Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contraddittoria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRADDITTORIA AUF ITALIENISCH

con · trad · dit · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRADDITTORIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Contraddittoria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTRADDITTORIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contraddittoria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contraddittoria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von widersprüchlich im Wörterbuch ist eine Aussage, die einer anderen entgegengesetzt ist.

La definizione di contraddittoria nel dizionario è proposizione opposta a un'altra.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contraddittoria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTRADDITTORIA


declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
editoria
e·di·to·ri·a
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
fattoria
fat·to·ri·a
graduatoria
gra·dua·to·ria
istoria
istoria
istruttoria
i·strut·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
pretoria
pre·to·ri·a
ricevitoria
ri·ce·vi·to·ri·a
sanatoria
sa·na·to·ria
sartoria
sar·to·ri·a
storia
sto·ria
tintoria
tin·to·ri·a
traiettoria
tra·iet·to·ria
trattoria
trat·to·ri·a
tutoria
tutoria
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRADDITTORIA

contraddetta
contraddetto
contraddicente
contraddicere
contraddicevole
contraddicimento
contraddicitore
contraddire
contraddirsi
contraddistinguere
contraddistinto
contradditorietà
contradditorio
contradditto
contraddittore
contraddittoriamente
contraddittorietà
contraddittorio
contraddizione
contraddote

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRADDITTORIA

accompagnatoria
cantoria
conservatoria
cronistoria
declinatoria
esattoria
eupatoria
friggitoria
imprenditoria
legatoria
moratoria
natatoria
palmatoria
preistoria
protostoria
requisitoria
rogatoria
rotatoria
sommatoria
sparatoria

Synonyme und Antonyme von contraddittoria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRADDITTORIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contraddittoria contraddittoria italian significato pronuncia traduzioni proposizione contrai affatto altra fanf ponevano contraddittorie esser false alcuni coni •i wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum contraddittorio grandi dizionari trad contraddice opposizione voci conclusione tedesco gratuito tante altre senato offre opportunità salvataggio governo tanto più opportuna alla luce della nuova ondata scandali dicios contradictory miglior anima riza linkedin condividi oknotizie mask lanima slap tiziana motivazione deve essere sufficiente altalex quale commissione esame scrutinato come insufficienti prove riguardanti redazione parere dell

Übersetzung von contraddittoria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRADDITTORIA

Erfahre, wie die Übersetzung von contraddittoria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von contraddittoria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contraddittoria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

矛盾
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contradictorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contradictory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असंगत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متناقض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

противоречивый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contraditório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরস্পরবিরোধী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contradictoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bercanggah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

widersprüchlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

矛盾しました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모순 된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbantah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trái ngược
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முரண்பாடான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परस्परविरोधी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çelişkili
70 Millionen Sprecher

Italienisch

contraddittoria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sprzeczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

суперечливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contradictoriu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντιφατικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teenstrydige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

motsägelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

motstrid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contraddittoria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRADDITTORIA»

Der Begriff «contraddittoria» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.108 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contraddittoria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contraddittoria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contraddittoria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTRADDITTORIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contraddittoria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contraddittoria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contraddittoria auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CONTRADDITTORIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort contraddittoria.
1
Marco Revelli
C'è la tendenza apparentemente contraddittoria dei partiti «rivoluzionari», «sovversivi», «antisistema» – dei «partiti di mobilitazione» – a generare al proprio interno gruppi dirigenti fortemente oligarchici. A diventare, per certi versi, i piú oligarchici di tutti: ed è il «carattere militante» del partito. Il suo essere «un’organizzazione di guerra» (sia pure a bassa intensità).
2
Wilbur Smith
La natura umana è così contraddittoria che desideravo ciò che non avrei mai potuto avere e sognavo l’impossibile.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRADDITTORIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contraddittoria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contraddittoria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ricorso e controricorso per cassazione in materia civile
Il ricorso per cassazione può essere fondato su di un vizio costituito, in concreto, per omessa insufficiente o contraddittoria motivazione circa un fatto controverso e decisivo per il giudizio. Il fatto decisivo della controversia prospettato dalle ...
Giuseppe Molfese, 2010
2
*Opere edite ed inedite: 5: Ideologia e logica. 4, *Logica ...
In. tutti questi casi'la proposizione contraddittoria della subalter'na contiene implicitamente la contraddittoria della principale,' e però se la proposizione contraddittoria della snbalterna è 'vera, e vera altresì la contraddittoria della principale, ...
Antonio Rosmini, 1855
3
Logica
5° conchiudere , che se è contraddittoria ad una delle proposizioni inchiusa nella prima , sta di conseguente in contraddi/ione con tutta la prima, che pone con una sola affermazione tutte insieme quelle proposizioni. 510. Non vale lo stesso ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1857
4
Logica :libri tre
Di che la regola: a per provare una proposizione falsa , basta provare che la contraddittoria d'una sua' subalterna è vera n. '. - COROLLAIÌII. r. Si può dunque in questo caso sostituire la contraddittoria della subalterna alla contraddittoria della ...
Antonio Rosmini, 1857
5
Opere Eedite E Inedite
Se io premio per vera la contraddittoria della principale « Tutti gli uomini non sono giusti » non ho la contraddittoria della subalterno. che e «questi dieci uomini non sono giusti »; la subalterno dunque può esser vera, quantunque la principale ...
‎1867
6
Gli abitatori del tempo
contraddittoria»; d'altra parte, limitatamente alla realtà del capitalismo, «Marx era convinto della validità di questa idea. Non dico che avesse necessariamente ragione – aggiunge Colletti – . Non mi sentoancoraingrado di affermare se l'idea  ...
Emanuele Severino, 2011
7
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
Per ridurre la contraddizione alla sua forma conviene l“ trovare la contraddittoria della subalterno; 2' avvertire che la ... che se è contraddittoria ad una delle proposizioni inchiusa nella prima, sta di conseguente in contraddizione con tutta la ...
Antonio Rosmini, 1867
8
La prova penale
In virtù del particolare rapporto che si instaura tra la prova principale e la prova contraddittoria così introdotta, deve ritenersi che questa non sia dotata di una propria autonomia ma che si inserisca nel medesimo ragionamento probatorio ...
Alfredo Gaito, 2008
9
Il giudizio di appello e le controversie in unico grado
40 (applicabile ai provvedimenti emessi a far data dal 2.3.2006) stabilisce che tra i motivi di ricorso in Cassazione vi è l'«omessa, insufficiente o contraddittoria motivazione circa un fatto controverso e decisivo per il giudizio». In precedenza la ...
Eduardo Tammaro, 2008
10
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Nel 26, f« Considerando che la sentenza del 29 marzo è una sentenza contraddittoria, contra la quale non si può ricorrere col mezzo dell'0pposizione, e la quale non può essere impugnata se non con quello dell' appello, n il tribunal civile di ...
‎1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRADDITTORIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contraddittoria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Umberto Galimberti finalmente a #collisioni15: "La follia ci abita, è il …
Ecco che in questa condizione contraddittoria c'è il sacro. È la ragione che dà una visione univoca di qualsiasi cosa, è un sistema che evita la ... «TargatoCn.it, Jul 15»
2
Spinello sì, sigaretta no: così ruota il buon senso del Governo
Milano 19 Luglio – Incomprensibile e contraddittoria la logica del Governo. Da una parte un DDL con ben 218 firme del PD, M5S, Sel e gruppo ... «MilanoPost, Jul 15»
3
Errante scrive una lettera a Borsellino nel giorno di …
Anche nella mia città, contraddittoria e complessa, ancora malvista dai più, sono cambiate molte cose, da più di venti anni, infatti, si è ... «Castelvetrano News, Jul 15»
4
Polonia, Tce presenta l' Ekstraklasa 2015/16: pochi soldi, pochi …
RUCH CHORZOW Archiviata la contraddittoria scorsa stagione (sfiorato l'accesso ai gironi di Europa League poi a lungo in zona retrocessione ... «TuttoCalcioEstero, Jul 15»
5
"Il SMS e l'enigma della scelta del direttore" - Il Cittadino Online
La sua figura rimane ambigua e contraddittoria, anche perché gli viene assegnato anche il compito di “individuare e proporre la forma giuridica ... «Il Cittadino on line, Jul 15»
6
Sì all'usucapione del diritto a costruire violando le distanze minime
Con il secondo motivo il ricorrente principale deduce il vizio di omessa, insufficiente e contraddittoria motivazione, riproponendo la questione ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
7
Ringo #10: segreti e rivelazioni nel Castello Sforzesco
... in un momento cruciale, si pone più che mai come simbolo della serie, grazie alla sua caratterizzazione contraddittoria e sfaccettata. «LoSpazioBianco, Jul 15»
8
Colpire alle spalle non è legittima difesa
... secondo cui il B. venne attinto di spalle, cioè mentre stava per darsi alla fuga, è apodittica e contraddittoria, come chiaramente evincesi dalla ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
9
L'Euro (forse) è salvo l'Europa invece no
In Italia un sondaggio realizzato da Demopolis per “l'Espresso” rileva una tendenza solo apparentemente contraddittoria. Cala ulteriormente la ... «L'Espresso, Jul 15»
10
Mario Pagliaro si dimette dalla Segreteria Provinciale del Pd : se la …
Contraddittoria, sgangherata, ma potenziale. Motivata dalla voglia di cambiare, rispetto a quanto già conosciuto e di scommettere su quello che ... «ilCiriaco.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contraddittoria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contraddittoria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z