Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ovario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OVARIO AUF ITALIENISCH

o · va · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OVARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ovario ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OVARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ovario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ovario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Eierstock im Wörterbuch ist der untere Teil des Stempels, der die Eier enthält. Eierstock ist auch ein Eierstock.

La definizione di ovario nel dizionario è parte inferiore del pistillo, contenente gli ovuli. Ovario è anche ovaia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ovario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OVARIO


calendario
ca·len·da·ri·o
calvario
cal·va·rio
contrario
con·tra·rio
diario
di·a·rio
disvario
di·ʃva·rio
divario
di·va·rio
dizionario
dizionario
dovario
do·va·rio
elettovario
elettovario
formulario
for·mu·la·rio
gengivario
gen·gi·va·rio
ottavario
ot·ta·va·rio
parovario
pa·ro·va·rio
rosario
ro·ʃa·rio
scenario
sce·na·rio
stradivario
stra·di·va·ri·o
svario
ʃva·rio
usuario
ʃua·rio
vario
va·rio
vivario
vi·va·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OVARIO

ovaio
ovaiolo
ovalare
ovale
ovalizzare
ovante
ovarialgia
ovarico
ovariectomia
ovariectomizzare
ovariocele
ovariocisti
ovariotomia
ovarite
ovato
ovatta
ovattare
ovattarsi
ovattato
ovattatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OVARIO

armario
balneario
bancario
centenario
comunitario
destinatario
inventario
itinerario
necessario
orario
ordinario
propietario
proprietario
salario
sanitario
santuario
secretario
seminario
solitario
universitario

Synonyme und Antonyme von ovario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OVARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ovario ovaio apocarpico significato pluricarpellare supero poliquistico sincarpico bicarpellare ovario treccani ovàrio scient ovarium class ovum uovo anatomia comparata gonade femminile deputata alla produzione delle uova infero semiinfero trova sopra ricettacolo piano inserzione petali stami dizionari corriere della sera parte inferiore pistillo nella quale sono racchiusi ovuli termine sapere negli

Übersetzung von ovario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OVARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von ovario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ovario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ovario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

子房
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ovario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ovary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंडाशय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مبيض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

яичник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ovário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডিম্বাশয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ovaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ovari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eierstock
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

卵巣
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

난소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ovary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

noãn sào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருப்பை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंडाशय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yumurtalık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ovario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jajnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

яєчник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ovar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ωοθήκη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eierstok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

äggstock
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eggstokk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ovario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OVARIO»

Der Begriff «ovario» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.940 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ovario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ovario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ovario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OVARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ovario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ovario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ovario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OVARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ovario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ovario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
L'ovario acquista una struttura sacciforme, con una corteccia spessa e senza più veri zaffi midollari. Le precocissime connessioni con il meso- nefro non vanno avanti, e questa è una differenza fondamentale rispetto al testicolo. Nel testicolo  ...
Emanuele Padoa, 1991
2
Compendio di botanica: ordinato specialmente alla ...
1' ovario medesimo , e tali si dicono plácente ccnlrali. V origine loro è pero diversa 5 che talvolta sorgono primitivamente a questo modo , come si vede nella Primavera ( Primula veris ); e tal altra tali addi- vengono per accidente , come si ...
Vincenzo Tenore, Giuseppe Antonio Pasquale (1820-1893), 1847
3
Compendio di botanica ordinato specialmente alla conoscenza ...
Divierso è il modo onde 1' ovario si attacca al ricettacolo del fiore, e varie son pure le attenenze ch'esso ha colle altre parti del fiore stesso. Il più delle volte 1' ovario si attacca immediatamente per la sua base al ricettacolo, e dicesi quindi ...
Vincenzo Tenore, Giuseppe Antonio Pasquale, Egidio Maturi, 1858
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Agyneja. Dna tal denominazione esprimeva 1 opinione di Linneo, cioè, che in questo genere monoico di euforbiacee, l'ovario fosse senza stilo e senza stimma, dalla privativa et, e da yUVVl , donna o femmina. Lamarck. e Jussieu gli avevano  ...
‎1830
5
Rivista Contemporanea: filosofia, storia, scienze, ...
riale : ma l' ovulo vien fuori dall'ovario in istalo di germe non svi- luppalo, o con appena un inseusibile cominciameiHo di sviluppo. Questa prima forma ha dunque gli stessi carattcri che prende nel Vegetabile, ma partecipa della nalura più ...
‎1857
6
Dizionario Delle Scienze Naturali
L'ovario del cenlranlus' ruber presenta cinque costole sulla faccia esterna, ed una sola Coltola sulla faccia interna. E uniloculare e funiovulato; ma possiam supporro che sia costruito sul tipo d'un ovario triloculare, triovuluto, e che due logge ...
‎1842
7
Farmacognosia generale e applicata
Si noti che la crescita dello xilema avviene in modo centrifugo nel fusto e centripeto nella radice (da Bruni e Nicoletti, 1 997). un ovario semplice) o policarpici (se derivano da un ovario multiplo). Si distinguono in deiscenti (se a maturità si ...
Alessandro Bruni, 1999
8
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
l'ovario. Per es. nella non, Ruta graveolens, il disco porta l' ovario e lo alza sopra il fondo del fiore; esso iorma nelle _scroiularie una spece d'anello o di cércine intorno o sopra un lato soltanto dell' ovario; in molte rosacee egli copre la parete  ...
‎1841
9
Istituzioni botaniche
o l'ovario aderente le prime son dette Eleuterogi- nie , Simjisoginie le seconde. Le Monocotiledoni danno due sole Glassi cioè la Mono-Eleuteroginia , e la Mono -S imjiso ginia. Le Dicotiledoni che sono o apetale (ape t alia) o Monopetale ...
Gaetano Savi, 1833
10
Istituzioni botaniche
Ovario semplice , bacca di una sola cavità, spesso eoa più di un seme, albume carnoso. Embrione diritto, cotiledoni piani. Berberi* , Epimedium . 69. * I Papaveri . Ovario semplice. Cassola di una sola cavità. Albume carnoso, cotiledoni ...
Tozzetti Ottaviano Targioni, 1813

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OVARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ovario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Passiflora: caratteristiche e proprietà benefiche
... che associava alla passione e la crocifissione di Cristo: vedeva nella corona di filamenti colorati che circonda l'ovario la corona di spine; nei ... «Leonardo.it, Jul 15»
2
L'irrigazione nella produzione di olive da mensa
Aumenta, inoltre, la quantità di infiorescenze e la percentuale di allegagione dei frutti, mentre diminuisce l'incidenza di aborto dell'ovario e la ... «Teatro Naturale, Jun 15»
3
Il tumore borderline dell'ovaio: diagnosi, terapia e follow up
Morice P, Uzan C, Gouy S. Cirugía de los tumores epiteliales malignos del ovario. EMC-Ginecología-Obstetricia. 2010;10:1–16. 65. du Bois A, Ewald-Riegler N, ... «MEDIC@LIVE Magazine, Mai 15»
4
Le Orchidee selvatiche della Maremma
Una volta riuscita la fecondazione, l'ovario si gonfia e lascia cadere i semi, troppo piccoli per contenere abbastanza nutrimento sufficiente alla ... «Maremmanews, Apr 15»
5
Tumore ovaio: il test della Jolie diventa più rapido Al Gemelli una …
Il carcinoma ovario, in particolare è l'ottavo più diffuso fra le donne, con 230 mila nuove diagnosi ogni anno nel mondo. Nel 2014, in Itali si ... «Il Messaggero Salute, Apr 15»
6
Nel lunario Domenica della Palme e Settimana Santa
... rito sono diverse, anche se la più attendibile sembra essere tra l'assonanza dei termini legare e allegare (la fase nella quale l'ovario del fiore ... «Con i piedi per terra, Mär 15»
7
Monopoli: Reintroduzione di cani randagi, anagrafati e sterilizzati
B cani randagi e sterilizzati (ovario-isterectomia e/o orchiectomia) a cura del Servizio Veterinario competente della Asl Ba presso i locali messi ... «MonopoliLive, Mär 15»
8
Cancro, studio shock: incide più la sfortuna dello stile di vita poco sano
... tale da scatenare la malattia, i tumori a cervello, testa-collo, tiroide, esofago, polmone, osso, fegato, pancreas, melanoma, ovario e testicolo. «TGCOM, Jan 15»
9
La causa del cancro? La “sfortuna” soprattutto
... polmone, osso, fegato, pancreas, melanoma, ovario e testicolo. Ma su alcune di queste forme tumorali i ricercatori evidenziano come il fumo, ... «Metro, Jan 15»
10
Perché le uova non sono rotonde?
Infine, la forma permette un transito più agevole attraverso l'ovidotto delle femmine, il condotto dal quale le uova lasciano l'ovario per giungere ... «Focus, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ovario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ovario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z