Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "papessa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAPESSA AUF ITALIENISCH

pa · pes · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAPESSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Papessa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PAPESSA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «papessa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von papessa im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Papessa im Wörterbuch ist der Legende nach eine Frau, die zum Papsttum erhoben wurde: die p. Giovanna. Eine andere Definition von Papessa ist eine Frau, die glücklich und glücklich lebt: Jeder wird als p verehrt. Papessa ist auch eine Tarotkarte, eine der großen Arcana.

La prima definizione di papessa nel dizionario è secondo la leggenda, donna che fu elevata al papato: la p. Giovanna. Altra definizione di papessa è donna che vive negli agi, beatamente: da tutti è riverita come una p. Papessa è anche carta dei tarocchi, uno degli Arcani Maggiori.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «papessa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PAPESSA


abbadessa
ab·ba·des·sa
baronessa
ba·ro·nes·sa
cessa
ces·sa
commessa
com·mes·sa
compressa
com·pres·sa
contessa
con·tes·sa
essa
es·sa
ingressa
in·gres·sa
messa
mes·sa
poetessa
po·e·tes·sa
premessa
pre·mes·sa
pressa
pres·sa
principessa
prin·ci·pes·sa
promessa
pro·mes·sa
rimessa
ri·mes·sa
satrapessa
sa·tra·pes·sa
scommessa
scom·mes·sa
sessa
ses·sa
soppressa
sop·pres·sa
vanessa
va·nes·sa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PAPESSA

papavero selvatico
papavero setoloso
papavero spinoso
papaya
papera
paperback
paperina
papero
paperone
papesco
papi
papier collé
papiglione
papigliotto
Papilionacee
papilionato
papilione
Papilionidi
papilla
papillare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PAPESSA

abadessa
autorimessa
avvocatessa
badessa
barchessa
campionessa
cressa
diavolessa
dismessa
dogaressa
duchessa
fessa
leonessa
lionessa
presidentessa
profetessa
ressa
sacerdotessa
soldatessa
vigilessa

Synonyme und Antonyme von papessa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAPESSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

papessa streaming albignasego storia della giovanna film esistita significato tarocchi discoteca famiglia cristiana volta tanto studioso può rispondere chiarezza senza tanti accorgimenti verbali sulla mito papa donna diario vaticano raramente miti matrice classica hanno avuto persistenza quello papessa smentisce dato mymovies seconda carta degli arcani maggiori rappresenta coscienza femminile opposta principio maschile conclave forse chiamava giovanni anglico qualcuno vede nella figura traccia questa leggenda creduta vera fino sono però rimaste comingsoon pessimo adesso cinema bastabugie leggendario avrebbe regnato chiesa dall considerata dagli storici filmtv scheda leggi recensione trama cast completo critica guarda trailer foto immagini poster locandina diretto sönke rome mail

Übersetzung von papessa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAPESSA

Erfahre, wie die Übersetzung von papessa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von papessa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «papessa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

教皇琼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

La papisa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pope Joan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पोप जॉन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البابا جوان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Папа Joan
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pope Joan
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পোপ জোয়ান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pope Joan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pope Joan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Die Päpstin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

法王ジョアン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교황 조안
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Paus Joan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đức Giáo Hoàng Joan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போப் ஜோன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोप ऑफ आर्क
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Papa Joan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

papessa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pope Joan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Папа Joan
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Papa Ioana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ο Πάπας Joan
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pous Joan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pope Joan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pope Joan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von papessa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAPESSA»

