Lade App herunter
educalingo
pagliardo

Bedeutung von "pagliardo" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PAGLIARDO AUF ITALIENISCH

pa · gliar · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAGLIARDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pagliardo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PAGLIARDO

baiardo · bigliardo · biliardo · bugiardo · fantastiliardo · gagliardo · goliardo · guardo · in ritardo · lombardo · maliardo · miliardo · pardo · riguardo · ritardo · savoiardo · sguardo · sugliardo · vecchiardo · vegliardo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PAGLIARDO

paglia · pagliaccesco · pagliaccetto · pagliacciata · pagliaccio · pagliaio · pagliaiolo · pagliaresco · pagliaro · pagliata · pagliato · pagliccio · pagliericcio · paglierino · paglietta · pagliettato · paglietto · paglino · pagliolaia · pagliolato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PAGLIARDO

arrivare in ritardo · azzardo · baluardo · bardo · bastardo · cardo · dardo · fardo · gattopardo · lardo · leopardo · longobardo · mancanza di riguardo · moscardo · nardo · piccardo · san bernardo · sardo · tardo · traguardo

Synonyme und Antonyme von pagliardo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAGLIARDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pagliardo · pagliardo · treccani · paillard · propr · dorme · sulla · paglia · pezzente · miserabile · trova · usato · soprattutto · nella · locuz · cocchìn · cochìn · adattam · grandi · dizionari · pagliardo† · gliàr · ribaldo · convien · morire · pulci · visualizza · profilo · forum · meteotriveneto · comunicato · direttivo · comunicazione · inserimento · nuovo · articolo · regolamento · discussione · strumento · significato · repubblica · cochin · cocchin · larapedia · cosa · vuol · dire · portale · italiani · scritti · dagli · utenti · degli · specchi · giovanna · unità · spettacolo · parole · risultato · diretto · parola · registro · includono · auguri · troppo · gentili · grazie · ragazzi · mica · cazzi · wall · paliardo ·

Übersetzung von pagliardo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PAGLIARDO

Erfahre, wie die Übersetzung von pagliardo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von pagliardo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pagliardo» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pagliardo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pagliardo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

pagliardo
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

pagliardo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pagliardo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

pagliardo
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pagliardo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pagliardo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pagliardo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pagliardo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pagliardo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pagliardo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pagliardo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pagliardo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pagliardo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

pagliardo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

pagliardo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pagliardo
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

pagliardo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pagliardo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pagliardo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pagliardo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pagliardo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pagliardo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pagliardo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pagliardo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pagliardo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAGLIARDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pagliardo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pagliardo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pagliardo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAGLIARDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pagliardo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pagliardo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
V. in CINCIA, sust.f.,nectl.silv.,U%. ClBClA CODONA, che è il 2. PAGLIARDO. Aggett.jChe pur si usa in forza di sust. Lussurioso, Puttaniere. In frane. Paillard.— Coehin (frane. Coquin; Hai. Briccone ) pagliardo, e' ti eonvien morire. Pule. Morg.
Giovanni Gherardini, 1853
2
Supplemento à vocabularj italiani
'n PILOLA . sust. f; H %□ I. COCHINO. Sust. m. T. d'ingiuria. (Li Spagnuoli per Cochino, si nel proprio e si nel figurato, intendono Porco; ed i Francesi per Coquin intendono Briccone, Ma- riuolo, e simili.) - Cochin pagliardo, e' ti convien morire.
Giovanni Gherardini, 1853
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Cochin pagliardo, e' ti convien morire. Pulc. Lms~ M0q;~ 2;, 28. E come fece far disegni nuovi Dianzi l'invidia a quel COClIÎIÌ pagliardo, Cosi spera trovar un'altra peste Che"! pigro Re della sua inerzia deste. Àrioa. Cinq. Cun. l, l m. (Pagliardo ...
‎1853
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
m. r. d'ingiuria. (Li Spagnuoli per Cocauvo, si nel proprio e si nel figurato, intendono Porco; ed i Francesi per COQUIN intendono 'Briccone, Mariuolo, e simili.) - Cochin 'pagliardo, e' ti eonvien morire. P.uC~ L.fi5~ Morg. 17, 28. E come fece far ...
‎1853
5
Morgante
Luigi Pulci G. Dego. 29. 30. 31. il mio più caro amico Sansonetto, ma nello inferno la istoria dirai. Non mi potevi far maggior dispetto! Can, fi' di can, tu te ne penterai! Volgiti a me; dunque tu vuoi fuggire? Cocchin pagliardo, e' ti convien morire.
Luigi Pulci, G. Dego, 2002
6
Vivaverdi: dalla A alla Z Giuseppe Verdi e la sua opera
Tredici annidopo, scrivendo a Vincenzo Torelli, Verdi affermò che in quell' occasione tutte le donne erano state insoddisfacenti. SCAGNARDOv. Pagliardo. SCALESE, RAFFAELE (Napoli, 1800 – Parigi, 1884) Basso, studiòa Napoli esvolse ...
Eduardo Rescigno, 2012
7
Detti memorabili ... di personagi illustri
II Capitano Pagliardo,ricercato da vn gentiIhuomo,chc_^ poflessìoni douesse vna persona nobile lasciar a suoi figliuoli , Non akro,riípose cgli,che sapeie . e vírcÙ! Cose,che non tcmo- no ne pioggia,ne rcmpesta,nc forza . ne giustitia.
Giovanni Botero, 1674
8
Origine della lingua italiana
( Aelius Spartianus in Adriano § 22 ) PAGLIARDO. Non è voce di Crusca ; sembra però antica italiana. Il Veneroni nel suo antico Dizionario Italiano e Francese pone Pagliar- dagine , Pagliardare e Pagliardo corrispondenti alle voci francesi ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
9
Vita di Lodovico Ariosto e dichiarazioni all'Orlando furioso ...
E; è bisogno al fin , ch' ella ritrovi, Per far mover di passo il Longobarda , Sproni , che fiano aguzzi più che ebiovi, Tanto le pare a quefla impresa tardo ' E come fece far disegni nrovi Dianzi l' Invidia a quel Cocchin pagliardo. Cocchi” pagliardo: ...
Giovanni Andrea Barotti, 1771
10
Di qua e di là da' monti: sguardi italiani sulla Francia e ...
«Pagliardo» sta per «paillard», che vale «licenzioso». 23 Cfr. B. Migliorini, Storia della Lingua italiana, a cura di G. Ghinassi, Firenze, Sansoni, 1987, pp. 378-380, parlando di «forestierismi» mette in luce, per il Cinquecento, la preminenza di ...
Igor Melani, 2011
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pagliardo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pagliardo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE