Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barchessa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARCHESSA AUF ITALIENISCH

bar · ches · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARCHESSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Barchessa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARCHESSA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barchessa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
barchessa

Barchessa

Barchessa

Hauptartikel: Venezianische Villa. Der linke Kaiser der Villa Emo in Fanzolo di Vedelago, von Andrea Palladio. Am linken Ende ist ein Colombar-Turm. Das rechte Ufer der Villa Emo, von innen gesehen Das Schiff, Barca oder Barco ist ein ländliches Dienstgebäude, das typisch für die venezianische Villaarchitektur ist und die Arbeitsumgebungen, die den Raum des zentralen Körpers der Villa, reserviert für Besitzer, von Bauern Bauern. Normalerweise waren die barches durch eine Struktur mit hohen Bögen in vollem Umfang gekennzeichnet und für Dienstleistungen genutzt: von Küchen zu Bauernhäusern, zu Stallungen und zu rustikalen Anbauten. Im Bereich der Republik Venedig sitzen die Barchen - oft mehr als ein - fast immer nebeneinander im dominischen oder meisterlichen Zuhause und sind in der Regel ein integraler Bestandteil eines großen landwirtschaftlichen Produktionskomplexes. Andrea Palladio gab der barchesse architektonische Würde, flankierte sie, richtete sie aus und verknüpfte sie mit dem Herrenhaus und gab die ganze größere Symmetrie und Monumentalität. Voce principale: Villa veneta. La barchessa di sinistra di Villa Emo a Fanzolo di Vedelago, di Andrea Palladio. All'estremità sinistra si nota una torre colombara. La barchessa di destra di Villa Emo, vista dal suo interno La barchessa, barcòn o barco è un edificio rurale di servizio, tipico dell'architettura della villa veneta, destinato a contenere gli ambienti di lavoro, dividendo lo spazio del corpo centrale della villa, riservato ai proprietari, da quello dei contadini. Di norma le barchesse erano caratterizzate da una struttura porticata ad alte arcate a tutto sesto ed adibite ai servizi: dalle cucine, alle abitazioni dei contadini, alle stalle e agli annessi rustici. Nell'area della Repubblica di Venezia le barchesse - spesso più d'una - quasi sempre si dispongono lateralmente alla casa dominicale o padronale e, di norma, sono parte integrante di un grande complesso agricolo produttivo. Andrea Palladio diede dignità architettonica alle barchesse, affiancandole, allineandole e collegandole alla casa padronale, conferendo all'insieme maggiore simmetria e monumentalità.

Definition von barchessa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Barchessa im Wörterbuch ist eine Schuppen neben dem Bauernhaus, als Lagerhaus für Heu, Weizen oder Werkzeuge gebaut.

La definizione di barchessa nel dizionario è tettoia edificata accanto alla casa colonica, usata come magazzino per fieno, grano o attrezzi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barchessa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BARCHESSA


arciduchessa
ar·ci·du·ches·sa
brachessa
bra·ches·sa
braghessa
braghessa
commessa
com·mes·sa
compressa
com·pres·sa
contessa
con·tes·sa
duchessa
du·ches·sa
essa
es·sa
granduchessa
gran·du·ches·sa
ingressa
in·gres·sa
medichessa
me·di·ches·sa
messa
mes·sa
orchessa
or·ches·sa
premessa
pre·mes·sa
pressa
pres·sa
principessa
prin·ci·pes·sa
promessa
pro·mes·sa
sessa
ses·sa
sindachessa
sin·da·ches·sa
vanessa
va·nes·sa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BARCHESSA

barcareccio
barcarizzo
barcarola
barcarolo
barcastop
barcata
barcelletta
barcheggiare
barcheggio
barchereccio
barchetta
barchettata
barchetto
barchettone
barchino
barco
barcollamento
barcollante
barcollare
barcollio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BARCHESSA

abadessa
abbadessa
autorimessa
avvocatessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
cressa
dismessa
fessa
leonessa
papessa
poetessa
presidentessa
ressa
rimessa
sacerdotessa
scommessa
soppressa

