Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "penisola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PENISOLA AUF ITALIENISCH

pe · ni · ʃo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PENISOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Penisola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PENISOLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «penisola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Halbinsel

Penisola

Eine Halbinsel ist eine geographische Formation, die aus einem ausgedehnten Bouldern von Land durch eine zentrale Stelle besteht, die meistens von Wasser umgeben ist und nur auf der Seite mit dem Boden verbunden ist. Die Erdzunge, die die Halbinsel mit dem Kontinent verbindet, heißt Isthmus. Der Isthmus kann auch zwei Kontinente wie Nordamerika und Südamerika vereinen. Eine Halbinsel kann auch ein Kopf, ein Trinkgeld oder ein Vorgebirge sein. Liste der Halbinseln ... Una penisola è una formazione geografica consistente in un'estesa sporgenza di terre da un corpo centrale, circondate per lo più da acqua e collegate alla terra ferma soltanto da un lato. La lingua di terra che unisce la penisola al continente è detto istmo. L'istmo può anche unire due continenti come l'America del nord ed il Sud America. Una penisola, può anche essere un capo, una punta o un promontorio. Elenco delle penisole...

Definition von penisola im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Halbinsel im Wörterbuch ist ein Gebiet, das sich in See- oder Seegewässer erstreckt, die auf einer Seite mit dem Kontinent verbunden bleiben: der p. Iberischen. Halbinsel ist auch Italien.

La definizione di penisola nel dizionario è territorio che si protende nelle acque marine o lacustri rimanendo attaccato al continente da un solo lato: la p. iberica. Penisola è anche l'italia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «penisola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PENISOLA


asola
a·ʃo·la
astrobussola
a·stro·bus·so·la
basola
ba·ʃo·la
bussola
bus·so·la
clausola
clau·ʃo·la
girobussola
gi·ro·bus·so·la
isola
i·ʃo·la
mensola
men·so·la
mussola
mus·so·la
passola
pas·so·la
peninsola
peninsola
perdere la bussola
perdere la bussola
posola
po·ʃo·la
radiobussola
ra·dio·bus·so·la
rossola
ros·so·la
sassola
sas·so·la
sessola
sessola
sola
sola
spersola
sper·so·la
telebussola
te·le·bus·so·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PENISOLA

penetrevole
penetrevolmente
penfigo
penice
penicillina
penicillinico
penicillio
penicillo
peninsola
peninsulare
penisola italiana
penitente
penitenza
penitenziale
penitenziario
penitenziere
penitenzieria
penna
penna a sfera
pennacchi a fg larghe

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PENISOLA

agricola
carambola
coca-cola
cola
coppola
erba Bussola
gola
guardiola
mandola
mola
ola
parola
pistola
pola
regola
scatola
scuola
tavola
tegola
viola

Synonyme und Antonyme von penisola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PENISOLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «penisola» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von penisola

ANTONYME VON «PENISOLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «penisola» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von penisola
baia · bocca · cala · fiordo · golfo · insenatura · rada · rientranza · sacca · seno

MIT «PENISOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

penisola capo lingua promontorio punta sporgenza baia bocca cala fiordo golfo insenatura rada rientranza sacca seno cucina tavolo balcanica fedez iberica scandinava formazione geografica penisola wikizionario sing geografia territorio protende nelle acque marine lacustri restando collegato antonomasia italia sorrento guida turistica cura segreti tesori presenta della costiera amalfitana napoli roma tutti hotel foto ristoranti eventi agriturismo kennedy campo martino email info agriturismolapenisola giro sorrentina piace persone pagina ufficiale gara aprile nell enciclopedia treccani occidentale dell europa meridionale chiusa pirenei rappresentano confine naturale molto deciso politica sito opinioni commenti sulla sull fatti

Übersetzung von penisola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PENISOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von penisola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von penisola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «penisola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

半岛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

península
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

peninsula
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रायद्वीप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شبه جزيرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полуостров
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

península
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপদ্বীপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

péninsule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Semenanjung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Halbinsel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

半島
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peninsula
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bán đảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீபகற்பத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

द्वीपकल्प
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yarımada
70 Millionen Sprecher

