Lade App herunter
educalingo
martoro

Bedeutung von "martoro" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MARTORO AUF ITALIENISCH

martoro


WAS BEDEUTET MARTORO AUF ITALIENISCH

Definition von martoro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Martor im Wörterbuch ist Martyrium. Martoro ist auch ein Folterinstrument.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MARTORO

bucintoro · castoro · concistoro · consistoro · costoro · cotestoro · ecatontoro · faldistoro · pentecontoro · portoro · ristoro · satoro · toro · tortoro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MARTORO

martini · martinicca · martino · martirare · martire · martirio · martirizzamento · martirizzare · martirizzatore · martiro · martirologio · martologio · martora · martoriamento · martoriare · martoriato · martoriatore · martorio · martorizzare · martuzzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MARTORO

al lavoro · boro · cloro · coloro · coro · d´oro · da lavoro · datore di lavoro · foro · koro · lavoro · loro · moro · oro · pomodoro · poro · posto di lavoro · sonoro · soro · tesoro

Synonyme und Antonyme von martoro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARTORO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

martoro · martoro · grandi · dizionari · martorio · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · etimologia · martolo · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · martirizzare · poet · affanno · noia · grande · deriv · martoriare · repubblica · ⇨vedi · copyright · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · garzanti · linguistica · termine · crudel · aria · database · synopsis · ginevra · told · falsely · that · love · ariodante · drowned · himself · ocean · then · accused · driving · betraying · maurizio · italia · linkedin · visualizza · profilo · professionale · rete · più · mondo · utilizzata · professionisti · come · beverly · sills · crescer · può · morte · dove ·

Übersetzung von martoro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MARTORO

Erfahre, wie die Übersetzung von martoro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von martoro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «martoro» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

martoro
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

martoro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

martoro
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

martoro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

martoro
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

martoro
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

martoro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

martoro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

martoro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

martoro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

martoro
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

martoro
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

martoro
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

martoro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

martoro
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

martoro
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

martoro
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

martoro
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

martoro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

martoro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

martoro
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

martoro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

martoro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

martoro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

martoro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

martoro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von martoro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARTORO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von martoro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «martoro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe martoro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARTORO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von martoro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit martoro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le , pelliccie d' inverno sono rare, e sono le più preziose; quelle di estate più o meno brunastre e poco tolte, ed hannoimolto meno valore; ma imercatanti russi, con alcune preparazioni particolari, sanno farle passare in commercio per martoro ...
‎1856
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
MARTORA., MARTORO. Piccolo a- nimale molto carnivoro, il cui pelume di mi bruno-lucente con una macchia gialla chiara sotto la gola è multo ricercato come pellicceria. Il martoro ha le zampe e la cima della coda più oscure del corpo; vive  ...
‎1833
3
Nuovo Dizionario universale
Strumento con che si caricavano le grandi balestra. 9" MARTOBA, MABTORO. Piccolo enimale molto carnivoro, il cui pelume di un bruno-lucente con una macchia gialla chiara sotto la gola è molto ricercato come pellicceria.' Il martoro ha le ...
‎1833
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
MARTORA, MARTORO. Piccolo animale molto carnivoro, il cui pelume di un bruno-lucente con una macchia gialla chiara sotto la gola è molto ricercato come pellicceria. Il martoro ha le zampe e la cima della coda più oscure del corpo; vive in ...
‎1833
5
Della venuta e dimora in Bologna del sommo pontefice ...
Il C0. di Saldagna martedì una veste de tela di oro l'odrata di martoro bordata de oro: la mula con coperta di veluto negro fodrata di tela doro con beretta di veluto negro: con molte perle grosse e un bel gioielo, giovedì vestito de tela di argento ...
Gaetano Giordani, 1842
6
Della venuta e dimora in Bologna del sommo Pontifice ...
11 Co. di Saldagna martedì una veste de tela di oro fodrata di martoro bordata de oro : la mula con coperta di veluto negro fodrata di tela doro con berelta di veluto negro : cou molte perle grosse e un bel gioielo , giovedì vestito de tela di ...
Gaetano Giordani, 1842
7
Dizionario della lingua italiana
37. 53. (Man.) E poi che 'ntese la disgrazia loro... Ne prese dentro al core alto martoro. [Poi.] Forliq. Ricciard. 3. 28. Alfin fuggissi in India con Medoro, Che quando il seppi, io caddi di martoro. (Qui men pr., perchè Martoro non è dolore subito.) ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
8
Trattato sopra la costituzione geognosticofisica dei terreni ...
Nel Cansiglio fu preso, anni sono, un giovine martoro dal Consigliere signor Lorenzo Odoardi, che poscia lo regalò al Conte Luigi Pagani-Cosa, Presidente che fa della Corte di Giustizia in Belluno. Questi lo tenne in vita quattro anni; ma ...
Tomaso-Antonio Catullo, 1844
9
Trattato sopra la costituzione geognostico-fisico dei ...
Nel Cansiglio fu preso, anni sono, un giovine martoro dal consigliere sig. Lorenzo Odoardi, che poscia il regalò al conte Luigi Pagani Cesa, presidente che fu della Corte di giustizia in Belluno. Questi il tenne in vita quattro anni; ma inutile gli ...
Tommaso Antonio Catullo, 1838
10
Trattato sopra la costituzione geognostico-fisica dei ...
Nel Cansiglio fu preso, anni sono, un giovine martoro dal consigliere sig. Lorenzo Odoardi, che poscia il regalò al conte Luigi Pagani Cesa, presidente che fu della Corte di giustizia in Belluno. Questi il tenne in vita quattro anni; ma. inutile gli ...
Tommaso Antonio Catullo, 1838

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARTORO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff martoro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
In piazza Consiglio comunale straordinario di solidarietà al sindaco …
Il capogruppo di maggioranza Elena Martoro ha espresso vicinanza e solidarietà al sindaco per quello che rappresenta un "attentato alla figura ... «Esperonews, Jun 15»
2
Al Consiglio comunale si vota il bilancio. La minoranza non si …
... di fronte a me vuote - ha affermato Elena Martoro - Chi ricopre un tale incarico deve sentire la responsabilità a cui il nostro ruolo ci richiama. «Esperonews, Aug 14»
3
«Sì alle consulte di frazione e basta interventi speculativi»
Ma alla fine il neo sindaco, che ieri ancora emozionato è stato proclamato dal magistrato Maurizio Martoro (leggi su www.larena.it), si è lasciato ... «L'Arena, Jun 14»
4
Letteratura erotica: inedito Machiavelli dopo oltre 500 anni
... haver nelle mie braccia Il dolce ricco mio caro tesoro; Perche' 'l cazzo mi da' tanto martoro, Ch'io non so s'io me 'l menj, o quel ch'io faccia'». «BlogSicilia.it, Nov 10»
5
Ritrovata una poesia erotica di Machiavelli
... haver nelle mie braccia/ Il dolce ricco mio caro tesoro;/ Perchè 'l cazzo mi dà tanto martoro,/ Ch'io non so s'io me 'l menj, o quel ch'io faccia". «Il Resto del Carlino, Nov 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Martoro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/martoro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE