Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "negatoria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NEGATORIA AUF ITALIENISCH

ne · ga · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NEGATORIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Negatoria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NEGATORIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «negatoria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von negatoria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Negatoria im Wörterbuch ist eine Verweigerungsaktion.

La definizione di negatoria nel dizionario è azione negatoria.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «negatoria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NEGATORIA


declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
editoria
e·di·to·ri·a
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
fattoria
fat·to·ri·a
graduatoria
gra·dua·to·ria
istoria
istoria
istruttoria
i·strut·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
pretoria
pre·to·ri·a
ricevitoria
ri·ce·vi·to·ri·a
sanatoria
sa·na·to·ria
sartoria
sar·to·ri·a
storia
sto·ria
tintoria
tin·to·ri·a
traiettoria
tra·iet·to·ria
trattoria
trat·to·ri·a
tutoria
tutoria
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NEGATORIA

negabile
negabilità
negamento
negare
negare a
negarit
negarsi
negativa
negativamente
negativismo
negatività
negativo
negato
negatone
negatore
negatorio
negatoscopio
negatrone
negazione
negghienza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NEGATORIA

accompagnatoria
cantoria
conservatoria
contraddittoria
cronistoria
declinatoria
esattoria
eupatoria
friggitoria
imprenditoria
legatoria
moratoria
natatoria
palmatoria
preistoria
requisitoria
rogatoria
rotatoria
sommatoria
sparatoria

Synonyme und Antonyme von negatoria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NEGATORIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

negatoria servitutis prescrizione onere della prova azione usucapione formulario legittimazione passiva litisconsorzio necessario competenza diritto privato nozione rimedio concesso proprietario intende accertare inesistenza diritti affermati altri sulla cosa anche cessare wikijus lesione soggetto può subire quanto esser ricondotta solo alla sottrazione possesso azioni difesa proprietà rivendicazione regolamento confini apposizione termini sommario natura giuridica…àctio nuovi dizionari simone storico àctio risalente tarda età repubblicana posta tutela dominuim civile disciplinata dall rivolta accertamento dell reali minori beni oggetto

Übersetzung von negatoria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NEGATORIA

Erfahre, wie die Übersetzung von negatoria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von negatoria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «negatoria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

negatoria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

negatoria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

negatoria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

negatoria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

negatoria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

negatoria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

negatoria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

negatoria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

négatoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

negatoria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

negatoria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

negatoria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

negatoria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

negatoria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

negatoria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

negatoria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

negatoria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

negatoria
70 Millionen Sprecher

Italienisch

negatoria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

negatoryjne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

negatoria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

negatoria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

negatoria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

negatoria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

negatoria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

negatoria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von negatoria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEGATORIA»

Der Begriff «negatoria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.316 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «negatoria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von negatoria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «negatoria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NEGATORIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «negatoria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «negatoria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe negatoria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEGATORIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von negatoria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit negatoria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La prescrizione e la decadenza
948, comma terzo, c.c.), salvi in ogni caso gli effetti dell'usucapione, quella negatoria (art. 949 c.c.), funzionale alla negazione di pretese concorrenti sul medesimo bene lesive o limitative del diritto del proprietario, nonche ́ quelle azioni che ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, Giacomo Travaglino, Maria Vittoria De Gennaro, 2008
2
La proprietà immobiliare urbana
Tutela della proprietà: l'azione negatoria in particolare. — 2.2. Tutela della proprietà: l'azione confes- soria. — 2.3. Tutela della proprietà: l'ordine di cessazione delle immissioni. — 2.4. Azione negatoria e inibitoria ex art. 844 c.c. — 3. In tema ...
Antonio Gerardo Diana, 2008
3
Proprietà e diritti reali
Azione negatoria La lesione del diritto del proprietario, inoltre, puo` realizzarsi in forme meno aggressive rispetto alla materiale privazione del possesso del bene. In particolare, l'ordinamento ha approntato strumenti di tutela del proprietario ...
Ciro Pacilio, G. Cassano, 2008
4
Formulario della nuova procedura civile 2009. Con CD-ROM
Disciplina codicistica L'azione negatoria è esercitata dal proprietario di un fondo per far dichiarare la inesistenza di un diritto sulla cosa, come la servitù di passaggio; con l'atto di citazione può chiedere la cessazione dell'esercizio ed il ...
Benito Nigro, Nigro B.
5
Immissioni e risarcimento del danno
Tale percorso conduce poi la giurisprudenza a configurare l'azione esercitata per far valere il divieto di immissioni, con le caratteristiche tipiche dell'actio negatoria servitutis: Quanto alla legittimazione passiva – che il ricorrente afferma ...
Marcello Adriano Mazzola, 2009
6
Trattato di diritto civile
Francesco Galgano. 96. L'azione negatoria L'azione negatoria (art. 949) differisce dall'azione di rivendicazione per il fatto che non è diretta ad ottenere, in positivo, l'accertamento del diritto dell'attore sulla cosa, ma è diretta ad ottenere,  ...
Francesco Galgano, 2010
7
Procedimenti cautelari e possessori
L'azione negatoria, con la confessoria e l'azione di rivendicazione, viene a costituire una delle tre azioni che sono state ... Occorre preliminarmente osservare come, dell'azione negatoria, si avvalga la parte proprietaria, al fine di apprestare ...
Antonio G. Diana, 2010
8
La proprietà immobiliare
Il che spiega il motivo per cui, pur essendo l'azione negatoria diretta a tutelare il diritto di proprietà, con il conseguente onere per l'attore di fornire la prova di tale diritto, questa, rispetto all'azione di rivendicazione, è meno rigorosa, essendo ...
Giorgio Grasselli, 2010
9
Le azioni a difesa della proprietà. tecniche di tutela. ...
CAPITOLO 4 L'AZIONE NEGATORIA L'azione negatoria risulta attualmente configurata come un rimedio di carattere generale a favore del proprietario contro coloro i quali asseriscono di avere diritti reali limitati sulla cosa. Il capitolo analizza ...
Alberto Celeste, 2010
10
Massime, enunciazioni e formule giuridiche latine: ...
238 NEGATOR1A SERVITUTIS NEGATORIA SERVITUTIS Negatoria della servitù Per il tramite di questa formula si designa l'azione negatoria, cioè quell' azione che viene esperita dal proprietario per ottenere il disconoscimento ...
Umberto Albanese, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NEGATORIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff negatoria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Strade vicinali pubbliche, quali sono gli elementi per riconoscerle?
... della natura della strada e dell'inesistenza di un diritto di godimento da parte della collettività mediante un'azione negatoria di servitù. «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, Apr 15»
2
Luci e vedute: cosa sono e quali le distanze
... in pristino dello stato dei luoghi mediante l'azione negatoria o quella di manutenzione, nonché il risarcimento dei danni eventualmente patiti. «La Legge per Tutti, Apr 15»
3
Entro quale termine si prescrive l'azione per rivendicare la proprietà …
... e quella negatoria, che può essere promossa dal titolare della res che abbia timore di subire un pregiudizio da terzi che vantino sulla stessa ... «Studio Cataldi, Mär 15»
4
Testo sentenza, servitù, decorso della prescrizione
... dal momento che la M. aveva agito non solo in negatoria servitutis bensì anche per ottenere una immutazione dello stato di fatto interessante ... «Sentenze Cassazione, Mär 15»
5
Taranto, appalti e mazzette in Marina: ai domiciliari ma col …
«Pur tentando inizialmente di opporre una totale negatoria, nella sostanza - scrive il giudice nel provvedimento con il quale ha concesso i ... «Quotidiano di Puglia, Jan 15»
6
Indagini preliminari, incompetenza, ordinanza, impugnabilità …
322 - bis c.p.p., non riguarda invece le ordinanze che - pur risolvendosi in una indiretta negatoria del provvedimento cautelare reale - si ... «Altalex, Jan 15»
7
Incompetenza del Gip: l'ordinanza è inoppugnabile
322 - bis c.p.p., non riguarda invece le ordinanze che - pur risolvendosi in una indiretta negatoria del provvedimento cautelare reale - si ... «Altalex, Nov 14»
8
Actio negatoria servitutis
L'azione negatoria, meglio nota nel caso delle servitù come actio negatoria servitutis, consente una tutela rapida (si tratta di procedimento cautelare) per ... «Lavorincasa.it, Okt 14»
9
La legittimazione ad agire in giudizio dell'amministratore di …
La richiesta di declaratoria dell'illegittimo allaccio di tali condutture, può implicare soltanto una azione negatoria della eventuale servitù di ... «Condominio Web, Okt 14»
10
La proprietà di una parte antistante il condominio. Non è tua, è mia …
La domanda non è di poco conto in quanto il codice civile prevede l'azione negatoria (art. 949 c.c.) tesa a far negare l'esistenza di un altri ... «Condominio Web, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Negatoria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/negatoria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z