Italienisch

penisola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

półwysep
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

півострів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

peninsulă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χερσόνησος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skiereiland
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

halvön
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

halvøya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von penisola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PENISOLA»

Der Begriff «penisola» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.326 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «penisola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von penisola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «penisola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PENISOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «penisola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «penisola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe penisola auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PENISOLA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort penisola.
1
Lia Celi
Fa impressione pensare che nella nostra penisola convissero insieme, nell’arco di solo un secolo, geni e artisti universali come Leonardo da Vinci, Michelangelo, Raffaello, Pico della Mirandola, Marsilio Ficino, Giorgio Vasari, Galileo Galilei e Caravaggio.
2
Ernesto Galli della Loggia
Sapere, Passato e Bellezza rappresentano le tre grandi prospettive che da sempre caratterizzano e per più versi racchiudono l' intera nostra vicenda, le tre prospettive che da secoli sono valse a mantenere questa piccola penisola mediterranea al centro dell'attenzione del mondo, portando il nome italiano oltre ogni confine.
3
Ferdinando Imposimato
In Italia la CIA creò Gladio, che ebbe come obiettivo la formazione di agenti pronti a compiere attentati di ogni genere, col pretesto di arginare l’improbabile invasione della penisola da parte dell’Armata Rossa.
4
Michela Murgia
L’itinerario piú affascinante e panoramico di tutta la costa del Sinis è quello che, partendo dalla grande torre aragonese che domina il piccolo insediamento di San Giovanni, percorre l’intero perimetro di Capo San Marco, la penisola a goccia che chiude a nord il golfo di Oristano.

