Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nervetto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NERVETTO AUF ITALIENISCH

ner · vet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NERVETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nervetto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NERVETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nervetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nervetto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Nervetto im Wörterbuch ist schwach. von "nèrvo". Nervetto ist auch ein kaltes Gericht bestehend aus Kopf und Knorpel aus Kalbfleisch gekocht und in Würfel oder Streifen geschnitten, mit Zwiebeln, Bohnen und Gurken.

La definizione di nervetto nel dizionario è dim. di “nèrvo”. Nervetto è anche pietanza fredda composta di testina e cartilagine di vitello lessata e tagliata a dadini o a strisce, con cipolline, fagioli e sottaceti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nervetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NERVETTO


aspetto
spet·to
biobrevetto
bio·bre·vet·to
brevetto
bre·vet·to
cavetto
ca·vet·to
detto
det·to
dialetto
dia·let·to
diretto
di·ret·to
effetto
ef·fet·to
getto
get·to
ghetto
ghet·to
letto
let·to
motivetto
motivetto
netto
net·to
oggetto
og·get·to
progetto
pro·get·to
provetto
pro·vet·to
rispetto
ri·spet·to
rivetto
ri·vet·to
schiavetto
schia·vet·to
travetto
tra·vet·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NERVETTO

neritico
nero
nero cherubino
nero di seppia
nerofumo
nerognolo
neroli
nerone
neroniano
nerume
nervatura
nerveo
nervi
nervino
nervo
nervosamente
nervosismo
nervosità
nervoso
nervuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NERVETTO

accetto
addetto
affetto
andare a letto
architetto
benedetto
biglietto
concetto
corretto
divano letto
laghetto
libretto
pacchetto
perfetto
protetto
soggetto
sorbetto
stiletto
stretto
tetto

Synonyme und Antonyme von nervetto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NERVETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nervetto nervetto grandi dizionari vét nèrvo gastron spec sett pietanza fredda composta testina cartilagine vitello lessata tagliata dadini lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze nervetti bovino prodottitipici infatti sembra essere italianizzazione voce dialettale lombarda gnervitt tendini passato erano piattelli serviti repubblica cuscino pinces tappezzeria jimdo occorrente tessuto cordino treccia cotone cerniera filo tinta pensi lavare futuro acqua tipo rottura dorso

Übersetzung von nervetto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NERVETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von nervetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von nervetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nervetto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nervetto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nervetto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nervetto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nervetto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nervetto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nervetto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nervetto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nervetto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nervetto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nervetto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nervetto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nervetto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nervetto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nervetto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nervetto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nervetto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nervetto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nervetto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

nervetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nervetto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nervetto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nervetto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nervetto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nervetto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nervetto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nervetto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nervetto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NERVETTO»

Der Begriff «nervetto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.433 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nervetto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nervetto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nervetto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NERVETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nervetto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nervetto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nervetto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NERVETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nervetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nervetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 6
(b) Il ravvolgimento di queste non' e talvolta spinto che al princi— pale nervetto, e nondi rado è rotolatadà larghezza'inte'ra delñ' la foglia. (r) Gli assi, `o le lunghezzesidi varjal'trira'vvolgimenti sono obliqui al principale nervetto,~ e le ...
‎1750
2
È questione di pelle. L'anno del «cancro»... ma io sono ...
“Il. Nervetto. Ballerino”. Diciamo che ne ho passate di cotte e di crude, come si suol dire, e sono consapevole di essere una donna coraggiosa ma vedere o peggio farsi “penetrare” la pelle da un ago mi ha sempre fatto tanta impressione.
Gabriella Franceschini, 2009
3
Dizionario universale contenente ciò che spetta al ...
Pofcia fe gli prende la lingua, econ un coltello aflilato ii fende la pelle tutto intorno alle due parti del nervo, indi colla punta del coltello ii alza deliratnente quefio nervetto guardandoii di non romperlo nel ca. vario, ell'endo neceilàrio il levarlo del ...
‎1744
4
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
Il Bruco ascende sopra di essi, i quali caricati del suo peso sforzano l'orlo della foglia ad avanzare verso il principale nervetto. l nuov1 fili che dal' Bruco vengo* no filati in quesia situazione, mantengono l' orlo della foglia nel principio della ...
‎1750
5
Trattato di nevrologia
Il ramo d' anastomosi col nervetto petroso superficiale (ramus com~ municans cum ramo petroso superficiali minori) (7) si reca ali' insù ed ali' in- naozi, in un canaletto situato fra la tromba d' Eustachio e la cavità destinata al muscolo del ...
Gabriel Valentin, 1844
6
Corso anatomico osia universal commento nelle tavole del ...
La seconda propagine della prima diramazione, che si vede a fianchi della figura quinta , doppo aver mandato qualche nervetto al muscolo massatere , o macinatore , e tendine del temporale, ne propaga degl'altri , alle glandole amygdale, ...
Gaetano Petrioli, 1742
7
Corso anatomico o sia Universal commento nelle tavole del ...
La seconda propagine della prima diramazione,. che si vede a fianchi dessa figura quinta , doppo aver mandato qualche nervetto al muscolo massatere , o macinatore , e tendine del temporale , ne propaga deglialtl'i z , alle glandole ...
Gaetano Petrioli, Bartolomeo Eustachi, 1742
8
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
NËRVO, Nèrvo, Nèrbo. NERVETTO, Xervetto, Nerbetto, Nevicciuàle, Nebolino, Piccolo nervo NF.RVETTIN, Nervettino, dim di Nervetto OSSO, Osso, al plur. Ossi , Osse, e comu- nemente Ossa. V. Gàggia p. 61. OSSETTO, Ossicètlo, Ossicino.
Angelo Paganini, 1837
9
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Pescia il tronco si divide, a livello della finestra ovale, in due rami, I' uno inferiore, il piccolo nervo petroso profondo, l' altro che serve d' anastomosi col nervetto pietroso superficiale. I. Il nervetto petroso profondo (ramus petrosus pro/'andar ...
Gabriel Gustav Valentin, Mosè Giuseppe Lèvi, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1844
10
Lettere Critiche, Giocose, Morali e Scientifiche ed Erudite ...
Sicché il dente coll'ajuto del nervetto si move avanti e indietro . come sosse infilato in un' asse. . v Ecco la ragione perché ail' aprire sì largamente che sa la vipera , della bocca , stirasi il nervetto, e il dente grande si corica in suori; talmente ...
Giuseppe-Antonio Costantini, 1746

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NERVETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nervetto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dolore cervicale cronico dalle faccette articolari: la radiofrequenza
E' un intervento che consiste nel trattare con una radiofrequenza ossia del calore un piccolo nervetto che controlla solo l'articolazione. Questa ... «Medicitalia.it, Jan 15»
2
BoxTrolls: l'animazione in stop-motion nei titoli di coda in time lapse
Delle Tube Rosse fanno parte l'implacabile Mr. Nervetto (Tracy Morgan di 30 Rock), il goffo Mr. Pasticcio (Richard Ayoade di The IT Crowd), ... «Cinefilos.it, Jan 15»
3
Tu Sì Que Vales | Puntata 1 novembre 2014 | Esibizioni | Mara …
21.30 Belen non riesce a sciogliere la presa: ipotizza però che si tratti di una presa che 'immobilizza' qualche nervetto. «TVblog.it, Nov 14»
4
Ninja social oroscopo dal 30 ottobre al 5 novembre
... di coscienza per i Gemelli mentre l' Acquario ha qualche nervetto teso: dovrebbe ripassare qualche testo di neuromarketing per riassestare ... «Ninja Marketing, Okt 14»
5
Boxtrolls, le scatole magiche arrivano al cinema. Trailer
... Jared Harris di Mad Men (Lord Gorgon-Zole), Tracy Morgan di 30 Rock (Mr. Nervetto), Nick Frost di The World's End (Mr. Trota), Simon Pegg ... «Cinque Quotidiano, Okt 14»
6
Laika: dopo Boxtrolls arrivano tre nuovi film
Delle Tube Rosse fanno parte l'implacabile Mr. Nervetto (Tracy Morgan di 30 Rock), il goffo Mr. Pasticcio (Richard Ayoade di The IT Crowd), ... «Cinefilos.it, Okt 14»
7
"Boxtrolls - Le Scatole Magiche", famiglia bizzarra e dispettosa
Delle Tube Rosse fanno parte l'implacabile Mr. Nervetto (Tracy Morgan di "30 Rock"), il goffo Mr. Pasticcio (Richard Ayoade di "The IT Crowd"), ... «TGCOM, Okt 14»
8
Boxtrolls, una nuova featurette
Delle Tube Rosse fanno parte l'implacabile Mr. Nervetto, il goffo Mr. Pasticcio, e l'impassibile Mr. Trota… Di seguito vi potete divertire e ... «ScreenWEEK.it Blog, Sep 14»
9
Boxtrolls, nuove immagini dal film in uscita il 2 ottobre
Delle Tube Rosse fanno parte l'implacabile Mr. Nervetto, il goffo Mr. Pasticcio, e l'impassibile Mr. Trota. BoxTrolls (8). BoxTrolls (6). BoxTrolls (5). «MangaForever.net, Aug 14»
10
Giorgione Orto e Cucina, aspettando il libro. Tagliolini al sugo …
E poi spuntature di maiale e qualche nervetto. Olio, battuto di lardo, pomodori pelati. Sono tutti, o quasi, gli ingredienti di questo sugo per un ... «Gambero Rosso, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nervetto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nervetto>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z