Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "martinicca" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARTINICCA AUF ITALIENISCH

mar · ti · nic · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARTINICCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Martinicca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARTINICCA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «martinicca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von martinicca im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Martinicca im Wörterbuch Bremsvorrichtung Wagen und SIM., Bestehend aus zwei Holzblöcken, die eng mit der Hand durch den Fahrer mittels einer Schraube oder eines Hebels, gehen in die an den Felgen der Räder machen Reibung die Bewegung zu verhaften.

La definizione di martinicca nel dizionario è dispositivo frenante di carri e sim., consistente in due ceppi di legno che, stretti a mano dal guidatore per mezzo di una vite o di una leva, vanno a fare attrito sui cerchioni delle ruote arrestandone il movimento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «martinicca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MARTINICCA


bricca
bric·ca
chicca
chic·ca
cicca
cic·ca
cricca
cric·ca
mezzapicca
meʒ·ʒa·pic·ca
micca
micca
pasticca
pa·stic·ca
picca
pic·ca
ricca
ricca
ripicca
ri·pic·ca
stricca
stricca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MARTINICCA

martellista
martello
martelogio
martensite
martin pescatore
martinella
martinello
martinetto
martingala
martini
martino
martirare
martire
martirio
martirizzamento
martirizzare
martirizzatore
martiro
martirologio
martologio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MARTINICCA

acca
albicocca
bacca
becca
bicocca
bocca
casacca
giacca
macca
malacca
mecca
occa
polacca
rocca
sacca
secca
tocca
vacca
yucca
zucca

Synonyme und Antonyme von martinicca auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MARTINICCA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «martinicca» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von martinicca

MIT «MARTINICCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

martinicca freno meccanica boison testi sovrapensieri significato invitato felice album carro youtube repubblica martinicca wikizionario aveva dato stratta alle briglie arresto manubrio della sdrajato dormire più comodamente cassetta pirandello vita nuda etimologia atlante storico ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio forma doppio diminutivo ristorante passi dalle principali mete artistiche firenze rinascimentale

Übersetzung von martinicca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARTINICCA

Erfahre, wie die Übersetzung von martinicca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von martinicca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «martinicca» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Martinicca
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Martinicca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Martinicca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Martinicca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Martinicca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Martinicca
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Martinicca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Martinicca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Martinicca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Martinicca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Martinicca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Martinicca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Martinicca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Martinicca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Martinicca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Martinicca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Martinicca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Martinicca
70 Millionen Sprecher

Italienisch

martinicca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Martinicca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Martinicca
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Martinicca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Martinicca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Martinicca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Martinicca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Martinicca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von martinicca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARTINICCA»

Der Begriff «martinicca» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.309 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «martinicca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von martinicca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «martinicca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARTINICCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «martinicca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «martinicca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe martinicca auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARTINICCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von martinicca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit martinicca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
Potea dtinque, uniformandosi alle regole ordinarie del dritto, ancorare a' porti indicati, pria di arrivare alla Martinicca , termine del suo viaggio. E' stato catturato nel rendersi a quest' isola; dunque gli as icuratori debbono gareutir questa perdita ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1826
2
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
In secondo luogo che l'abbandono è nullo, 1.0 per non esser giustificato di essvrsi pria della partenza da Bordò , o dalla Martinicca , fatte le visite prescritte dalla legge; a.“ per non far l' atto di abbandono menzione della polizza di Nantes.
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1827
3
Compendio o saggio di tutte le scienze ad uso de' fanciulli ...
16 ' ogiii dubbio. Sia un Bcclilli della Luna , la quale (i oli'ervi a Parigi, ed alla Martinicca. Si noti el'arramente il momento, in cui li cominma a vederne il principio ne"duèî detti luoghi. Se 'e mezza notte alla Martinicca quando 1' Ecchili prinvî ...
‎1771
4
Novelle per un anno
Tutte quelle case nuove ... carro nero: immagine di gusto espressionistico, frutto di una visione straniata, i. al manubrio della martinicca: al dispositivo che frenava la carrozza (la martinicca è il freno a ceppi dei veicoli a trazione animale) .
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
5
Storia del Consolato e dell'Impero di A. Thiers: 1
inoltre il Capo di Buona Speranza , una parte delle Guiana , cioè Berbice, Demerari ed Essequibo , la Trinità e la Martinicca nelle Antille, e, per giunta da ultimo tutta l'isola di Malta. Avrebbe restituiti i piccioli possessi olandesi nell' Indie , cioè ...
‎1845
6
Cenno su gli avvenimenti militari, ovvero Saggi storici ...
Di fatti, Lord Hawkesbury, rispondendo alla nota spiega- tiva che aveva domandato, evitò di far motto alcuno circa la restituzione della Martinicca ; ma ammise l'accordo relativo alle Indie, come la giusta base dei negoziati e dichiarò « che ...
Mathieu Dumas (comte), 1835
7
Gazzetta universale, o sieno
In conseguenza dunque de' soli disordini della rsvoluzione i' Inghilterra occupa la Martinicca . „ „ La Trinità era senza difesa, e l'Isc la di Malta , riguardo alla quale gì' Inglesi non hanno avuto altro merito che di bloccarla con alcuni Vascelli  ...
‎1801
8
La Civiltà cattolica
Al carro della rivoluzione è mancata la martinicca, ed ora il carro precipita per la china. » Questo è il vero male, e di ogni vero male l'origine che il De Cesare riconosce. Ora il rimedio dov'è? Nel porre la martinicca ai carro, che ne infreni la  ...
‎1894
9
Il Gazzettiere americano contenente un distinto ragguaglio ...
Il P. Labat la fa 45., altri solamente 30. leghe a Libeccio di Barbados,...e 70. dalla Martinicca . 'Si estende dal Settentrione a Mezzogiorno in forma di mezzaluna, ' ed è 9. in to. leghe lunga, e 5. dov' è più larga. Il P. Tertre vuole, che ella sia due  ...
‎1763
10
*American gazetter italiano: 1
Il P. Labat la fa 45. , altri solamente 30. leghe a Libeccio di Barbados , e 70. dalla Martinicca . Si estende dal Settentrione a Mezzogiorno in forma di mezzaluna, ed è 9. in IO. leghe lunga, e 5. dov' è più larga. Il P. Tertre vuole, che ella sia due ...
‎1763

