Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ovato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OVATO AUF ITALIENISCH

o · va · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OVATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ovato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OVATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ovato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ovato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von eiförmig im Wörterbuch ist oval.

La definizione di ovato nel dizionario è ovale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ovato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OVATO


allevato
allevato
arrivato
ar·ri·va·to
conservato
con·ser·va·to
derivato
de·ri·va·to
disattivato
disattivato
elevato
e·le·va·to
innevato
in·ne·va·to
lavato
la·va·to
osservato
osservato
privato
pri·va·to
provato
pro·va·to
ricavato
ri·ca·va·to
rilevato
ri·le·va·to
rinnovato
rin·no·va·to
riprovato
ri·pro·va·to
riservato
ri·ser·va·to
ritrovato
ri·tro·va·to
salvato
sal·va·to
scavato
sca·va·to
trovato
tro·va·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OVATO

ovalare
ovale
ovalizzare
ovante
ovarialgia
ovarico
ovariectomia
ovariectomizzare
ovario
ovariocele
ovariocisti
ovariotomia
ovarite
ovatta
ovattare
ovattarsi
ovattato
ovattatura
ovattificio
ovazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OVATO

aggravato
ben conservato
ben trovato
coltivato
comprovato
depravato
essere approvato
essere arrivato
gravato
immotivato
inosservato
ivato
levato
mai provato
motivato
olivato
preventivato
slavato
sollevato
vescovato

Synonyme und Antonyme von ovato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OVATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ovato ovato nell enciclopedia treccani botanica dice organo foglie brattee antofilli profilo simile quello uovo parte più larga posizione distale petali dizionari corriere della sera ovale significato termine tivoli fontana dell dintorni detta anche così chiamata lontano dalla forma esedra semicircolare centro hoepli parola ovate aventi quasi rotonda wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wiktionary from jump navigation search ovātō dative masculine singular ovātus neuter traduzione

Übersetzung von ovato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OVATO

Erfahre, wie die Übersetzung von ovato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ovato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ovato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卵形
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aovado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ovate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंडाकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيضوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

овальный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ovate
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ovate
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ovoïde
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ovate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

eiförmig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

卵形
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

난형
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ovate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hình trứng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முட்டை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ovate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yumurta şeklinde
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ovato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jajowate
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

овальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lunguieț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ωοειδής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ovaalvormige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ovala
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ovate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ovato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OVATO»

Der Begriff «ovato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.036 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ovato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ovato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ovato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OVATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ovato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ovato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ovato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OVATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ovato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ovato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: Parte 2
Sotto nell'o» voto , dove è la storia dell' Infanzia , alla nascita dell' uomo sono alcune balie che allattano putti,e donne di parto nel letto condotte da Cristofano con molta grazia: e questo ovato è sostenuto dalla Volontà sola, che 'e una giovane ...
‎1838
2
Il Resto Delle Vite Degli Artefici, L' Appendice Alle Note ...
Sotto nell'ovato, dove è la storia dell' Infanzia, alla nascita ddl' uomo sono alcune balie che allattano putti, e donne di parto nel letto condotte da Cristofauo con molta grazia: e questo ovato è sostenuto dalla Volontà sola, che è una giovane ...
‎1838
3
Le opere di Giorgio Vasari: Il resto delle vite degli ...
Sotto nell' o- 1 rato, dorè è la storia dell' Infanzia, alla nascita dell' nomo sono alcune balie che allattano putti , e donne di parto nel letto condotte da Cristofano con molta grazia: e questo ovato è sostenuto dalla Volontà sola, che è una ...
Giorgio Vasari, Giovanni Masselli, 1838
4
Opere
Sotto, nell'ovato dove è la storia dell' Infanzia, alla nascita dell' nomo sono alcune balie che lattano putti, e donne di parto nel letto, condotte da Cristofano con molta grazia ; e questo ovato è sostenuto dalla Volontà sola, che è una giovane ...
Giorgio Vasari, 1857
5
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: ...
Sotto ncll'ovate, dove è la storia dell' Infanzia, alla nascita dell' uomo sono alcune balie che allattano pòtti, e donne di parto nel letto condotte da Cristofano con molta grazia: e quento ovato è sostenuto dalla Volontà sola, che è una giovane ...
Giorgio Vasari, 1838
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... ovali, appuntate, addentellate a sega, un poco pelose sopra i nervi, sovente macchiate di rosso, d'un bel verde ; fiori in ispighe pannocchiute e terminali: corolle ovato- cilindriche, bianche, pubescenti ; antere lineari, nude. Dimora e fioritura.
Francesco Agostino Gera, 1835
7
Opere di Giorgio Vasari pittore
Segue, tornando da ca0, Mercurio col caduceo e. col suo segno, ilquae ha nell' ovato la Puerizia con alcuni putti, parte pe'quali vanno alla scuola e parte giuocano; questo è sostenuto dalla Verità ,clie è una fanciulletta ignntla tutta pura e ...
Giorgio Vasari, 1829
8
Vite de'più eccellenti pittori, scultori e architetti, ...
Seguita in ordine Venere, la., quale avendo abbracciato Amore , lo bacia , e ha anch' ella fopra il fno fegno — Nell' ovato , che ha fotto , è la Ной: della Gioventù , cioè un giovane nel mezzo a federe con libri, lìrumenti da mifurare, e altre cofe ...
Giorgio Vasari, 1759
9
Biblioteca enciclopedica italiana
Ai Virlù die * due a due tengono sette ovali II l'uno do' lati è sostenuto questo ovato dalla Co- grandi , «lenirò ai quali ovati sono distinte in l gnrzinne di sé « tosso, la quale lirt intorno seste, dannando e sonando,' si danno buon tempo, ...
Achille Mauri, 1829
10
Le vite de' più eccellenti pittori, scultori e architetti
Nell' ovato che ha sotto, è la storia della Gioventù; cioè un giovane nel mezzo a sedere, con libri, strumenti da misurare, ed altre cose appartenenti al disegno; ed oltre ciò, apamondi, palle di cosmografia, e sfere. Dietro a lui è una loggia, nella  ...
Giorgio Vasari, 1855

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OVATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ovato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Borragine: tutte le proprietà benefiche
Alta da 15 a 100 cm, presenta foglie basali ovato-lanceolate, a margine dentato e si caratterizza per la presenza di fiori a forma di stella, ... «Leonardo.it, Jul 15»
2
Olio essenziale di maggiorana: proprietà e benefici di una pianta …
... foglie ovato-oblunghe e pelose, fiori piccoli roseo-violacei disposti in spighe ovali formanti pannocchie, e frutti che sono acheni ovoidei. «Eticamente.net, Mai 15»
3
Prove generali di primavera fra pic-nic sul Piave e in collina
Qui hanno trarea “Parabae”ovato posto centinaia di gruppi ognuno organizzato con cibo, bevande e coperte per festeggiare una Pasquetta di ... «Tribuna di Treviso, Apr 15»
4
Top 10: le fontane più spettacolari del mondo
Fontana dell'Ovato a Tivoli: per la sua bellezza viene definita la “Regina delle Fontane”, è stata progettata e realizzata nel 1567. Fonte foto: ... «ViaggiNews.com, Jan 15»
5
La stella di Natale: dal Messico alle nostre case
Le vere foglie sono di un verde brillante , alternate, ovato-ellittiche o dentate, a seconda della varietà. Si parla quindi di “falso fiore” in botanica. «OpenMag, Dez 14»
6
Motor Show di Bologna, Fisichella da spettacolo con la Ferrari
... del Campionato del 2011) ha dato spettacolo con diversi giri negli spazi ricavati della fiera bolognese con qualche pit stop e un testa coda ovato dalle tribune. «Motori.it, Dez 14»
7
Bologna, nuovo emblema del Comune
In terminologia araldica, lo stemma di Bologna si descrive altresì come: “Scudo ovato inquartato: nel 1° e 4° d'argento alla croce di rosso, capo ... «La Prima Pagina, Dez 14»
8
Schefflera decorativa e facile da coltivare
Le foglie, portate da un lungo picciolo, sono composte, ovvero formate da foglioline semplici, di forma ovato-oblunga, piuttosto coriacee, ... «Cose di Casa, Okt 14»
9
PALAZZO DORIA D'ANGRI SIMBOLO DELL'UNITÀ D'ITALIA E …
Degni di nota sono i tre dipinti di Francesco Solimena e l'ovato di tela nella cappella attribuito a Giovanni Maria Griffon. Palazzo Doria D'Angri ... «Lombardiapress, Okt 14»
10
NAPOLI: PALAZZO DORIA D'ANGRI SIMBOLO DELL'UNITÀ D …
Degni di nota sono i tre dipinti di Francesco Solimena e l'ovato di tela nella cappella attribuito a Giovanni Maria Griffon. Palazzo Doria d'Angri ... «Lombardiapress, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ovato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ovato>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z