Lade App herunter
educalingo
mercatante

Bedeutung von "mercatante" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MERCATANTE AUF ITALIENISCH

mer · ca · tan · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MERCATANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mercatante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MERCATANTE AUF ITALIENISCH

Definition von mercatante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Händler im Wörterbuch ist ein Händler.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MERCATANTE

bastante · cantante · costante · dilettante · disinfettante · distante · gestante · importante · instante · istante · militante · montante · nonostante · piu importante · portante · protestante · rappresentante · restante · sottostante · visitante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MERCATANTE

mercantesco · mercantessa · mercantia · mercantile · mercantilismo · mercantilista · mercantilistico · mercantilmente · mercanzia · mercaptano · mercare · mercatale · mercatanzia · mercatare · mercatino · mercatistica · mercatizzazione · mercato · mercatore · mercatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MERCATANTE

aiutante · appaltante · ciononostante · circostante · concomitante · contante · depositante · eclatante · flottante · inquietante · invitante · irritante · mutante · natante · prestante · retrostante · riportante · scattante · sconcertante · stante

Synonyme und Antonyme von mercatante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MERCATANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mercatante · mercatante · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · treccani · mercatans · antis · part · pres · mercatare · mercante · nessun · stato · vincer · acri · terra · soldano · dante · etimologia · mercadante · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · mercader · mercadànte · prov · readans · vibo · valentia · serramenti · infissi · localita · aeroporto · leggi · recensioni · utenti · hoepli · mercatante† · tàn · téssa · °°° · casa · design · porte · blindate · vendita · dizionari · repubblica · webster · revised · unabridged · published · merriam · want · thank · existence · tell · friend · about · link · this · costantino · calabro · paginebianche · cerca · trova · informazioni · indirizzi · numeri · telefono · giuseppe · italia · linkedin · visualizza · profilo · professionale · rete ·

Übersetzung von mercatante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MERCATANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von mercatante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von mercatante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mercatante» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

商人
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comerciante
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

merchant
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सौदागर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تاجر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

торговец
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comerciante
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বণিক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

marchand
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saudagar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Händler
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

商人
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Merchant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thương thuyền
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வணிகர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यापारी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tüccar
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

mercatante
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kupiec
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

торговець
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comerciant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έμπορος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

handelaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

köpman
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjøpmann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mercatante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MERCATANTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mercatante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mercatante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mercatante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MERCATANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mercatante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mercatante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario del contenzioso commerciale; ossia, Riassunto di ...
Derrate coloniali (mercatante di) all'ingrosso. Merletti (mercatante di) all' ingrosso . Diamanti e pietre Qne (mercatante di). Droghiere (mercatante) all' ingrosso. Acquavite (mercatante d') all'ingrosso. Spezierie (mercatante di) all' ingrosso.
L. M. Devilleneuve, Gabriel Massé, 1859
2
Dizionario del contenzioso commerciale, ossia Riassunto di ...
Merletti (mercatante di) all' in. grosso. Diamanti e pietre fine (mercatante di). Droghiere (mercatante) all' ingrosso. Acquavite (mercatante d') all'ingrosso. Spezierie (mercatante di) all' ingrosso. Scontista. Barbigli di balena (mercatante di) ...
‎1859
3
Dizionario della lingua italiana
MERCANTARE. ... a. Mercatantare , trafficare. $ Vale anche stiracchiare il prezzo di un'opera fatta. MERCANTE. ». ». Mercatante. $ FAR ORECCHIE DI MERCANTE, vale Io stesso, clic far orecchie di mercatante. MERCANTEGGIARE. «. ».
Francesco Cardinali, 1844
4
Dizionario della lingua italiana
Bocc. nov. i3. 7. Krano sommamente creduli da ogni mercatante . E nov. 68. 19. Questo valente uomo ec, che si chiama mercatante, e che vuole esser creduto ec , son poche sere ch'egli non si vada innebriando per le taverne. G. V . 11. 87. 3.
‎1827
5
Dizionario della lingua italiana ...
Essendo Piccio Ferrucci di là grande mercatante. $ . Dicesi in proverbio Fare orecchie di mercatante, e vale Far le viste di non sentire, a guisa che fa il mercatante , quando il prezzo della mercalanzia non gli piace . Lai. audiens non audit.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Dizionario portatile della lingua italiana
Baldanzosamente . Avy. Con baldanza . Baläanzosetto . Dim. di baldanzoso . BaldqiizOáistimo . Superl. di baldan/oso > Baldanzóso. Add. Che ha baldanza. Baldezza . V. A. Baldanza . Buldigráro. V. A. Mercatante a ritaglio di panno florentino ...
Francesco Cardinali, 1827
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Tu ci desti ogni notte con queslo tuo orinare : Tommaso *t illa va su per lo lelto, e fece orecchi di mercatante. Cron. Morcll. a65. Fa' orecchie di mercatante , e non ti lasciare smuovere nè a danari , né a promesse. Alleg. 167. E' fa orecchie di ...
Paulo Costa, 1823
8
Vocabolario della linqua italiana--
MERCANTE, s.m. Mercatante | Far orecchie di mercante , vale lo stesso che Far orecchie di mercatante. MERCANTEGGIARE.», alt. Merca- tantare. MKRCANTESCO.add.Mercatantesco. MERCANTESSA. ». f. di Mercante. MERCANTEVOLE.
Pietro Fanfani, 1855
9
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Pare adunque che si possa dire con Molineo e molti altri autori rispettabili, che un libro in buona forma, sostenuto dalla riputazione e dal giuramento del mercatante chefha scritto, deve meritare un' intera confidenza in giudizio. Questo parere ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Mercatante . Quegli , c'è conduce robe da un luogoa un'altro a fin di guadagno . Lat. mercator , negociator . Grec. { iMttftt ,wt».y ixamvrit □ Pataff. Sempre tu tai di mercatante orecchia ( Proverbio : e vale Far levi/ledi non Sentire, a guifa , che fa  ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MERCATANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mercatante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le Cessioni Di Zamparini Come Giocherebbe Il Palermo Oggi
Oggi, dopo un anno di purgatorio in Serie B e la successiva stagione - a tratti entusiasmante - in massima serie, il mercatante Zamparini senza ... «Fantagazzetta, Jun 15»
2
Presentato lo staff di BS Ecosistem Futura Energia
L'elegantissima giornalista Rosita Mercatante, madrina della serata, ha presentato l'entourage dirigenziale, lo staff tecnico e l'intera rosa, ... «CN24TV, Jun 15»
3
GALLIANI, ULTIMO ASSALTO A CARLETTO
... con Galliani e il raffinato mercatante Bronzetti, il Carletto è entrato e uscito col medesimo sorriso e il medesimo sopracciglio circonflesso. «Quotidiano.net, Mai 15»
4
Presentazione del volume “Il mio Gesù” di Mico Famà
Alla presentazione del volume interverranno il teologo Gaetano Currà, la giornalista Rosita Mercatante e l'attore Alberto Micelotta e Gilberto ... «CN24TV, Mai 15»
5
Elezioni regionali, i nomi delle liste: il Collegio Firenze 1
... Francesca Viola, Marcheschi Paolo, Lorenzi Francesca, De Magistris Gianni, Tommasi Ilenia, Valeriani Gian Luca, Mercatante Stella. «La Nazione, Mai 15»
6
I “Respiri violati” di Luana Fabiano al Circolo Unione di Catanzaro
La giornalista Rosita Mercatante ha parlato della giovane poetessa attraverso la sintesi di un' intervista effettuata. Le conclusioni tratte dalla ... «Soveratiamo.com, Mär 15»
7
De Magistris: sono cattolico e credo in Bergoglio, a lui le chiavi della …
Il Mercatante, altro capitolo di scontro con Caldoro. «Anche in quel caso si è schierato con altri e contro di noi. Noi che abbiamo ottenuto il ... «Corriere del Mezzogiorno, Mär 15»
8
Zangaro - Tuoto e il Trebisacce torna a volare
In panchina: Mercatante, Maluccio, Filardo, Spanò, Marcellino, D. Mari, Pisano. Allenatore: Sisi. ARBITRO: Stella di Cosenza coadiuvato da ... «I am CALCIO Crotone, Mär 15»
9
Miele scarso. Biodiversità a rischio
“Il danno non è solo per noi apicoltori – spiega Gaetano Mercatante, apicoltore calabrese – ma per la biodiversità tutta. Perchè un territorio ... «comune-info.net, Jan 15»
10
Miele scarso e api a rischio. Annata nera per la biodiversità italiana
“Il danno non è solo per noi apicoltori” spiega Gaetano Mercatante, apicoltore calabrese “ma per la biodiversità tutta. Perchè un territorio senza ... «Amisnet, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mercatante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mercatante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE