Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "passero" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PASSERO AUF ITALIENISCH

pas · se · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASSERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Passero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PASSERO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «passero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
passero

Passer domesticus

Passer domesticus

Der Sperling, auch bekannt als der europäische Fichten- oder Überlaufsperling, der oft Sperling genannt wird, ist wohl der populärste Vogel in Europa, sowohl in Städten als auch auf dem Lande. Il passero domestico, chiamato anche passera europea o passera oltremontana, chiamato più spesso semplicemente passero, è probabilmente l'uccello più diffuso e noto in Europa, sia nelle città che nelle campagne.

Definition von passero im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Spatz im Wörterbuch ist ein Vogel der Ordnung Spatzengrau, mit kurzem Schnabel, der sich von Insekten und Getreide ernährt.

La definizione di passero nel dizionario è uccello dell'ordine dei Passeriformi di colore grigio, con becco corto, che si nutre di insetti e cereali.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «passero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PASSERO


assero
as·se·ro
astro misero
astro misero
balsero
balsero
borracina anacampsero
borracina anacampsero
cassero
cas·se·ro
mesero
me·ʃe·ro
misero
mi·ʃe·ro
pensero
pensero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PASSERO

passeggero
passeggiamento
passeggiare
passeggiata
passeggiatore
passeggiatrice
passeggiere
passeggino
passeggio
passera
Passeracei
passeraio
passerella
Passeriformi
passerino
passerio
passerotto
passetta
passetto
passeur

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PASSERO

acero
bolero
cero
cicero
davvero
ero
espero
estero
genero
guerrero
intero
libero
mero
nero
numero
pero
recupero
tempo libero
vero
zero

Synonyme und Antonyme von passero auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PASSERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

passero giappone bianco cosa mangia alimentazione canto repubblicano catullo domestico chiamato anche passera europea oltremontana più spesso semplicemente probabilmente uccello diffuso noto portale descrivono caratteristiche generali comportamento abitudini parla delle specie passeri diffuse italia hotel portopalo capo tripadvisor passero trova offerta grazie recensioni foto inserite viaggiatori camping residence sito campeggio previsioni meteo fino giorni tempo precipitazioni temperature venti sempre aggiornate turismo paese vista dall isola meta ogni anno soprattutto periodo estivo migliaia visitatori italiani breakfast lista guest house case vacanza appartamenti agriturismo locande ostelli country soluzioni webcam mari

Übersetzung von passero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PASSERO

Erfahre, wie die Übersetzung von passero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von passero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «passero» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

麻雀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gorrión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sparrow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गौरैया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عصفور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воробей
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pardal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চড়ুই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

moineau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

burung gereja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spatz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

참새
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sparrow
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chim se sẻ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குருவி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिमणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

serçe
70 Millionen Sprecher

Italienisch

passero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wróbel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

горобець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vrabie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπουργίτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mossie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sparv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spurv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von passero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASSERO»