Synonyme und Antonyme von barchessa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARCHESSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

barchessa barbarigo bloom prezzo fiesso artico papessa spinea valmarana etimologia voce principale villa veneta sinistra fanzolo vedelago andrea palladio estremità nota torre colombara destra vista interno barcòn inbloom fascino natura unito eleganza attenzione riservati locale cittadino fondono barchessa resort minuti casale sile ristorante grill piace persone parlano sono state cibi vini vinili contarini giovanni ferrara eventi complesso architettonico risalente inizi propone ospitare organizzare quali matrimoni meeting pranzi aziendali fornisce recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio pordenone villanova sotto info privacy credits hotel gritti avete scelto riviera brenta bella vacanza grazie alla posizione strategica quasi metà strada

Übersetzung von barchessa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARCHESSA

Erfahre, wie die Übersetzung von barchessa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von barchessa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barchessa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

barchessa
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

barchessa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

barchessa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Barchessa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

barchessa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Barchessa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barchessa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barchessa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

barchessa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Barchessa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barchessa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

barchessa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

barchessa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barchessa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barchessa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

barchessa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

barchessa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Barchessa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

barchessa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Barchessa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Barchessa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Barchessa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

barchessa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barchessa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Barchessa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barchessa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barchessa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARCHESSA»

