Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pastranella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PASTRANELLA AUF ITALIENISCH

pa · stra · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASTRANELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pastranella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PASTRANELLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pastranella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pastranella im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von pastranella im Wörterbuch ist schwach. von "pastràna". Pastranella ist auch ein Mantel mit zwei oder drei großen Revers, einmal von Busfahrern von Galawagen, Guardarons und SIM getragen.

La definizione di pastranella nel dizionario è dim. di “pastràna”. Pastranella è anche pastrano con due o tre grandi baveri, indossato un tempo dai cocchieri di carrozze di gala, dai guardaportoni e sim.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pastranella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PASTRANELLA


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PASTRANELLA

pastorella
pastorelleria
pastorizia
pastorizio
pastorizzare
pastorizzato
pastorizzatore
pastorizzazione
pastosità
pastoso
pastrana
pastrano
pastricciano
pastrocchio
pastrugno
pastume
pastura
pasturale
pasturare
pasturazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PASTRANELLA

bacinella
brunella
carbonella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
tinella
toscanella
villanella

Synonyme und Antonyme von pastranella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PASTRANELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pastranella pastranella grandi dizionari stra nèl pastràna abbigl pastrano baveri indossato tempo cocchieri carrozze gala significato repubblica lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito trova parola rima abballa abolla acetosella affolla afilla alborella alla altavilla ampolla anatrella ancella anella anguilla animellalista parole

Übersetzung von pastranella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PASTRANELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von pastranella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pastranella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pastranella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pastranella
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pastranella
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pastranella
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pastranella
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pastranella
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pastranella
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pastranella
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pastranella
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pastranella
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pastranella
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pastranella
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pastranella
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pastranella
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pastranella
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pastranella
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pastranella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pastranella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pastranella
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pastranella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pastranella
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pastranella
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pastranella
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pastranella
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pastranella
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pastranella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pastranella
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pastranella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASTRANELLA»

Der Begriff «pastranella» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.293 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pastranella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pastranella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pastranella».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pastranella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PASTRANELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pastranella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pastranella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario domestico napolitano-italiano
Pastranella è da cocchieri é servitori. Férrajuolo è senza maniche, e cinge là persona a modo di cerchio Palatidrano è cappotto largo da casa, da strapazzò; Mantello è propriamente quello dei Preti. Cappa è il mantello dei frati , che ha dietrd ...
Giuseppe Gargano, 1841
2
Dizionario domestico Genovese-Italiano
La Pastranella è un pò più leggiera ; o è Pastrano di persone di servizio , come Staffieri o Cocchieri, con qualche segno di livrea. Reduggia. Rimboccatura , il rimboccare , e la cosa rimboccata; e propriamente si dice di quella parie del ...
Giuseppe Olivieri, 1841
3
Novelle Galanti Edite Ed Inedite
Trattiensi alquanto, e poscia indierro riede In pastranella , e tutto spettinato , All' indicata porta affretta il piede, L'apre , si chiude , e in aurea stanza entrato Trovasi, quando men se lo credea, 'N un tempio sacro all' alma Citerea . Là non già ...
Domenico Luigi Batacchi, 1800
4
Stenia. (Romanzo). Venezia 1844. 3 Vol
Lady Selby mise in un plico la lettera diretta a Luigia, raccomanda a Willis che la facesse mettere alla posta, ed avvoltasi nella pastranella mostrò star li attendendo. , » Madama, disse Willis, il signor conte vi ritroverà sul bastimento : un affare ...
Jenny Dufourquet dame Bastide, 1844
5
Mazeppa: melodramma tragico in quattro atti : da ...
Maria. «.' :»• >\ > .i • •.'•». ),••••«• • • • '. • i • • • • « i i*'. . u> . Uii»'. ' ••• • >•'.!'; w • ' . • / . tu MAR. (esce con cautela avvolta in una pastranella, guardando frammezzo i crocchi dell'osteria) Si vada... non si tardi... inorridisci? , Non tremar, o carnefice.
Carlo Pedrotti, 1866
6
Opere di D. Batacchi: 2. Novelle
Trattiensi alquanto, e poscia indietro riedo In pastranella, e tutto spettiuato, All' indicata porta affretta il piede, L'apre, si chiude, e in aurea stanza entrato, Trovasi , quando men se lo credea, 'N un tempio sacro all'alma Citerea. Là non già santi  ...
Domenico Batacchi, 1856
7
I sette peccati mortali Eugenio Sue: L'avarizia, ossia I ...
... penosamenle di sotto l'arco un'enorme carrozza gialla tirata da dee magri cavalli, frustati a più non posso da un cocchiere dalla faccia di briaco, e che aveva indosso una pastranella Il servitore del signor di Riancourt aprì lo sportello di.
Eugène Sue, 1851
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
.GABBANO, GannA1_rscm, Tnsanno , Carrorro , Carvorra , Pasrnano, Fannawo' co, Maxrermo, PASTRANELLA, Papaxnnam, Fon|\Aiucmo , ' , , ' a il gabbana è con maniche,_e i. Îr:41w '_ renze. Non ha bavero, e non diffe- ' -336- '337 . lo più  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
La pastranella è un po'più leggiera ; o è pastrano di persone di servizio, come staffieri o cocchieri, con qualche segno di livrea. Mantello è voce d'uso antico e moderno. Mantello è quello de' preti. Palandrana è gabbano o cappotto largo, ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
Dizionario genovese-italiano
La pastranella è un po' più leggiera , o è pastrano di persona di servizio, come servitori, staffìeri o cocchieri, con qualche segno di livrea. Mantello, tabarro, fon' aiuolo , ampio panno con bavero, e senza maniche, che si porta fuori di casa ...
Giuseppe Olivieri, 1851

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pastranella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pastranella>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z