10 BÜCHER, DIE MIT «PENISOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von penisola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit penisola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studii scientifici sull'Egitto e sue adiacenze, compresa la ...
Ora è facile concepire la formazione dell' Àlluviale agrario, che occupò le porzioni basse del bacino Nubo-Sudanico, e che vieppiù diede incremento alla penisola del Sennaar, nonché al suolo nilotico della valle d' Egitto ; imperocché sono le ...
Antonio Figari, 1864
2
Memorie politico-economiche della città e territorio di ...
2 Due popoli del tutto diversi in costume, indole, carattere, vestito e favella abitano questa Penisola, occupata nell'interno da Slavi, alla costa da Italiani. alla Penisola dell' Istria, ma che in ogni tempo e casi anche al presente dipende dal ...
G. Brodmann, 1821
3
Memorie politico-economiche della città e territorio di ...
III. Costume, indole e carattere nazionale. Due popoli del tutto diversi in costume, indole, carattere, vestito e favella abitano questa Penisola, occupata nell' interno da Slavi, alla costa da Italiani. Gli- uomini sono di un aspetto migliore delle loro ...
‎1821
4
Il bestiario fantastico di età orientalizzante nella ...
Maria Cristina Biella, Enrico Giovanelli, Lucio Giuseppe Perego (a cura di) IL BESTIARIO FANTASTICO DI ETÀ ORIENTALIZZAN TE NELLA PENISOLA ITALIANA ARISTONOTHOS Scritti per il Mediterraneo antico Quaderni, n. 1 ( 2013) ...
Maria Cristina Biella, Enrico Giovanelli, 2012
5
Studi scientifici sull'Egitto e le sue adiacenze compresa la ...
STUDII SCIENTIFICI SULL' EGITTO E SUE ADIACENZE COMPRESA LA PENISOLA DELL' ARABIA PETREA GON ACGOIPAGNIIIENTO DI CARTA GEOGIIAFICII-GEÙLOGIGA 1 DEL DOTTORE (IAV. ANTONIO FIGARI BEY LUCCA ...
‎1864
6
Lettere odeporiche o sia Viaggio per la penisola di Cizico ...
7 Il É _ w ~ LETTERE ODEPORICIE {2 PER LA PENISOLA DI CIZICO , ” '”. fi' [F f«: ; EH m F] Elfi?! d L“J'mìL»_“-gifk OSIA E: U VIAGGIO ' \ E E Îîî PER BR asma, EMCZ'A FA T T O E? DALL'ABATE DOMENICO 5 E s T I N 1 Accademico ...
‎1785
7
Bahrain, Kuwait, Qatar e Arabia Saudita
Per secoli, le distese inospitali della Penisola Arabica hanno attirato i viaggiatori occidentali curiosi di vedere 'una terra selvaggia, infestata da animali selvatici e uomini ancora più selvatici... Cosa potrebbe esserci di più entusiasmante?
Jenny Walker, Iain Shearer, 2011
8
Grecia continentale
In estate, non esistono soluzioni economiche per il pernottamento e raggiungere la penisola da Thessaloníki può diventare un viaggio di una lentezza esasperante. Chi ha con sé la tenda, invece, può scegliere fra più di 30 campeggi di buona ...
Paul Hellander, 2008
9
Cipro
Famagosta. (Mağusa). e. la. Penisola. di. Karpas. (Kırpaşa). La regione di Famagosta è una delle più affascinanti di Cipro. Ricca di edifici antichi, per buona parte andati in rovina, la città di Famagosta viene generalmente trascurata dai turisti, ...
Vesna Marić, 2009
10
Fiamminghi e altri maestri
Nel XVI secolo per "spagnoli" si indicavano tutti coloro che giungevano dalla penisola iberica; non importava se provenissero della corona d'Aragona o di Castiglia, nè dal regno di Portogallo o dalle isole di Mallorca, Minorca e Sardegna; tutti ...
Fernando Rigon, Fondazione Memmo (Italy), 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PENISOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff penisola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sorrento - La penisola sorrentina negli scatti di "Pane, Amore e …
Fino al 31 luglio prossimo, tutti i giorni, dalle ore 10 alle 13 e dalle 18 alle 22, con ingresso libero, presso il sito delle Antiche Mura di Sorrento, ... «StabiaChannel.it, Jul 15»
2
Croazia: si estende l'incendio nella penisola di Peljesac
Si è esteso verso est l'incendio che da lunedì ha devastato oltre 400 ettari di foresta nella penisola di Peljesac, in Croazia. Le fiamme ... «Meteo Web, Jul 15»
3
Volley B2 – Folgore Work in Progress
Gianpio Aprea ritorna in Penisola Sorrentina, dopo l'esperienza a Trento (fino alla Junior Leauge), Avellino e Molfetta (A2) e Cosenza (B1). «Sport in Penisola, Jul 15»
4
ANDAR PER MIELE: lungo tutta la penisola i tanti appuntamenti …
E in tutta la penisola prende avvio l'agenda italiana delle feste dedicate al miele. Dalle Regioni dell'arco alpino lungo i territori centrali, sino alle grandi isole, ... «Mondo del Gusto, Jul 15»
5
Top Sports Awards 2015, le foto della serata
Alcuni tra gli scatti del nostro fotografo Gennaro Pollio della serata che ha visto tutte le eccellenze dello sport in penisola sorrentina riunirsi ... «Sport in Penisola, Jul 15»
6
Daniele Ronda, prosegue su e giù per la Penisola il 'Diversità Tour'
daniele_ronda ROMA - Il cantautore piacentino Daniele Ronda continua a girare l'Italia con il “Diversità Tour” accompagnato dalla sua band ... «Diregiovani, Jul 15»
7
Penisola sorrentina - Eav Bus, vige l'anarchia
"Si parte o non si parte?" Questo sembra essere il dilemma dei tanti avventori in Penisola sorrentina, in aumento durante la stagione estiva, ... «StabiaChannel.it, Jul 15»
8
Capri e la Penisola sorrentina a secco
Un blackout ha bloccato la centrale di Gragnano. La Gori, società che gestisce il sistema idrico e fognario non dà assicurazioni sui tempi di ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
9
Emergenza acqua, a secco l'isola di Capri e la penisola sorrentina
... di urgenti lavori di riparazione di un guasto. Disagi per migliaia di utenti. Stop al servizio anche su tutto il territorio della penisola sorrentina. «Napoli Fanpage, Jul 15»
10
Possibili grandinate, tempeste e nubifragi dal 23 luglio,tutta la …
Sicuramente tutti hanno avvertito sulla propria pelle il cambio climatico che ha subito la nostra penisola. Il mese di luglio di quest'anno è il più ... «Blasting News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Penisola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/penisola>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z