Bedeutung von "parabrezza" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON PARABREZZA AUF ITALIENISCH

pa · ra · breʒ · ʒa

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARABREZZA

Parabrezza ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARABREZZA AUF ITALIENISCH

Windschutzscheibe

Parabrezza

Die Windschutzscheibe eines Flugzeugs, eines Kraftfahrzeugs oder eines Kraftfahrzeugs ist die Frontscheibe des Fahrgastraums. Moderne Windschutzscheiben bestehen in der Regel aus Verbundglas, bestehend aus zwei Glasplatten und einer Zwischenkunststoffschicht, die durch Dichtungen und Klebstoffe perimetrisch an der Karosserie befestigt sind. Die Heckscheibe ist stattdessen die Heckscheibe. Die Windschutzscheiben der Fahrräder sind in der Regel aus Acryl-Kunststoff. Wie der Name schon sagt, ist seine Hauptfunktion, den Fahrer vor dem Wind zu schützen, das heißt durch den Einfluss der Luft mit dem fahrenden Fahrzeug.

Il parabrezza di un aeromobile, un autoveicolo, o di un motoveicolo è la finestratura anteriore dell'abitacolo. I moderni parabrezza sono costituiti generalmente da vetro laminato, ovvero formato da due lastre di vetro e da uno strato di plastica intermedio, e sono fissati perimetralmente alla carrozzeria mediante guarnizioni e collanti. La finestratura posteriore invece è il lunotto. I parabrezza delle moto sono costituiti di solito da plastica acrilica. Come dice il nome, la sua principale funzione è di proteggere il conducente dal vento, ovvero dall'impatto dell'aria con il veicolo in movimento.

Definition von parabrezza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Windschutzscheibe im Wörterbuch ist das vordere Element der Fahrzeuge, aus Glas oder einem anderen transparenten Material, fest oder abnehmbar, das den Fahrer vor Wind, Regen und Staub schützt.

ÜBERSETZUNG VON PARABREZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von parabrezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von parabrezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parabrezza» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 挡风玻璃
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: parabrisas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: windscreen
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विंडशील्ड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الزجاج الأمامي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: лобовое стекло
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pára-brisas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উইন্ডশীল্ড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pare-brise
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cermin depan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Windschutzscheibe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フロントガラス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 앞 유리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: koco
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kính chắn gió
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கண்ணாடியில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: windshield
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ön cam
• Italienisch: parabrezza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przednia szyba
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лобове скло
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: parbriz
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παρμπρίζ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voorruit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vindruta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: frontrute

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PARABREZZA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort parabrezza.

1

Warren Buffett

Nel mondo degli affari, lo specchietto retrovisore è sempre più chiaro del parabrezza.

2

Enzo Iacchetti

Sono un sensibile. Mi commuovo anche per i moscerini schiacciati sul parabrezza delle automobili.

3

John Lithgow

Il tempo si intrufola dentro di te come un parabrezza su un insetto.

4

Arthur Bloch

Il primo insetto a spiaccicarsi sul parabrezza pulito, lo farà esattamente di fronte agli occhi del guidatore.

10 BÜCHER, DIE MIT «PARABREZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parabrezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parabrezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Citroen C3 Picasso. Benzina 1.4 VTi 16v e Diesel 1.6 HDi 16v ...

Cristalli. incollati. SOSTITUZIONE DEL PARABREZZA STRUMENTAZIONE SPECIFICA » [i]. Lesina per passaggio del filo di taglio. - [2]. Filo di taglio. - [3]. Dispositivo avvolgitore con rullo e ventosa pertensionamento filo da tagliare. STACCO ...

Autronica S.r.l. gruppo ETAI, 2011

Crash

che portava i suoi punti dipinti di ferimento all'incontro con il parabrezza. Poi il torace di Elvis colpì il cofano dell'auto, graffiandone la lucida cellulosa come una tavola da surf. Mentre il veicolo arretrava sotto l'impatto della prima collisione, ...

James G. Ballard, 2004

Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...

Per la procedura di rimozione, installazione e sigillatura dei tre pannelli parabrezza fare riferimento al manuale AER.1F-lO4S/ASAM-B. 9-117. RIMOZIONE DEL TERMOS'I'ATO. Procedere come segue: a. Rimuovere l' alimentazione elettrica ...

COSTARMAEREO, 1996

Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...

Per la procedura di rimozione, installazione e sigillatura dei tre pannelli parabrezza fare riferimento al manuale AER.1F-lO4S/ASAM-B. 9-117. RIMOZIONE DEL TERMOS'I'ATO. Procedere come segue: a. Rimuovere l' alimentazione elettrica ...

COSTARMAEREO, 1996

Ricostruzione della dinamica degli incidenti stradali. ...