Der Begriff «passero» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.324 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «passero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von passero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «passero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PASSERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «passero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «passero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe passero auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PASSERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von passero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit passero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giuliano Passero cittadino napoletano o sia prima ...
La cura , che abbíam- veduto di averli presa. il Passero in notare diligentemente tutti i Capitoli Generali tenutifi ne'suoidì in Napoli per l'elezione de'Generali delle Religioni Mendicanti, ch'eran, quelle che. allora sacevan la maggior figura ; ci ...
Giuliano Passero, Gerardo Cono Capobianco, Michele Maria Vecchioni, 1785
2
Giuliano Passero cittadino napoletano o sia prima ...
Giuliano Passero, Gerardo Cono Capobianco, Michele Maria Vecchioni, Gino Doria. le cose nostre,e di Sicilia c'ingegniamod'illustrarc, per quziri. to la materia ce'l suggerisce, e i talenti `nostri il comportano, Onde, il secondo tomo di questa ...
Giuliano Passero, Gerardo Cono Capobianco, Michele Maria Vecchioni, 1785
3
Storia di un passero e dell'uomo che gli insegnò a volare
Francesco Razzetti, mancante. Dormii sereno, al risveglio mi diede cibo, guardò fuori dalla finestra, la luce era ancora calda, si mise qualcosa addosso e uscimmo in giardino. Calcolò il vento: la brezza soffiava fresca e profumata, calibrò la ...
Francesco Razzetti, mancante, 2006
4
Dove passero le mie serate d'inverno? commedia in un atto di ...
Charles fils Potier (fils), Gaston : de Montheau, Carlotta Pizzorno. ATTO UNICO. Gabinetto elegante, finestrr in prospetto con tendine, due porte laterali, camino acceso; sopra lo stesso una pendola. Lumi. e uno scrigno, ed ungiornale, dinanzi  ...
Charles fils Potier (fils), Gaston : de Montheau, Carlotta Pizzorno, 1855
5
Uomini e (non solo) topi. Gli animali domestici e la fauna ...
Anche i fenotipi del passero domestico presente attualmente sull'isola di Creta sarebbero più da riferire a quelli di P. italiae che non a quelli di P. domesticus (cfr . Summers-Smith, 1980). L'assenza del passero d'Italia dalla Sardegna, inoltre, ...
Marco Masseti, 2008
6
Enciclopedia illustrata dei simboli
Il simbolismo fallico del passero è chiaro nella mitologia giapponese, nella quale il dio creatore Izanagi, agita l'oceano con un passero ornato di pietre preziose e, con le gocce prodotte, forma la prima terra solida. Il simbolismo di fertilità, ...
Cecilia Gatto Trocchi, 2004
7
Isole siciliane
Un mare trasparente e ricchissimo di pesci Palazzolo Acreide Ragusa Noto ^^ Modica Go/,o Ispica diNo<0 .> Pachino Pozzallo CaP° Passero Portopalo di Capo Passero Flora e fauna protette dalla Riserva Rari turisti, esploratori di.
‎2004
8
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
Nell'Africa centrale, incominciando dalla Nubiane verosimilmente anche nell' India, il passero domestico è rappresentato da un altro che gli somiglia molto, ma che ha colori più vivi, e sembra avere col domestico lo stesso rapporto che ha il ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
9
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
1|. cassano smoxvuor.o 183 Nell'Af'rica centrale, incominciando dalla Nubia, e verosimilmente anche nell'lndia, il passero domestico è rappresentato da un altro che gli somiglia molto, ma che ha colori più vivi, e sembra avere col domestico ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
10
Fiabe
Per viaincontrò un passero, che gli disse: Fratello cane, perché sei così triste? Ho fame, rispose, e non ho niente da mangiare . Disse allorail passero: Caro fratello, vienicon me in città: ti sfamerò.Così andarono insieme in città e quando ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASSERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff passero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pachino, Oltre 1000 ricci sequestrati dalla Guardia Costiera
Giunto immediatamente sul posto, personale dell'Ufficio Locale Marittimo di Portopalo di Capo Passero rinveniva il frutto della pesca lasciato ... «Siracusa News.it, Jul 15»
2
A che punto è la Grecia - Diario da Atene
Poi non è che il passero abbatte l'orso, no?” Ritorno al porto. In un negozio di informatica, per risolvere un problema con le email. La cosa ... «next, Jul 15»
3
Charlie Hebdo getta la spugna: "Mai più vignette su Maometto"
... fare satira sull'Islam: "Non mi interessa più, sono stufo, come sono stufo della caricatura di Sarkozy. Non passero' la mia vita a disegnarlo...". «Today, Jul 15»
4
Visitare la Sicilia: da Taormina a Portopalo passando per Siracusa
E' la punta estrema della Sicilia, piccolo paesino ha però una costa magnifica con due isole, l'Isola di Capo Passero e l'Isola delle correnti ... «vera classe, Jul 15»
5
I racconti di pietro grossi
Sempre che si sappia distinguere fra lo squittio del tweet e il canto del passero solitario... Ti potrebbero interessare anche. ANSA. 22/09/2014. «La Stampa, Jul 15»
6
Renzi annuncia, da 2016 via le tasse dalla prima casa
Ma al suo Pd l'invito, che e' anche avvertimento: "non passero' il tempo a sedare liti di corrente, perche' dobbiamo occuparci dell'Italia non di ... «Real Estate online, Jul 15»
7
LEG Antiqua - Nuova sezione della mostra
... (finora mai esposti e inerenti prevalentemente il territorio goriziano) proviene dal fondo del celebre stabilimento tipografico Passero - Chiesa ... «Adnkronos, Jul 15»
8
Da Capo Passero a Capo Nord In moto
Portopalo di Capo Passero - Da Capo Passero a Capo Nord. In moto. E' questa la straordinaria avventura di una coppia chiaramontana che, ... «RagusaNews, Jul 15»
9
Deteneva droga a casa e nascondeva una mitraglietta e pistola …
... a prevenire e reprimere reati in genere, transitando per via Capo Passero hanno notato il giovane in prossimità dell'ingresso della palazzina ... «CataniaToday, Jul 15»
10
2^ edizione del Premio Letterario «Città di Recanati»
Anche la Torre del Passero Solitario; che nel cortile del chiostro di Sant'Agostino è visibile, e la cui cuspide, a cartoccio, fu decapitata da un ... «SanremoNews.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Passero [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/passero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z