Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mercatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MERCATURA AUF ITALIENISCH

mer · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MERCATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mercatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MERCATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mercatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mercatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von mercatura im Wörterbuch ist Handelsaktivität, Handel: zur Ausübung der m.

La definizione di mercatura nel dizionario è attività commerciale, commercio: esercitare la m.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mercatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MERCATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MERCATURA

mercantessa
mercantia
mercantile
mercantilismo
mercantilista
mercantilistico
mercantilmente
mercanzia
mercaptano
mercare
mercatale
mercatante
mercatanzia
mercatare
mercatino
mercatistica
mercatizzazione
mercato
mercatore
merce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MERCATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von mercatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MERCATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mercatura significato boccaccio mercatura dizionari corriere della sera pratica tecnica commercio perlopiù riferimento attività mercantile alla fine medioevo termine contributo storia pensiero treccani variabile merce trafficata professione già proprio diritto romano giunge alle scritture grandi commerciale esercitare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum francesco balducci pegolotti edited latrie manuscrit prattica notices docu ments publiis pour sociiu vihsioire france occasion arte viella libreria editrice uomini affari toscani europa mediterraneo tardomedievale cura lorenzo

Übersetzung von mercatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MERCATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von mercatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mercatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mercatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mercatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mercatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mercatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mercatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mercatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mercatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mercatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mercatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mercatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mercatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mercatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mercatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mercatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mercatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mercatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mercatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mercatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mercatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mercatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mercatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mercatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mercatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mercatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mercatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mercatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mercatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mercatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MERCATURA»

Der Begriff «mercatura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.215 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mercatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mercatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mercatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MERCATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mercatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mercatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mercatura auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MERCATURA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mercatura.
1
Gian Domenico Romagnosi
Sorgono due maniere di commercio. La prima dir si può civile ed immediata; e l'altra mercantile e mediata. La prima riceve il nome generico di contrattazione, senza che ivi si ponga mente per qual modo il possessore abbia acquistato la cosa da lui venduta. La seconda riceve il nome di mercatura nella quale il commercio vien fatto mediante compra colla destinazione e col fatto della rivendita.

10 BÜCHER, DIE MIT «MERCATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mercatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mercatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della mercatura et del mercante perfetto: Scritti gia piu di ...
Scritti gia piu di anni CX. et hora dati in luce ; Utilissimi ad ogni mercante Benedetto Cotrugli. L ' 1 B 1L 0 molte ragioni a* esiernpi . Et perche di que/ia 'ai te, sì naturale , sìneceflart'a , (F- sìutilc , non si truoua alcun precetto scrztto,io ...
Benedetto Cotrugli, 1573
2
Della mercatura et del mercante perfetto. Di Benedetto ...
Benedetto Cotrugli, Farnese ...-fl L' I R 'Onu J tone , wlendo noi intedere bene le cole , debbiamo principiare dalla diffinirione . Et volen— Macau', do trattare che cosa fia la mercatur'a., auanti ra, &mer che altro fi dica , er cor via in questo ...
Benedetto Cotrugli, Farnese, 1602
3
Dei Premj di Incoraggiamento che si retribuiscono alla ...
a,.--.-'-' cm' si unmuxscono ALLA MERCATURA DEI PRIVILEG] ESCLUSIVI CHE SI ACCORDANO ALLE MANIFATTURE. E. 1) EL LA LIBERTA' cm: 51 cox<csna AL COMMERCIO. DEI GRANI LETTERE TRE unuzxou; x,mzn. DALLO ...
‎1791
4
La pratica della mercatura scritta da Francesco Balducci ...
TOMO'TERZO UG'QA/îxí 18 (3 () 14 'P lì PJ IE IT TP lì I. AL P IK Il 17 I (3 lì DELLA MERCATURA SCRITTA DA FRANCESCO BALDUCCl PEGOLOTT! .E copiata da un Cadice manofiritto 'cf/Zen” i” Firenze nella .Biblioteca ..Riccardiam .
Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni Francesco Pagnini, 1766
5
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
¬La pratica della mercatura : copiata da un codice manoscritto esistente in Firenze nella Biblioteca Riccardiana Francesco Balducci Pegolotti. P. R. A. T. I. C . A. DELLA. MERCATURA. D I FRANCESCO BALDUCCI PEGOLOTTI.
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
6
Saggio economico-politico-statistico su i provvedimenti ...
Francesco P. MORTILLARO. I.) (( che portasse la diminuzione del prodotto annuo , e quindi il consumo dell'approvisionamento nei magazzini stranieri, non migliorasse la condizione del produttore, ed il prezzo dei nostri zolfi?
Francesco P. MORTILLARO, 1840
7
Dei premj di incoraggiamento che si retribuiscono alla ...
Giovanni Fabbroni . , .. . ' ' . . _ .4 - nomrcopolmca 111 ver) rami , come quello di Ansrorrlr: ritardo una volra la cognialone delle buone lrsm_he. =' » - A 2. JGlà _... . della lngh'ltflta' Cori si d'miuuisre il numero dei vendirori; e m'norandosi ...
Giovanni Fabbroni, 1791
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Sebbene mercante non s'applichi con proprietà urli' uso comune ai grandissimi negozianti; mercatura , Serò ben dicesi l'arte, la professione i chi mercanteggia, negozia, traffica. Unde: imparar la mercatura, dedito alla mercatura. Non sempre  ...
Niccolò Tommaseo, 1830
9
Del argenteo Imbusto al primo patrono S. Gennaro da re Carlo ...
Instatura et mere/calura de ciascuno thÎo deuissiuo erigere tr. tre, et per Iustatura de mec:o tiilO t;- uno, etp mercatura de ... et 13 mercatura del diete mec:o q.10 t_r uno, Item } la mercatura dela canna gr. cinq., per la merchatura dela mecza ...
Giuseppe Maria Fusco, 1862
10
Rapporti diplomatici e scambi commerciali nel Mediterraneo ...
La successiva tappa nell'evoluzione dei libri conduce alle pratiche di mercatura, una sorta di diario redatto dal mercante stesso in cui egli riporta le informazioni relative all'azienda in cui è inserito - prezzi, costi, notizie sulle piazze di vendita ...
Mirella Mafrici, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MERCATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mercatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Da Ibrahimovic a Kondogbia. Galliani vuole Milan da principi
Tramontata (non era mai sorta e lo diciamo col pusillanime senno di poi) l'ipotesi Dani Alves, che rinnova col Barça, il resto della mercatura ... «Quotidiano.net, Jun 15»
2
Alla scoperta del “Made in Genova” più antico: è il turno delle …
Genova. Dopo il successo del primo giro, parte domani il secondo Girobotteghe, dal titolo: Ripa e Sottoripa, arte e mercatura sulla “Ripa Maris”, ... «Genova24.it, Mai 15»
3
Scoprire Genova attraverso le botteghe storiche
Il percorso successivo, “Arte e mercatura sulla Ripa Maris”, partirà il 15 maggio da piazza San Lorenzo. Seguiranno “Argenti e perle in ... «Liguria Business Journal, Mai 15»
4
Piero della Francesca, artista scienziato fino al 14 giugno a Reggio …
... del De Prospectiva Pingendi (tre dei quali conservati a Bordeaux, Londra e Parigi), i due codici dell'Abaco (dedicato alla mercatura), l'unico ... «left, Apr 15»
5
Quella borghesia mercantile in ascesa nel cuore di Salerno
... dovuto all'inurbamento in città di famiglie provenienti dalla provincia, in prevalenza dedite alla mercatura e alle libere professioni, che già nel ... «La Citta di Salerno, Apr 15»
6
Discovering Positano. La profezia di Plinio Il Vecchio. VIDEO
... dei nobili, che vivevano di pastorizia e di agricoltura estensiva (infatti erano latifondisti) verso i plebei arricchiti con l'industria e la mercatura. «Positanonews, Mär 15»
7
Il nuovo ordine mondiale e il futuro dell'Europa
... o i loro colleghi pisani che, tra una mercatura e l'altra, portano in Europa l'al - gebra e la cultura greco-alessandrina passata in mani arabe. «Giornale dell'Umbria, Jan 15»
8
Il Teatro dell'Ortica ci aiuta a conoscere le nostre radici.
Abbiamo utilizzato il dialetto perché era la lingua della mercatura; il Genovese si parlava quindi in tutto il mediterraneo. E' stata una ricerca ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, Dez 14»
9
«Quelle bancarelle in piazza sono l'anima delle città»
L'organizzazione del mercato si inseriva in una ben definita strategia del territorio: per ottenere il “diritto di mercatura” era necessaria una ... «La Provincia Pavese, Dez 14»
10
San Gimignano, la Manhattan del medioevo
Le due piazze corrispondono a due funzioni distinte: quella economica della mercatura e del cambio in piazza della Cisterna, e quella pubblica, civile e ... «TOTALITA'.IT, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mercatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mercatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z