Bedeutung von "naveggiare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON NAVEGGIARE AUF ITALIENISCH

na · veg · gia · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NAVEGGIARE

Naveggiare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET NAVEGGIARE AUF ITALIENISCH

Definition von naveggiare im Wörterbuch Italienisch

Die Navigation im Wörterbuch dient zur Navigation.

ÜBERSETZUNG VON NAVEGGIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von naveggiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von naveggiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «naveggiare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: naveggiare
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: naveggiare
• Übersetzer Deutsch - Englisch: naveggiare
• Übersetzer Deutsch - Hindi: naveggiare
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: naveggiare
• Übersetzer Deutsch - Russisch: naveggiare
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: naveggiare
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: naveggiare
• Übersetzer Deutsch - Französisch: naveggiare
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: naveggiare
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: naveggiare
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: naveggiare
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: naveggiare
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: naveggiare
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: naveggiare
• Übersetzer Deutsch - Tamil: naveggiare
• Übersetzer Deutsch - Marathi: naveggiare
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: naveggiare
• Italienisch: naveggiare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: naveggiare
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: naveggiare
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: naveggiare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: naveggiare
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: naveggiare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: naveggiare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: naveggiare

10 BÜCHER, DIE MIT «NAVEGGIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von naveggiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit naveggiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...

163 Naveggiare . ...» 168 Nce » 431 Nè » 111 Necessitato .... » 108 Neghire » 146 Ni » 28 Nipotecosa . ...» 1 91 Noglia, nogliare . » 414 Noi' » 332 Noio » 276 Noiosa noia .... » 353 Nom » 30 Norita, norretura » 160 Nosso » 743 Nui » 267 Nul ...

Vincenzio Nannucci, 1843

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

i l)arebbe fondo a una nave di sughero, dicesi di Chi s ende senza misura, e fonde le sue laco tà. NAVEGGIARE. v. inlr. Navigare. NAVEIIA. a. f. V. A. usata in significato di Ferita. NAV'ERARE. 0. all. V. A. Ferire con spièdo, o varato, Inaverare.

‎1855

Vocabolario della linqua italiana--

NAVEGGIARE. e. intr. Navigare. NÀV1".RA. s. f. V. A. usata in significato di Ferita. NAVICRARE. v. att. V. A. Ferire con spiedo, o veruto, Inaverare. NAVERESCO. add. V. A. Attenènte a navigazione. NAVETTA, dim. di Nave. NAVIGABILE , e ...

Pietro Fanfani, 1855

Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...

(3) Da nave Tommaso Buzuwla 'naveggiare, per navigare: Naveggia a guisa di buon marinaro. Manca nel Vocab. (4) Genoa tuìtodl la plebe toscana. (5) Noi difendono, dfensn c di' fenza. Il Vocabolario ha registrato (IL /ensione e dflìrnsa, ...

Vincenzo Nannucci, 1843

Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...

(3) Da nave Tommaso Buziuola naveggiare, per navigare: Naveggia a guisa di buon marinaro. Manca nel Vocab. (i) Genoa tuttodì la plebe toscana. (S) Noi difensione , difensa e di- Jenza. Il Vocabolario ha registrato difensione e difensa , e ...

Vincenzo Nannucci, 1843

Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani

NAVEGGIARE. v. intr. Navigare. Navéggia, uave'ggiana. Ù'.; NAVERA.L I'. Ferita. '*" NAVERARE. v. att. Ferite con spiedo. Na'oera, .uuiverano. J”" "'f' NAVERÉSCO . add. Attenente a navigazione. NAVÉ'I'TA. dim. di Nave. "~ NAVICABILE. add.

Pietro Fanfani, 1863

Dizionario della lingua italiana

1 NAVEGGIARE V. intr. Navigare. (Fanf.) Navi- culari e sinc. Naviclari Man. — Tom. Buzz. in lluccol. Bim. aut. los. 2. 380. (Gh.) Per naturai ragione Amore nasce , Naveggia a guisa di buon marinaro. t NAVELERI0. Agg. [Camp.] Per Marinaresco ...

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871

Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...

Navata, [nava'ta] /. ship's freight, boat-full. Have , [na've'] f. ship , vessel ; nave (of a church). Naveggiare, [navedja're] v. n. to navigate. Navetta, [nave't'ta] f. small ship, small vessel. Havicabile, [navikabi'le'j set Navigabile. KICCHIAMEXTO.

‎1869

Tra solidarietà e impresa: aspetti del movimento cooperativo ...

Ma questo fu un pericolo d'interpretazione scontato per ogni altro progetto associativo escogitato dalla classe operaia, costretta nella sua lunga storia a naveggiare in un mare di sirene incantatrici, dentro un sistema dotato di immitigabili ...

Luca Borzani, 1993

Enciclopedia moderna italiana: Fietta-Piemonte

... Comasco (Como). naveggiare nt antiquato per: navigare. Navelli comune in prov. di Aquila degli Abruzzi; ab. 2183; altit 760 m. Posta, telegr.; autoservizi per la ferr. di Bussi, Popoli, Aquila degli Abruzzi. Grano, granturco, olio. vino, legumi.

Edgardo Baldi, Aldo Cerchiari, 1941