Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "naturato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NATURATO AUF ITALIENISCH

na · tu · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NATURATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Naturato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NATURATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «naturato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von naturato im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von natured im Wörterbuch ist, dass es von Natur aus ist; inhärent. Eine andere Definition von Natur ist natürlich. Naturato ist auch ein Komplex von geschaffenen Dingen.

La prima definizione di naturato nel dizionario è che si ha per natura, per indole; connaturato. Altra definizione di naturato è naturalizzato. Naturato è anche complesso delle cose create.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «naturato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NATURATO


accurato
ac·cu·ra·to
appurato
appurato
assicurato
as·si·cu·ra·to
catturato
catturato
cinturato
cin·tu·ra·to
curato
cu·ra·to
fatturato
fat·tu·ra·to
giurato
giu·ra·to
inaugurato
i·nau·gu·ra·to
incensurato
in·cen·su·ra·to
maturato
maturato
misurato
mi·ʃu·ra·to
oscurato
o·scu·ra·to
procurato
procurato
rassicurato
ras·si·cu·ra·to
restaurato
restaurato
ristrutturato
ristrutturato
scongiurato
scon·giu·ra·to
strutturato
strut·tu·ra·to
turato
tu·ra·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NATURATO

natura
natura morta
natura umana
naturale
naturaleggiare
naturalezza
naturalismo
naturalista
naturalisticamente
naturalistico
naturalità
naturaliter
naturalizzare
naturalizzato
naturalizzazione
naturalmente
naturamortista
naturante
naturare
nature

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NATURATO

augurato
aurato
avventurato
commisurato
denaturato
depurato
figurato
fratturato
malaugurato
pitturato
sciagurato
sfigurato
smisurato
snaturato
sventurato
tamburato
trascurato
trasfigurato
urato
usurato

Synonyme und Antonyme von naturato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NATURATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

naturato naturato treccani part pass naturare propr generato natura avuto senso assol funzione participiale nella locuz naturata geração saúde significato dizionari repubblica naturàre indole connaturato naturalizzato teol comples lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli complesso garzanti linguistica naturare♢ termine coniugazione verbi italiani passato prossimo egli abbiamo avete essi hanno cosa scopri dizionarioitaliano pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione coniugatore portata click anagrammi giacobbe elenco truonata tratti dalla raccolta lingua italiana coniuga vedrà più figlia mamma unita unità marito andava male scuola netturbino disoccupato adottiva lacrime questo troppo prima altra anche delle cose create

Übersetzung von naturato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NATURATO

Erfahre, wie die Übersetzung von naturato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von naturato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «naturato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

naturato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

naturato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

naturato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

naturato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

naturato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

naturato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

naturato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

naturato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

naturato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

naturato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

naturato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

naturato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

naturato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

naturato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

naturato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

naturato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

naturato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

naturato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

naturato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

naturato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

naturato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

naturato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

naturato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

naturato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

naturato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

naturato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von naturato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NATURATO»

Der Begriff «naturato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.031 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «naturato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von naturato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «naturato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NATURATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «naturato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «naturato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe naturato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NATURATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von naturato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit naturato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Dunque quest'uom come morir potrebbe, Che sa cotanto ed è sì naturato, Che come struzzo il ferro ismaltircbbe? Cecco Angiulieri ( cit. nella Tav. dell' Ubald. ). §. 5. Naturato, per Che ha fatto in alcuna cosa tale abito, eh' è diventato quasi ...
Giovanni Gherardini, 1855
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
In maniera ci naturiamo nel nostro male, che uscir di lui, eziandio potendo, non vogliamo. B«n>b. Op. 1,77. §. 2. Naturato. Partic. Complessionato da natura. - Dunque quest'uom come morir potrebbe, Che sa cotanto ed è si naturato, Che come ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Naticuto. natio. v. Lingua al 5. Per Nazione, Nazione. natio chriliiana. v. Crillianità . nativitas. v. Nafcenza, Nafcita, Natività. nativua. v. ища, Naturale al § Per Semplice ‚ Naturato. natrix. v Narrice. ' natura propr'etas . v. Naturalezza. natura v  ...
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1691
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
55. Pad. Sempre vi. ve in noi I' affetto del mangiare , e de' cibi, reconduch' è generato , e naturato in noi. Bemb. Ami. i. 61. Avviene alcuna iiata , che in maniera ci naturiamo 'del nostro male , che uscir di lui, e'zlan-. dio potendo. non vógliamo .
‎1806
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
61. Avviene alcuna fiata, che in maniera ci natu. riamo nel nostro male, che uscir di lui, rzia11dio potendo non vogliamo. (A) S NATURATO. Àdd. da Natururc; Ridotto in natura, Che ha preso natura. Lat. in unturam transiens, in untumm versus.
‎1838
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Avvie- iie alcuna futa, che in maniera cí naturismo nel nostro male, che uscir di lui , ezinndio potendo non vogliamo. (A) 3 NATURATO. Add. da Naturare; Pidotto in ún turn , Che ha preso natura. Lat. in naturam transient , in naturam versus .
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
E mouemi questa ragione: che ottimamente naturato fil il no» stra Salvatore Cristol . Che sono mai i peiforamenti naturati? Così dunque si legge in tutti i codici, cosi nelle stampe tutte? e perfino il Vocabolario fa autorità di questo passo a .chi ...
Vincenzo Monti, 1828
8
Onomasticum romanum auctore Felice Felicio Sabino ...
Cie. 3de Fin. Naturato, naturale, prodotto dalla natura. ]Nlturalis, а: hoc naturale-,i .1.6! 3.! Cic.de Clar. Naturato,inuecchiato, antico, vedi Inuecchiato. Naturato, habituaro ,conuertito in natura. ]Conluerudine conlîrmarus, vel corroboratus, a , um.
Felice Felici, 1681
9
Opere del conte Giulio Perticari
E movemi questa ragione : che ottimamente naturato fu il nostro Salvatore Cristo. Che sono mai i perforamenti naturati? Cosi dunque si legge in tutti i codici, "(rosi nelle stampe tutte? e perfino il Vocabolario fa autorità di questo passo _a chi ...
Giulio Perticari, 1823
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Naturato Í. natrix . v. Natrice . natura . v. Figura í. VII. Maniera í. II. Natura , e f. III. Naturalezza , Naturali- tà , Naturalmente. natura eommutatus . v. Disnaturato . natura , rationis diclatum . v. Dettame . natura, proprietär . v. Naturalezza , Natura-  ...
Alamanno Salviati, 1738

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NATURATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff naturato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Busto Arsizio-Chemik Police/ Risultato finale 3-0: UYBA in finale …
Risultato perentorio, naturato con i seguenti parziali: 25-21, 27-25, 25-21. Nel primo set Busto è un diesel: subisce i primi quattro punti, poi ... «Il Sussidiario.net, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Naturato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/naturato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z