Lade App herunter
educalingo
osannato

Bedeutung von "osannato" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OSANNATO AUF ITALIENISCH

osannato


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OSANNATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Osannato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OSANNATO

accennato · affannato · appannato · assennato · assonnato · bennato · cannato · cincinnato · colonnato · condannato · dannato · disingannato · dissennato · forsennato · innato · pinnato · sciamannato · settennato · spennato · tonnato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OSANNATO

osanna · osannare · osannatore · osare · osbergo · oscar · oscenamente · oscenità · osceno · oscillamento · oscillante · oscillare · oscillatore · oscillatorio · oscillazione · oscillazione simpatica · oscillo · oscillografia · oscillografico · oscillografo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OSANNATO

accompagnato · aggiornato · alunnato · billeri pennato · bipennato · camedrio pennato · connato · donato · imparipennato · nato · neonato · paripennato · pennato · pluripennato · ranuncolo circinnato · sennato · sopraccennato · suaccennato · tannato · tripennato

Synonyme und Antonyme von osannato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «OSANNATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «osannato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «OSANNATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

osannato · additato · pubblico · ludibrio · bollato · marchiato · messo · alla · berlina · gogna · svergognato · umiliato · osannare · dizionari · corriere · della · sera · sogg · rendere · qlcu · oggetto · grande · ammirazione · celebrarlo · esaltare · divi · cinema · freq · passivo · attore · dalla · platea · osannato · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · oṡannare · treccani · folla · osannava · piazza · capo · così · compiace · essere · acclamato · part · pres · oṡannante ·

Übersetzung von osannato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OSANNATO

Erfahre, wie die Übersetzung von osannato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von osannato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «osannato» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

称赞
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alabado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

lauded
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

की सराहना की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وأشاد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

хвалили
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

louvados
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্কীর্তিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

louangé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memuji
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gelobt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

賞賛
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

찬양
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rumaos bangga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ca ngợi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாராட்டியது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कौतुक केले आहे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

övülen
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

osannato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chwalony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хвалили
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lauded
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επαινείται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geprys
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lauded
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hyllet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von osannato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OSANNATO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von osannato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «osannato».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe osannato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OSANNATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von osannato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit osannato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Evasione fiscale
Con riferimento al tanto osannato welfare, osannato proprio perché molto spesso se ne critica l'assenza, l'Italia non presenta livelli di spesa superiori ai principali partner, anzi . La voce protezione sociale rappresenta il 39% della spesa ...
Giuseppe Incarnato, 2012
2
«Siamo dignitosamente fiere di avere vissuto così». Memoria ...
... di italiano nei quali si doveva inneggiare all'Impero se si voleva meritare la sufficienza. Il Duce, del quale tanto si parlava se si voleva meritare la sufficienza. Il Duce, del quale tanto si parlava male in casa, doveva essere osannato a scuola.
Concettina Principato, Massimo Castoldi, 2010
3
Il principe degli zingari
Mio figlio dovrà essere osannato in ogni angolo del mondo...”. Sua Altezza fece una pausa di riflessione. “Mio figlio... dovrà essere temuto e rispettato...”. Qui mi sorse nella mente un punto interrogativo doppio. Perché non nominò sua figlia, ...
Ivano Meli, 2011
4
I figli degli uomini
«Il figlio di Julian sarà osannato come un miracolo. Tu sarai osannato in quanto padre di tale miracolo:novello Adamo, progenitore di unanuova stirpe, salvatore dell'umanità. Un potere che soddisferebbechiunque eamio parere fin ...
P.D. James, 2013
5
La nona sinfonia di Dio. Dio è felice, Dio ci vuole felici
Il presuntuoso osannato: oggi Oggi c'è il crepuscolo dell'essere e l'elefantiasi del sembrare. Vi- deor, ergo sum (sembro, dunque sono). C'è un'industria che cura il lifting: apparire più giovani, mascherare le proprie ignoranze e competenze, ...
Sabino Palumbieri, 2009
6
San Vincenzo Ferreri apostolo e taumaturgo
Esteriormente tutto sembrava andare tanto bene, poiché egli era esaltato e osannato da tutti, ma anche a lui nell'intimo non mancarono le prove che fanno diventare campioni. C'era poi il diavolo che cercava in tutti i modi di ostacolare colui ...
Ubaldo Tomarelli, 2005
7
Esperienza di Dio. Omelie per l'anno liturgico B
... amici, oggi invece afferma per prima cosa che ormai è giunta l'ora che Lui sia glorificato. C'era stata, sì, la solenne e festosa glorificazione del giorno prima, quando era entrato in Gerusalemme osannato da tutto il popolo come il Messia ...
Galileo Babbini, M. Poli, 2002
8
L'espresso
I li miti del cardinale non sono taciuti: la sua debolezza nel governare la diocesi, la sua incapacità a legare con i preti ambrosiani, il suo essere osannato fuori e poco amato in casa. «Sempre solo, spesso isolato, guardato con sospetto, temuto ...
‎2002
9
Le stagioni del cuore
In “La dea Iside”, invece, ho voluto rendere omaggio a questa dea, il cui culto fu osannato da Domiziano, il quale, nell'88 a.c, fece erigere a Benevento un tempio in suo onore. Resti di questo tempio sono custoditi tutt'oggi nel museo del ...
Maria Falcione, 2009
10
Il centro Beaubourg a Parigi: macchina e segno architettonico
II dispiegamento tecnologico del Beaubourg viene osannato ed osten- tato come « valore di grandezza » nel suo essere fattuale, come le sofisticate tecnologie (e anche mille volte più affascinanti) delle autostrade ita- liane, ma l'architetto che ...
Giuseppe Marinelli, 1978