Der Begriff «papessa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.195 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «papessa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von papessa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «papessa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PAPESSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «papessa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «papessa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe papessa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAPESSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von papessa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit papessa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Papessa
Ha vissuto con la famiglia tra gli Stati Uniti e l’Inghilterra. Prima di scrivere La papessa ha raccolto e studiato fonti storiche, documenti e materiale di ogni genere per ben sette anni.
Donna Woolfolk Cross, 2010
2
Roma arcana: i misteri della Roma più segreta
A dispetto di ciò che la fede e i dogmi hanno sempre negato alle donne, la fantasia popolare ha partorito la sconcertante storia di una papessa, della quale Roma conserva alcune straordinarie testimonianze. Non lontano dal Colosseo vi è un ...
Nica Fiori, 2000
3
I tarocchi di Crowley. Il manuale per l'uso delle carte di ...
LA PAPESSA Istinto Obiettivo Immagine guida Nostalgia delle fonti interiori. Essere guidati, essere toccati, diventare un tutt'uno con il fondo originario. Alma Mater (la madre dell'anima), Mater spi- ritualis (madre spirituale) oppure la Luna che ...
Akron, Hajo Banzhaf, 1996
4
Dizionario di storia della Chiesa
Giovanna. (La. Papessa). La leggenda secondo la quale una donna avrebbe occupato la cattedra di Pietro è una creazione ex nihilo: non se ne trova infatti la minima traccia in alcun documento. La diceria comincia la sua straordinaria fortuna ...
Guy Bedouelle, 1997
5
Enciclopedia illustrata dei simboli
PAPESSA [LA]! Tarocchi. Nelle carte classiche la Papessa ha tutti quegli elementi che le danno un'importanza nella gerarchia ecclesiastica: il triregno papale e l'asta con la croce. Tuttavia questa indossa abiti monacali e sorregge un libro che ...
Cecilia Gatto Trocchi, 2004
6
Non lasciar vivere la malefica: le streghe nei trattati e ...
«Suggeriamo di cercare qui una delle origini della stregoneria femminile», ha scritto Alain Boureau nel suo bel libro La papessa Giovanna25. La leggenda della papessa nasce proprio nel XIII secolo e racconta di una donna che era riuscita a ...
Dinora Corsi, Matteo Duni, 2008
7
Le novelle
LA PAPESSA. NOVELLA XXXII. PARTE SECOKDA. I Sovra il soglio papal Sergio secondo Sedea , quando Giovanna a Roma venne. Roma che già fu capital del mondo , Poichè dominio in lei la chierca ottenne , Della tiara ai brigator fecondo ...
Giovanni Battista Casti, 1829
8
Rinascimento senza toga
Mia nonna era come l'arcivescovo Antonino di Firenze, il santo che gli umanisti veneravano: sicura circa la storia della papessa Giovanna e ignara delle arti impiegate. A lei però non importava niente del rapporto che intercorre tra il mito e la ...
Romeo De Maio, 1999
9
Vita di donna Olympia Maldachini: che governo la chiesa, ...
Parliamo delia Signora Donna Olimpia, la quale ci zÇ- petta,ingelosita per hauerci trop- po lungamente trattenuti con1 questa Papessa fauolosa. Non bisogna dubitare che prima di due Secoíi, il Mondo non si dia a credere per cosa certa , che ...
Gregorio Leti, 1667
10
Novelle di Giambatista Casti in tre volumi
... Per li campi fuggì fuor di sentiero, E co'i capelli sparsi e sbigottita Gridando gia: misericordia aita. XV. Egli s' arresta e la rimira , e alfine Novella XV. Don Diego * La Papessa Parte prima * La Papessa Parte seconda * La Papessa Parte terza.
Giovanni Battista Casti, 1804

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAPESSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff papessa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I ghiacci artici non ascoltano gli allarmi e non si decidono a sciogliersi
ARTICOLI CORRELATI Il Vaticano recluta la papessa Naomi Klein per la battaglia sul clima "Obama sui cambiamenti climatici ha torto marcio", ... «Il Foglio, Jul 15»
2
La classifica di Tuttolibri
È arrivata la papessa del «Laudato si', maschio dominatore»: alla James, uscita il 3 luglio, son bastati gli ultimi due giorni della nostra ... «La Stampa, Jul 15»
3
Elezioni Usa 2016, i volti di una sfida al ribasso
Hillary Clinton ha fatto il suo ingresso nel conclave per la Casa Bianca da papessa, al grido di «Santa subito». I sondaggi più recenti le danno ... «Lettera43, Jul 15»
4
"Obama sui cambiamenti climatici ha torto marcio", dice il Nobel …
... mai Il rimorso dell'occidente Il Vaticano recluta la papessa Naomi Klein per la battaglia sul clima Una rinfrescata all'ambiente Il palcoscenico ... «Il Foglio, Jul 15»
5
Voyager, la puntata del 6 luglio da Roma
Il programma rievoca il mito di donna Olimpia, chiamata "papessa" dal popolo in quanto stretta consigliera del papa, che la interpellava per ... «Marida Caterini la tv e......, Jul 15»
6
Il parco più bello d'Italia: ecco i 10 vincitori
Il fulcro è la piazza dove si trovano le figure del Mago e della Papessa. Giardino Storico Garzoni – si trova a Pescia, Pistoia. In esso si realizza ... «GreenStyle, Jul 15»
7
Bologna è pronta a diventare la capitale mondiale della fotografia …
Per finire con la potentissima "papessa" a capo del servizio fotografico del "New York Times Magazine", Kathy Ryan, con una serie di foto fatte ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
8
Palinsesti 2015-16 Iris e Top Crime
... Ocean's Thirteen, Original Sin, La papessa, The Peacemaker, Planet Terror, Premonition, The prestige, Pronti a morire, Quel treno per Yuma, ... «TVBlog.it, Jul 15»
9
Il Vaticano recluta la papessa Naomi Klein per la battaglia sul clima
Roma. A Naomi Klein, papessa laica dei movimenti no global di mezzo mondo, terzomondista, ambientalista e antiliberista, mancava solo ... «Il Foglio, Jun 15»
10
Capalbio, in Toscana la piccola Atene "esoterica"
... ricoperte di vetri, specchi e ceramiche dai colori intensi e vivaci come “La Papessa”, “L'imperatore”, “L'Eremita”, “la Giustizia”, “l'Albero della ... «Turismo.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Papessa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/papessa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z