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARTINICCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff martinicca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Volo del Ciuco', si apre la settimana che porterà al gran finale: agli …
... la commedia brillante dal titolo 'Piglia la porta a sinistra', rigorosamente interpretato in vernacolo empolese dalla compagnia 'La Martinicca', ... «gonews, Jun 15»
2
Comincia la settimana del 'Volo del Ciuco' con il finale del concorso …
Lo spettacolo è firmato da Romano Franceschi e messo in scena dalla compagnia teatrale 'La Martinicca'. Dal 30 maggio si va a martedì 2 ... «gonews, Mai 15»
3
Volo del Ciuco, tutto pronto per la 536esima edizione. Il 6 giugno la …
... dal titolo 'Piglia la porta a sinistra'. Lo spettacolo è firmato da Romano Franceschi e messo in scena dalla compagnia teatrale 'La Martinicca'. «gonews, Mai 15»
4
A Marcello Giusti la settima edizione del premio 'Martinicca
L'appuntamento con la premiazione è dopodomani, domenica 12 aprile, al Ristorante La Martinicca, in via del Sole 27r, a Firenze, che per ... «gonews, Apr 15»
5
CULTURA - A MARCELLO GUASTI IL PREMIO MARTINICCA 2015
L'appuntamento con la premiazione è dopodomani, domenica 12 aprile, al Ristorante La Martinicca, in via del Sole 27r, a Firenze, che per ... «Agipress, Apr 15»
6
Nuovo consiglio direttivo per il Setem, il presidente è Padre …
... commedia in vernacolo empolese “Piglia la porta a sinistra”, rappresentata dalla compagnia “La Martinicca” e scritta da Romano Franceschi, ... «gonews, Mär 15»
7
Pastore indiano sequestrato e picchiato dal suo datore di lavoro: a …
Il gup Simona Panzera ha rinviato a giudizio Giuseppe Martinicca, 62enne di Galatone, titolare di una ditta agricola con le accuse di lesioni ... «Corriere Salentino, Jan 15»
8
Capodanno 2015, cosa fare a Firenze e provincia
Dalle 2 il divertente dj set di LORENZO HUGOLINI (Martinicca Boison) Exotic Beat + MONDO CANE direttamente dalla festa del Capodanno di ... «055firenze, Dez 14»
9
Grazie per il vostro articolo su Silvia, la sua scomparsa ci ha distrutto
Gentile Direttore, sono la mamma della piccola Silvia Martinicca nata a Lodi il 14/10/2005 e deceduta a Milano il 22/11/2014 presso l'Hospice ... «Il Cittadino, Dez 14»
10
Vetrina Toscana, manco col cavoloLe cene con l'orto d'inverno
Ristorante La Martinicca (Via del Sole 27, Firenze - Tel. 055.218928) Ristorante Le Barrique (Via del Leone 40, Firenze – Tel. 055.224192) «inToscana, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Martinicca [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/martinicca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z