Der Begriff «barchessa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.865 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barchessa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barchessa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barchessa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BARCHESSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «barchessa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «barchessa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barchessa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARCHESSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barchessa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barchessa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Idea dell'Architettura universale ...
A parte destra , olire alla corte della casa del padrone , verso ponente si potranno far la corte ed i coperti dove si possano governare l'entrate, facendo un portico con colonne o pilastri tutto oltre verso mezzodì , e là nel mezzo la barchessa ...
Vincenzo Scamozzi, 1838
2
Serre e verande
A chiudere il percorso, ritornerebbe alla barchessa, dove seduto al tavolo del ristorante, godrebbe dall'alto dello splendido panorama della valle dell'Isonzo. Il progetto nelle sue fasi realizzative Come in parte già descritto, il progetto prevede ...
Barbara Del Corno, Giovanna Mottura, 2014
3
Una Madre, il corpo e l’anima
Sul. finire. di. Agosto. (barchessa. parco. Mirano). Neldistricarsi dipolverosi sentieri, all'ombra di maestosialberi cammino. Si riaffaccia d'improvviso un mare d'erba rasatadifresco che da una diversa prospettiva, dalla parte opposta dellariva, ...
Adelina Voltolina, 2013
4
Alberghi a tre stelle
Barchessa. Gritti. Meublé. Via Trieste 3,^0415161934,Q0415161938 www. hotelbarchessagritti.it ijl 1 3 (^ 8) con ij' ... M m M m Barchessa di fine Settecento accuratamente ristrutturata, con poche camere dotate di ogni comfort; ideale per  ...
‎2004
5
Venezia e provincia
0415600690), eretta nel 1719, forse su progetto di A Tirali, insieme con l'oratorio e la barchessa, che oggi ospita gli uffici dell'ART. di Venezia. Costruito dai Seri- mann, nobili veneziani di origine persiana, il complesso deve il suo aspetto ...
Touring Club Italiano, 2004
6
Alberghi e ristoranti d'Italia
... splendida villa del Seicento e un 'originale barchessa, attentamente ristrutturate e immerse in un parco secolare, offrono ambienti raffinati ed eleganti, dove nulla è lasciato al caso; camere e suites, tre sale riunioni, un wtne-bar nelle cantine ...
Luigi Cremona, 2004
7
L'idea dell'architeura
aa DELL' IDEA fa è la corte o aja da battere le biade, alla quale si perviene dalle due entrate e strade dai lati, con in fronte un gran porticato di molti archi, il quale serve tutto oltre come barchessa, ove sono le stalle de' cavalli e bestiami grossi ...
8
L'Idea Dell'Architettura Universale ... Pubblicata Per Cura ...
A parte destra , oltre alla corte della casa del padrone, verso ponente si potranno far la corte ed i coperti dove si possano governare l' entrate, facendo un portico con colonne o pilastri tutto oltre verso mezzodì , e là nel mezzo la barchessa ...
Vincenzo Scamozzi, Stefano Ticozzi, Luigi Masieri, 1838
9
Dubbi sull'efficacia de'conduttori elettrici. [Four letters ...
Non potei concepire come il fulmine abbia col. pito quel luogo essendo sotto l' attività dell' asta di ferro N. Il , ch' era così vicina al sito B, e sotto la protezione anche dei due fili conduttori, che vanno alla Barchessa a mano sinistra, e ch' erano ...
Francesco Maria BRAGADIN, Giacomo SCAGULLER, 1795
10
Musei del gusto. Mappa della memoria enogastronomica
Il museo Le ragioni L'Associazione Culturale “La Barchessa” di Villa Aiola, che gestisce il museo, nasce nel 1977 come gruppo etnografico impegnato nel recupero e nella valorizzazione delle tradizioni agricole e della civiltà contadina del ...
Baicr Sistema Cultura, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARCHESSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barchessa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ozono al posto dei fitofarmaci con "Residuo 0" - AgroNotizie - Difesa …
Una sperimentazione innovativa che sarà presentata venerdì 17 luglio, alle 20.30, alla Barchessa Comunale a Rua di Feletto (Tv). «Agronotizie, Jul 15»
2
Limena:Spettacolo limenamente estate Uomini con la valigia …
Lo spettacolo si terrà alle ore 21.15 presso l'aia della Barchessa. (Comune di Limena) Limena:Spettacolo limenamente estate Uomini con la ... «Padova News, Jul 15»
3
successi del TLS
La barchessa, invece, ospita la Quadreria Comunale "Luigi Diamante", una collezione permanente dedicata al pittore friulano. Applausi anche ... «La Folla, Jul 15»
4
la villa veneta rasa al suolo
Villa Fini, la barchessa non esiste più: spazzata via dalla furia del vento. Le foto impressionanti, prima e dopo ... «Nuova Venezia, Jul 15»
5
La tromba d'aria rade al suolo villa veneta
La barchessa del '600 non esiste più: è stata complettamente spazzata via dalla troma d'aria. Si tratta di un complesso, con corpo centrale e ... «Oggi Treviso, Jul 15»
6
Finale FIT 4a cat. maschile su erba naturale a Gaibledon
... buona riuscita dei tornei e manifestazioni: Agriturismo Fondo Madonnina, Ristorante da Rico, La Barchessa, HEAD, Ross Impianti, HYMACH ... «Tennis World Italia, Jul 15»
7
Vicenza e provincia in breve
... locale, un concerto delle viole da gamba del Conservatorio di Vicenza e una cena di gala sotto il portico della barchessa. E' stata l'occasione ... «Vicenzareport, Jul 15»
8
La Grande Festa del Vino a Mirano
Oltre 300 etichette di vini e le 100 specialità gastronomiche presenti potranno essere degustate nella Villa e Barchessa di XXV aprile (a Mirano ... «VeneziaToday, Jul 15»
9
Federico Tavan rivive in concerto con Flk
Con Adieu Monsieur Federicò, gli FLK porteranno la loro ricerca musicale stasera al Parco della Barchessa di Palazzolo dello Stella (località ... «Il Piccolo, Jul 15»
10
MANIFESTAZIONI PROVINCIA ROVIGO Feste e sagre di luglio tra …
Alla magia del Luna park si abbina la pesca di beneficenza della Casa Sacra Famiglia e, il 3-4 luglio, a villa Badoer e barchessa Fenilon, ... «RovigoOggi.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barchessa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/barchessa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z