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OSANNATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff osannato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Idolo a Glasgow, trionfatore a Milano, osannato in Calabria
Idolo a Glasgow, trionfatore a Milano, osannato in Calabria. CARRARA. Buffon e Gattuso, campioni del mondo a Berlino 2006, potrebbero vedere riuniti i loro ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Festival of Speed: Valentino Rossi osannato nel giro d'onore sulla …
Valentino Rossi è stato accolto come un eroe al Festival of Speed 2015, dove è giunto all'indomani della tanto discussa vittoria al GP di Assen. Anche in Gran ... «TuttoMotoriWeb.com, Jun 15»
3
"Io osannato ad Hollywood, escluso dai David italiani. Il cinema …
È un Gabriele Muccino al vetriolo quello che si sfoga prima sul suo profilo Twitter, poi in un'intervista a il Corriere della Sera. Ce l'ha con i David. la rassegna ... «L'Huffington Post, Jun 15»
4
Governo sconfitto, Mario Mauro osannato in rete
Battuta d'arresto nei lavori. Nella mattinata di mercoledì 10 riunione dell'ufficio di presidenza della Commissione Cultura del Senato per decidere come ... «La Tecnica della Scuola, Jun 15»
5
Johnny Depp osannato dai fan nel peggior periodo della sua vita …
Tra eccessi con l'alcool, chili di troppo e una sfilza di flop imbarazzanti, per molti Johnny Depp è ormai una star in declino. Eppure, sul set australiano di "Pirati ... «Cinema Fanpage, Jun 15»
6
Amici 14 anticipazioni semifinale 30 maggio 2015: Briga osannato
Che Loredana Berté, a un passo dalla finale di Amici 14, stia cominciando a rivalutare il talento di Mattia Briga? Ecco le anticipazioni della puntata semifinale ... «UrbanPost, Mai 15»
7
Djokovic osannato in patria: “Nessuno ha mai dominato il tennis …
Toni trionfalistici in Serbia dopo la vittoria di Djokovic a Roma e in previsione degli Open di Francia. Per il capitano serbo di Coppa Davis, Bogdan Obradovic, ... «Ubi Tennis, Mai 15»
8
Festival di Cannes 2015, Nanni Moretti osannato dal Sunday Times
Continuano le emozioni del Festival di Cannes 2015. La kermesse cinematografica, giunta alla 68esima edizione, ha già emesso i suoi primi verdetti. Quello di ... «UrbanPost, Mai 15»
9
Forza maggiore - Dramma etico e intimissimo osannato a Cannes
C'è qualcosa, sotto la neve. Sotto la valanga del non detto (e dell'indicibile), del sottinteso, dell'inespresso: c'è il campo minato su cui poggiano, inconsapevoli, ... «Gazzetta di Parma, Mai 15»
10
Valerio Scanu, l'osannato e odiato sirenetto dell'Isola
ODIATO E OSANNATO. Il cantante sfornato della scuderia di Amici di Maria De Filippi ha sempre avuto un rapporto altalenante col pubblico: snobbato dalla ... «Lettera43, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Osannato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/osannato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE