccedere al pofteflo del Margraviato . Quefto paefe è fottopofto all' Alto Dominio degli Stati Generali ; perciö il Margravio ...
Anton Friedrich Busching, 1774
7
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
Nella Moravia evvi il March o Morau, che ha la prima sua origine nella Contea di Glatz, mille passi appena distante da' confini della Moravia; passa per tutto questo margraviato, dividendo col suo corso l'Austria e l'Ungheria, ed alcune leghe ...
‎1797
8
Storia eella [!] Guerra de 'Trent'Anni: Scritta in lingua ...
La prima possedeva il margraviato superiore : la seconda il margraviato inferiore, Odoardo Fortunato margravio di Bade aveva fatto tanti -debiti che l'imperatore dovè sequestrare i suoi Stati, eleggendo a commissarii il duca di Baviera e il ...
Friedrich Schiller, 1867
9
Il Mentore Perfetto De Negozianti,: Ovvero Guida Sicura De' ...
Benché il Diritto Cambiario sia ovunque introdotto ne'Nostri Paesi, e così pura nel Margraviato dell' Afta Lnsazia , e che ivi si dovrà pure proledere sempre in avvenire, in casi di contese per affari di Cambio con arrestare, o mettere /a guardia ...
Andrea Metrà, 1793
10
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Questo trattato andò vuoto d'efi'etto, perché Carlo, ch'erasi impadronito del margraviato, ne investi, nel 1373, il proprio figliuolo Vencislao, che fu il primo margravio della casa di Lutzulborgo. Vencislau, divenuto re di Boemia e imperatore alla ...
‎1857

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARGRAVIATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff margraviato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Storia del confine orientale. Da Campoformio all'approdo europeo
... grosso modo dal 1863, a partire dal litorale asburgico (Küstenland) con la contea di Gorizia e Gradisca, Trieste e il margraviato d'Istria. «L'Occidentale, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Margraviato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/margraviato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z