Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "palpitante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PALPITANTE AUF ITALIENISCH

pal · pi · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PALPITANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Palpitante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PALPITANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «palpitante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von palpitante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pochen im Wörterbuch ist, dass es mit einem starken Gefühl zittert: p. der Liebe, der Begierde; mit Herz p.

La definizione di palpitante nel dizionario è che freme per un forte sentimento: p. d'amore, di desiderio; con cuore p.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «palpitante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PALPITANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PALPITANTE

palpabilità
palpamento
palpare
palparsi
palpata
palpatore
palpazione
palpebra
palpebrale
palpebrazione
palpeggiabile
palpeggiamento
palpeggiare
palpeggiarsi
palpeggiata
palpitare
palpitazione
palpitio
palpito
palpo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PALPITANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Synonyme und Antonyme von palpitante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PALPITANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «palpitante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von palpitante

MIT «PALPITANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

palpitante appassionato caldo fremente frusciante martellante pulsante sussultante tremante tremulo vibrante palpitante dizionari corriere della sera corpo parti palpita significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani part pres palpitare detto parte esso cuore ancora vivo membra dell animale morente grandi boccaccio freme forte sentimento amore desiderio fatto evento attualità recente interesse garzanti linguistica palpitare♢ guizza petto dice persona appena uccisi loro

Übersetzung von palpitante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PALPITANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von palpitante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von palpitante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «palpitante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发抖的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

palpitant
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

palpitant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

palpitant
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خافق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

palpitant
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

palpitante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

palpitant
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

palpitant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

palpitant
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

palpitant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

palpitant
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

palpitant
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

palpitant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

palpitant
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

palpitant
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

palpitant
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pırpır
70 Millionen Sprecher

Italienisch

palpitante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

palpitant
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

palpitant
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

care palpită
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

palpitant
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

palpitant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

palpitant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

palpitant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von palpitante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PALPITANTE»

Der Begriff «palpitante» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.667 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «palpitante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von palpitante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «palpitante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PALPITANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «palpitante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «palpitante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe palpitante auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PALPITANTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort palpitante.
1
Eugenio Borgna
Nel cuore di ogni emozione, anche delle emozioni più dolorose e apparentemente al di là di ogni orizzonte di senso, si nasconde almeno una scheggia di palpitante umanità.
2
Ramón Gómez de la Serna
Quando si bacia una donna sugli occhi, sopra le palpebre, si prova una sconcertante tenerezza, come se si baciasse il petto di un passerotto inquieto, di pelle fine e delicata, e con un cuore caldo e palpitante.
3
Eugenio Borgna
L’infinito, questa segreta dimensione della vita, è in noi: palpitante e vivo; e non si cancella nella misura in cui non ci lasciamo affascinare, e divorare, dal tumulto, e dal frastuono, non solo delle cose che sono al di fuori di noi; ma, ancora più devastanti, da quelle che si agitano in noi: nella nostra vita interiore assediata.
4
Elena Ferrante
Il coinvolgimento era diventato quel libro, un oggetto che mi conteneva. Ora io ero lì, esposta, e vedermi mi dava in petto colpi violenti. Sentivo che non solo nel mio libro, ma in genere nei romanzi, c’era qualcosa che davvero mi agitava, un cuore nudo e palpitante.

