Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "minutiere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MINUTIERE AUF ITALIENISCH

mi · nu · tie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MINUTIERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Minutiere ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MINUTIERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «minutiere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von minutiere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Minuten im Wörterbuch ist, wer kleine Teile arbeitet. Minuten sind auch diejenigen, die kleine Teile verkaufen.

La definizione di minutiere nel dizionario è chi fa lavori di minuteria. Minutiere è anche chi vende minuterie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «minutiere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MINUTIERE


argentiere
ar·gen·tie·re
caffettiere
caf·fet·tie·re
canottiere
ca·not·tie·re
cantiere
can·tie·re
carpentiere
car·pen·tie·re
ferri del mestiere
ferri del mestiere
forestiere
forestiere
frontiere
frontiere
gelatiere
ge·la·tie·re
mestiere
me·stie·re
mettere in cantiere
mettere in cantiere
moschettiere
mo·schet·tie·re
mulattiere
mu·lat·tie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pellettiere
pel·let·tie·re
portiere
por·tie·re
quartiere
quar·tie·re
rigattiere
ri·gat·tie·re
sestiere
se·stie·re
sortiere
sor·tie·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MINUTIERE

minuta
minutaggio
minutaglia
minutame
minutamente
minutante
minutare
minutario
minutenza
minuteria
minutezza
minutissimo
minuto
minuto primo
minuto secondo
minuzia
minuziosaggine
minuziosamente
minuziosità
minuzioso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MINUTIERE

alfabetiere
artiere
autiere
barzellettiere
bigattiere
biscottiere
borsettiere
capocantiere
carrettiere
cioccolatiere
filibustiere
gazzettiere
granatiere
monetiere
ostiere
pontiere
postiere
sementiere
sorbettiere
trombettiere

Synonyme und Antonyme von minutiere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MINUTIERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

minutiere etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro carpentarius cameriere camerarius minuto minutiere treccani minutière provvede alla fabbricazione vendita minuterie ogni tipo passato orafo specializzato lavori fini significato dizionari repubblica tiè minuteria vende grandi corriere della sera traduzione termine tedesco pronuncia come pronunciare forvo guida impara madrelingua garzanti linguistica fabbrica sapere deriv napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito anagrammi giacobbe elenco degli minuterei tratti dalla raccolta lingua italiana

Übersetzung von minutiere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MINUTIERE

Erfahre, wie die Übersetzung von minutiere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von minutiere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «minutiere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

minutiere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

minutiere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

minutiere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

minutiere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

minutiere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

minutiere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

minutiere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

minutiere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

minutiere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

minutiere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

minutiere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

minutiere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

minutiere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

minutiere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

minutiere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

minutiere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

minutiere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

minutiere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

minutiere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

minutiere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

minutiere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

minutiere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

minutiere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

minutiere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

minutiere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

minutiere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von minutiere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MINUTIERE»

Der Begriff «minutiere» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.836 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «minutiere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von minutiere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «minutiere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MINUTIERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «minutiere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «minutiere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe minutiere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MINUTIERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von minutiere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit minutiere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La minuteria di lavori non gentili, cioè quelli propriamente cui danno i Francesi il nome di quincaillerx'e (a), di raro o_d anzi mai viene eseguita da un solo artefice e neppure da una sola fabbrica, sicché in questo senso il titolo di minutiere non ...
‎1846
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... oro e d'argento, ed in quelle dei lavori del minutiere; allegato in diverse proporzioni collo stagno, compone il metallo duro e sonoro delle campane e dei cannoni detti di bronzo; allegato con a a 4/10 del suo peso di zinco compone 1' ottone.
‎1859
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La minuteria di lavori non gentili, cioè quelli propriamente cui danno i Francesi il nome di quincailìerie (a), di raro od anzi mai viene eseguita da un solo artefice e neppure da (ina sola fabbrica, sicchè in questo senso il titolo di minutiere non si ...
‎1846
4
Nuovo Dizxionario Universale Tecnologico o di Arti e ...
3 a o MINUTERIA Minn'rann riguarda l'arte di lavorare e legare le PERLE che troppo lungo sarebbe l'annoverare. Dal e le Pm'rnefinc e preziose, a queste ulti- minutiere si vendono iprodotti delle varie me parole riserbandoci di aggiugnere ...
‎1846
5
Rendiconto delle tornate e dei lavori della Reale Accademia ...
Se la giornata di un minutiere tale quattro giornate di un agricoltore, la giornata di un avvocato o di un ingegnere può valerne trenta o quaranta di quelle del minutiere: ma ne segue per questo che il lavoro sia compensato con diversa misura ...
Reale accademia di scienze morali e politiche (Naples, Italy), 1864
6
Dizionario della economia politica e del commercio così ...
Si è entrando in una bottega da minutiere che uno può farsi un'idea della molteplice fecondità della moderna industria, vedendovi la varietà infinita di oggetti che vi si trovano raccolti. E si è pure in un tal luogo che si ha occasione d' osservare ...
‎1859
7
PO - R ; Con Appendice: 2,6 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
c. c.), bottega di minutiere, di chintagliere. Rose (bianca, e Ram rossa), sjî (Star. d 'Ingh.), trovasi assai sovente la ripetizione di questa frase nelle storie inglesi; la sua origine è la seguente: Sotto il re. 600 di Enrico VI nel 1453 trovavasi un ...
‎1834
8
Vocabolario Toscano Dell' Arte del Disegno
Dividesi in Grossiere e Minutiere. Grossiere dicesi quello che fa lavori grandi, come sono vasi, bacini,candellieri, statue , e altri si fatti. Minutiere quello che fa lavori gentili, quali sono tutte le legature d'oro delle gemme, come 24 vocsnomuuo ...
Filippo Baldinucci, 1809
9
Dizionario della economia politica e del commercio: cosi ...
Si è entrando in una bottega da minutiere che uno può farsi un' idea della molteplice fecondità della moderna industria, vedendovi la varietà infinita di oggetti che vi si trovano raccolti. E si è pure in un tal luogo che si ha occasione d' osservare ...
Gerolamo Boccardo, 1859
10
Nuovo Dizionario Universale
Entl'arm nella serie dei lavori dell'orefice minutiere, letabacchiere d'oro, ' levmonlature di occhiali, le i'nmsature d' oro e d'argento.v di pietre 'preziose, - rotonde, quadrate, ottagorim'elitticbe o'-di oltre 'figure; la fabbricazione 'di anelli, ...
‎1854

REFERENZ
« EDUCALINGO. Minutiere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/minutiere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z