Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "organare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORGANARE AUF ITALIENISCH

or · ga · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORGANARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Organare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ORGANARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «organare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von organare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Organisieren im Wörterbuch ist Organisieren, Trainieren, Entwickeln von etwas für eine bestimmte Funktion. Organizing komponiert auch Orgelmusik und spielt die Orgel.

La definizione di organare nel dizionario è organizzare, formare, congegnare qualcosa per una determinata funzione. Organare è anche comporre musica per organo, suonare l'organo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «organare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ORGANARE


allontanare
al·lon·ta·na·re
appianare
ap·pia·na·re
complanare
com·pla·na·re
dipanare
di·pa·na·re
emanare
e·ma·na·re
filigranare
fi·li·gra·na·re
franare
fra·na·re
ingranare
in·gra·na·re
panare
pa·na·re
planare
pla·na·re
profanare
pro·fa·na·re
ripianare
ri·pia·na·re
risanare
ri·sa·na·re
sanare
sa·na·re
sbranare
ʃbra·na·re
sdoganare
ʃdo·ga·na·re
spianare
spia·na·re
sputtanare
sput·ta·na·re
stanare
sta·na·re
trapanare
tra·pa·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ORGANARE

organaio
organale
organamento
organario
organaro
organdis
organello
organetto
organi
organi genitali
organi sessuali
organica
organicamente
organicare
organicazione
organicismo
organicista
organicistico
organicità
organico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ORGANARE

anfanare
arruffianare
capitanare
flanare
impanare
ingabbanare
lupanare
modanare
pianare
ravanare
ringranare
rintanare
sbaccanare
sdipanare
sgranare
spanare
tafanare
tranare
transumanare
vanare

Synonyme und Antonyme von organare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORGANARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

organare organare hoepli parola significato òrgano raro organizzare formare congegnare qualcosa determinata funzione coordinare parti treccani organo forma sign originario sviluppare organi facoltà anima dizionari repubblica compongono personal organizer campinas organize vida lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica avere ordinare varie tutto collegandole loro opera organata lett sapere comune napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue linkedin premier professional organizing company brazil provides services area são paulo main director member cosa scopri dizionarioitaliano

Übersetzung von organare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORGANARE

Erfahre, wie die Übersetzung von organare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von organare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «organare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

organare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

organare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

organare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

organare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

organare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

organare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

organare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

organare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

organare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

organare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

organare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

organare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

organare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

organare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

organare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

organare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

organare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

organare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

organare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

organare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

organare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

organare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

organare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

organare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

organare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

organare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von organare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORGANARE»

Der Begriff «organare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.650 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «organare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von organare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «organare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORGANARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «organare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «organare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe organare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORGANARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von organare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit organare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ristabilimento del canto e della musica ecclesiastica ...
fatto modo di armonizzare dicevasi in latino organare, e l'accordo organum, i quali nomi indussero a credere molti storici di musica poco esperti, che a'tempi di s. Vitaliano fosse in uso nella Chiesa l'istrumento di canne, che oggi chiamiamo ...
Pietro Alfieri, 1843
2
Annali delle scienze religiose
fatlo modo di armonizzare dicevasi in latino organare, e l'accordo organum, i quali nomi indussero a credere molti storici di musica poco esperti, che a' tempi di s. Vitaliano fosse in uso nella Chiesa ristrumenta di canne, che oggi chiamiamo ...
‎1843
3
Organi storici della Provincia di Bergamo
Paleni don Giovanni, parroco di Roncobello 1922, 247 Palermo, 87 Palestina, 91 Palosco, chiesa parrocchiale, 26 Panigada Carlo (viv.), storico, 143n. Pansera Bortolo (1831-1916), organare di Romano di Lombardia, allievo Bossi, 42, 89, 90  ...
Giosuè Berbenni, Bergamo (Italy : Province), 1998
4
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di Palestrina
Ubaldo monaco elnonense , scrittore di esso secolo , insegna a lungo V arte di organare il canto ecclesiastico o gregoriano , siccome a suo tempo era comune ed in voga . A due voci , die' egli , può sempre la seconda parte camminare in 4-a  ...
Giuseppe Baini, 1828
5
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
Ubaldo monaco elnonense , scrittore di esso secolo, insegna a lungo I' arte di organare il canto ecclesiastico o gregoriano , siccome a suo tempo era comune ed in voga. A due voci, dic' egli , può sempre la seconda parte camminare in 4.
Giuseppe Baini, 1828
6
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
non era ancora questo vocabolo in uso , perchè egli mai non lo nomina ; e dovendo significare poco appresso quella maniera di musica , che poi si disse falsobordone servesi dell' antico nome organum , organare, organizare, regala organi, ...
Giuseppe Baini, Giovanni Pierluigi da Palestrina, 1828
7
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
Ubaldo monaco eln0nense , scrittore di esso secolo, in5egna a lungo 1' arte di organare il canto ecclesiastico o gregoriano , siccome a suo tempo era comune ed in voga. A due voci , dic' egli , può sempre la seconda parte camminare in 4.u  ...
‎1828
8
Dizionario della lingua italiana
/'Organare, essendoci Ordinare, Congegnare , e parecchi più appropriali alla varietà delle idee. Nel Congegnare è la rad. di Generare ; pià nobile quindi de//' Órgano. Del resto il dotto P. Vercellone trova tra le varianti della Volg. Orga- nìzo.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
9
L'organo Graziadio Antegnati della Collegiata di Bellinzona: ...
II tastiera pneumatica lavoro dell'organare Moroni G. Varese. Organo da revisionare completamente (causa pessimo stato e maltenuto)». 27. Adolfo Caldelari, Organi e organisti della Collegiata di Bellinzona, Monografìa storica, Ricerche ...
Tarcisio Ferrari, 2002
10
Storia, nazione, costituzione: Palma e i preorlandiani
comune. obiettivo. di. meglio. organare. e. promuovere. “il. valore. difesa, una manifestazione particolare di questo diritto, il quale a sua volta è congenito colla proprietà: il diritto di elezione non ha, né desidera di avere, un titolo proprio: esso  ...
Luca Borsi, 2007

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORGANARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff organare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Concerto inaugurale organo di Santo Stefano
... grazie all'opera di manutenzione straordinaria effettuata dalla bottega Dell'Orto e Lanzini di Dormelletto, una delle ditte organare italiane più ... «Verbania Notizie, Mai 13»
2
Umberto Orsini a Riccione
... non si può organare, non si può circoscrivere». Un imprevedibile volo mozzafiato sulle ali della parola, in planata verso un nido agognato e ... «AltaRimini, Mär 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Organare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/organare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z