... di pulitura superficiale ≈ 35 km/h Ammaccature sul bordo del cofano Deformazioni della parte frontale del veicolo Ammaccature, fitte e deformazioni nella parte centrale del cofano ≈ 60 km/h In alcuni casi danni sul parabrezza (se il veicolo ...

Dario Vangi, 2008

CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y

1 2 3 4 5 6 7 D E N 0 M I N A z i 0 N E Quantità 188*35 7-23101-000-73506 TUBAZIONE, da 0rd. 5 b, a sopporto tubazioni su pannello D - antiappannante parabrezza . . . . . . . . . . , z . -36 7-23099-000-71157 SOPPORTO, tubazioni su pannello ...

COSTARMAEREO, 1970

Atti del XIII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura

Processi e Materiali-Vetri, Centro Ricerche Fiat Corso Torino 50 10043 Orbassano (TO) SOMMARIO: Allo scopo di disporre di una metodologia di valutazione delle cause che hanno portato alla rottura dei parabrezza, si è individuata una ...

Aa.vv.

Pausa caffè

Io ho tenuto fermo il bordino mentre il signor Pino sistemava il parabrezza. Ho guardato il signor Pino attraverso il parabrezza, tutto il signor Pino al di là del parabrezza tranne le dita nervose attorno al bordino e la pistola spara scotch che  ...

Giorgio Falco, 2004

Al suo barbiere Einstein la raccontava così. Vita quotidiana ...

Quindi nell'automobile non è rimasto abbastanza vapore acqueo per quella temperatura, e il liquido sul parabrezza ha ristabilito l'equilibrio trasformandosi in vapore. Voilà: un parabrezza asciutto. Ma che dire del lunotto posteriore? Quando ...

Robert L. Wolke, 2004

Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-04 Imp. Pneumatico ...

SEZIONE VI IMPIANTO ANTIAPPANNANTE PARABREZZA E TETTUCCIO Z'9 .. / FORI DI ATTACCO fi ' ,// //. Indice Pag. DESCRIZIONE ........................... 6-1 Descrizione dell'impianto ............... 6-1 Descrizione dei componenti . . . . . . . . . 6-1  ...

COSTARMAEREO, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARABREZZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parabrezza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Honda SH 300i 2016

La protezione dall'aria è buona: l'esemplare testato a Barcellona che vedete nelle foto non montava il parabrezza (che sarà di serie negli ... «InSella.it, Jul 15»

BMW X1 - Business anche a trazione integrale

A bordo arriva l'Head-Up Display, che proietta tutte le informazioni direttamente sul parabrezza. La X1 può contare sul Driving Assistant Plus, ... «Quattroruote, Jul 15»

Raffica di di multe con il targa system

Visto che nei prossimi mesi sarà dato l'addio al tagliando della polizza assicurativa da esporre sul parabrezza, il corpo quarratino già dalla ... «Il Tirreno, Jul 15»

Riciclare vignette costa caro

In tribunale, l'uomo aveva spiegato di aver applicato il contrassegno sul foglio di plastica per proteggere il parabrezza: in base alla sua ... «Ticino News, Jul 15»

Sant'Agata. Ramo cade su di un auto e ferisce una ragazza

... è stata ferita da un ramo che staccatosi da un pino è caduto sulla vettura sfondando il parabrezza (nella foto) e colpendola ad una gamba. «Ottopagine, Jul 15»

Volkswagen Passat GTE: primo contatto con l'ibrida

... elettrica ad andature autostradali si sentono dei fruscii aerodinamici nella zona bassa del parabrezza anche se non si rivelano fastidiosi. «Autoblog.it, Jul 15»

Rally di paura per Rossetti: uova lanciate contro l'auto

«È stata una situazione strana: di notte, in un punto veloce, qualcuno ha lanciato delle uova sul nostro parabrezza e d'improvviso ci si è ... «La Provincia di Sondrio, Jul 15»

Ford Mustang Shelby GT350 - L'indicatore cambio marcia è da F.1

Che ha evitato un tamponamento e segnalato al guidatore la sua azione, facendo lampeggiare i diodi rossi sul parabrezza. Dopo tre mesi, il ... «Quattroruote, Jul 15»

La Hyundai Tucson arriva nelle concessionarie

... sensori di pioggia per l'accensione del tergicristallo, sbrinamento automatico della base del parabrezza. È previsto l'abbonamento ai servizi ... «AlVolante, Jul 15»

Bus turistici nel mirino dei vigili: controllati quaranta mezzi

... la linea internazionale Barcellona/Roma, è stato trovato senza permesso ztl bus e con il parabrezza che presentava un'estesa incrinatura. «La Nazione, Jul 15»