10 BÜCHER, DIE MIT «PALPITANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von palpitante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit palpitante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Guardante davanti da se il suo amante pieno di sangue, e ancora con poca vita palpitante . 1h. l"ur.36. t7. Ove nel campo la figlia d' Ameno Con palpitante cuor Ruggiero aspetta . Ilerl. ():x. nn. tifi. Vidi chiaramente il cuore palpitante . e vivo ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
PALPITANTE : add. d' ogDi g. Palpitons. Che palpita. Guardante davanli da se il sua amante pleno di san^ue , e ancora con poca vita palpitante. Fiaiiim. La figlia d' Amone Con palpitante cuor Ruggiero aspetta. Ar. Fur. Vidi cliiaramente il cuor  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Via crucis, via lucis. Dalla desolazione alla consolazione
T. O Cristo, suscita in noi un amore ardente e palpitante per la parola di Dio. G. Con la luce della tua risurrezione illumina il nostro cuore e riscaldalo per comprendere e amare la parola di Dio, che parla nelle Scritture e nei fatti della nostra vita ...
Gianfranco Ransenigo, 2006
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Guardante davanti da fe il fuo amante pie- no di fangue , e ancora con poca vita palpitante. Ar.Fur. 36. 17. Ove nel campo la figlia d' Amone Con palpitante cuor Ruggiero afpetta . Red. Off. an. 144. Vidi churamente il cuore palpitante , e vivo ...
‎1747
5
Vocabolario della lingua italiana
Che palpita. Lat. palpitons. Gr. ae7rai^CJV. Fiamm. 7. Ю- Guardante davanti da sè il suo amants pieno di sanguc, e ancora con poca vita palpitante. Ar. Fur. 36. 17. Ove nel campo la figtia d* Amone Con palpitante ruor Ruggiero aspe tía. Bed.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
Palpitante, figuratam., per^ccom- pagnato quasi da pàlpito.- Oltre alla maraviglia , cotale pompa e dolcezza celestiale svegliò in coloro che la videro, un certo palpitante diletto che quindi a sollevarsi ne li spronava, non li lasciando quetare o ...
Giovanni Gherardini, 1853
7
Supplemento à vocabularj italiani
Palpitante, fìguratam. , per Accompagnato quasi da pàlpito.- Oltre alla maraviglia , cotale pompa e dolcezza celestiale svegliò in coloro che la videro, un certo palpitante diletto che quindi a sollevarsi ne li spronava, non li lasciando quetare o ...
Giovanni Gherardini, 1855
8
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Lat. palpita, tio . Gr. r«Wf . Il Vocab. nella voce BaTTIMKNTO S- r. PALPITANTE. Che palpita . Lat. palpitons . Gr. шатен' fwy . Fiamm. 7. 10. Guardante davanti da se il suo amante pieno di sangue , e ancora con poca vita palpitante . Ar. Fur.
‎1823
9
XYZ ovvero Il riconoscimento: commedia lirica in due atti : ...
D.Fab. ( Tai parentesi garbate [da sè) Hanno odor di bastonate : Ma giudizio — D . Fabrizio Per schivarle aver saprà. ) a 6 Azema ( A mio padre già nel petto Filtra a stille un rio sospetto, Ondeggiante palpitante' 11 mio core incerto sta. ) Giac.
Vincenzo Fioravanti, Carlo Zanobi Caffarecci, 1846
10
Il Maestro Di Composizione: Ossia Seguito Del Trattato D'Armonia
9- 1 , 1 I Ji i à' J é[ sta >L ' 'л □ .3 J5 palpitante il cor mi sta il cor mi sta il cor mi sta. 3 3 3 sta palpitante il cor [цЦ «— i mi sta il cor mi sta il cor mi sta . sta palpitante il cor mi sta. m sta palpitante il cor mi sta. L' accompagnamento dei Corni soli, ...
Bonifazio Asioli, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PALPITANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff palpitante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trashchic, la terapia dell'amore (universale) di Fiorucci...
Intrigato dal dibattito, andò a congratularsi con Peter Gomez (ndr. ricordi direttore?) e disse: “Mi piace il tuo giornale, è palpitante, rivoluzionario ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Al Briamasco torna il grande calcio con il Napoli di Sarri e Hamsik
Un po' come avvenne negli anni 80 quando proprio il Napoli, allora del grande Maradona affrontò il Trento della Serie C. Fu una palpitante ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
3
Sapri, i Premi “Cicas-Turismo” a Enzo Russolillo, Tonia Cartolano …
... con l'e-book, nuova frontiera dell' editoria, che il mercato editoriale è vivo e palpitante. Presenterà la serata la salernitana Enza Ruggiero. «Cilento Notizie, Jul 15»
4
Domani l'esordio di Allan contro il Feralpi Salò, è la terza sfida …
Un pò come avvenne negli anni 80 quando proprio il Napoli, allora del grande Maradona affrontò il Trento della Serie C. Fu una palpitante ... «CalcioNapoli24, Jul 15»
5
Lo street food marocchino: briouats odor di spezie
La cucina marocchina è popolare per vocazione. Non è difficile sentire a Marrakech, partendo dal souk, cuore palpitante della città, odori che ... «Turismo.it, Jul 15»
6
Tornatore da Cineteca
In qualunque paese vada il pubblico me ne riferisce sempre come di un'emozione palpitante, quindi per me è del tutto innaturale credere che ... «Tiscali, Jul 15»
7
Il diritto di coppia prima che la coppia scoppi
Si dovrebbe continuare a mangiare insieme con lo stesso spirito dell'appuntamento o perlomeno ricordarsi di quello spirito palpitante nei ... «Diritto & Diritti, Jul 15»
8
F1, sorpassi e magie del GP Ungheria
... andare a una stupenda confessione da ex povero della F.1, raccontando una storia palpitante e commovente: la sua. Noi ve la riproponiamo. «Autosprint.it, Jul 15»
9
Il tempo dei maggiolini, il nuovo libro di Marco Travaglini
... raccolta di Travaglini, che la dolcezza della memoria e il profondo coinvolgimento emotivo dell'autore rendono ancora più vero e palpitante. «Verbanonews.it, Jul 15»
10
The Vanishing of Ethan Carter PS4 – recensione
... un po' meno “palpitante”, ma lo si nota particolarmente solo se si hanno di fronte contemporaneamente entrambe le versione di Ethan Carter ... «Tell Me About Games - TMAG.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Palpitante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/palpitante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z