Lade App herunter
educalingo
pochi

Bedeutung von "pochi" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON POCHI AUF ITALIENISCH

pochi


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POCHI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pochi kann auch als ein Substantiv, ein Adjektiv, ein Adverb und ein Pronomen fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

Das Pronomen ist das Wort, das andere Begriffe ersetzt, die Personen oder Dinge zu einem bestimmten Zeitpunkt benennen.

WAS BEDEUTET POCHI AUF ITALIENISCH

wenig

Wenig ist eine kurze Manga, die von Miho Obana erschaffen wurde und in Japan auf dem monatlichen Ribon veröffentlicht wurde, das 2003 von Shūeisha veröffentlicht wurde. In Italien wurde Manga von Dynit zusammen mit The Water Villa veröffentlicht.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POCHI

Muschi · antichi · aprire gli occhi · baiocchi · cachi · chi · fianchi · litchi · lochi · mochi · montacarichi · occhi · parastinchi · parco giochi · parecchi · portapacchi · ricchi · scarichi · schi · tai chi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POCHI

poc´anzi · pocanzi · poccia · pocciare · pochade · poche volte · pocher · pochette · pochezza · pochino · pochissimo · pochità · pocket · pocket book · pocket-book · poco · poco chiaro · poco credibile · poco di più · poco dopo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POCHI

Elasmobranchi · Molluschi · alzare i tacchi · avere mille occhi · cambiadischi · con i fiocchi · cricchi · fischi · giradischi · mangiadischi · mechi · mettere sotto gli occhi · mustacchi · paese dei balocchi · paraocchi · quattrocchi · rachi · strascichi · tappabuchi · tronchi

Synonyme und Antonyme von pochi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POCHI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pochi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «POCHI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «pochi» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «POCHI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pochi · alcuni · alcuno · certi · certuni · diversi · molti · paio · qualche · svariati · taluni · parte · diverso · molto · numerosi · parecchi · tanti · tanto · movimenti · fetali · minuti · vincere · globuli · bianchi · analisi · grammaticale · pezzi · troppi · grammi · coraggio · maledetti · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · book · aggettivo · forma · flessa · modifica · plurale · poco · wilmington · yelp · reviews · outstanding · from · start · finish · stars · found · made · reservations · business · meal · little · nervous · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · fare · affari · chilean · cuisine · wine · family · owned · restaurant · specialized · carefully · selected · wines · silicone · coin · purse · colorful · stylish · items · design · check · collection · purses · cosmetic · pouches · makeup · bags · wallets · intimi · levanto · recensioni · numero · telefono · foto · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · ristoranti · jessica · twerckatrice · professionista · secondi · guadagno · più · giorno · york · guadagna · quello · persona ·

Übersetzung von pochi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POCHI

Erfahre, wie die Übersetzung von pochi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von pochi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pochi» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

少数
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pocos
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

few
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुछ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قليل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

несколько
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

poucos
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কয়েক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

peu
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beberapa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wenig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

少数
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조금
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sawetara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vài
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சில
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

काही
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

az
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

pochi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mało
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кілька
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

puțini
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λίγοι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

paar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

några
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

noen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pochi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POCHI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pochi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pochi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pochi auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «POCHI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pochi.
1
Abigail Adams
Io sono sempre più convinta che l'uomo sia una creatura pericolosa; e che il potere, sia che venga gestito da molti che da pochi, sia sempre avido, e, come una tomba, gridi 'Dammi, dammi!' Il pesce grande inghiotte quello piccolo; e colui che è il più accanito nel difendere i diritti del popolo, quando è investito del potere, è il più pronto alle prerogative del governo.
2
Alberto Angela
Sappi che chi chiede pochi baci è quello che sa contarli… E io con te voglio perderne il conto mentre mi perdo nei tuoi occhi.
3
Arthur James Balfour
È spiacevole, considerato che l'entusiasmo smuove il mondo, che così pochi entusiasti sappiano dire la verità.
4
Orlando Aloysius Battista
La miglior eredità che un genitore può dare ai suoi figli sono pochi di minuti del suo tempo ogni giorno.
5
George Berkeley
Pochi uomini sanno pensare, ma tutti ci tengono ad avere un'opinione.
6
Valentino Bompiani
Dietro ogni libro c'è una somma di azioni, pensieri, inquietudini, angustie, decisioni e speranze condivise giorno per giorno, ora per ora. Ritrovare tutto questo tra le proprie mani in un oggetto di pochi centimetri, ogni volta illude e consola.
7
Anne Brontë
Ho idea che ci siano ben pochi uomini al mondo che mi piacerebbe sposare,e di questi pochi ci sono dieci probabilità contro una che io ne conosca mai nessuno. E nel caso, venti probabilità contro una che non sia celibe o che non si innamorerà mai di me.
8
Aldo Capitini
Io non dico: fra poco o molto tempo avremo una società che sarà perfettamente non violenta... a me importa fondamentalmente l'impiego di questa mia modestissima vita, di queste ore o di questi pochi giorni; e mettere sulla bilancia intima della storia il peso della mia persuasione.
9
Aldo Capitini
Non si può dire di volere la pace e lasciare la società com'è, con i privilegi, i pregiudizi, lo sfruttamento, l'intolleranza, il potere in mano di pochi.
10
Ernesto Carletti
La politica è una strana gara in cui ci sono pochi partiti e molti arrivati.

10 BÜCHER, DIE MIT «POCHI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pochi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pochi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
MLT Multi level training. Fitness in pochi minuti
Questo nuovissimo metodo, elastico ed efficace, è dedicato a tutti quelli che non hanno mai tempo ma che non vogliono tuttavia rinunciare alla forma fisica e alla sicurezza di un corpo efficiente in ogni situazione.
Alessandro Pizzetti, 2003
2
A pochi passi da te
Roberto Pellico. "Tutti siamo costretti, per rendere sopportabile la realtà, a tener viva in noi qualche piccola follia." Lo vedi?Tu lofai apposta.Vuoi farmi piangere anchestasera. Fai una cosa, vatteneper sempre,se nonhai voglia di venire a ...
Roberto Pellico, 2011
3
Squittinio delle discolpe de' pochi vescovi renitenti a ...
Stefano Abbate. V infinite prove , che della'accennata infallibilità abbiamo noi cavate in tutta l' Opera c dalle gefta del Concilio Calcedonenfe , e da' primi Dottori della-» Chiefa , oltre ciò , che n' abbiamo moftrato in quefto' prefente &.
Stefano Abbate, 1719
4
Dell'Esposizione di belle arti in Bologna nel 1835. e pochi ...
Abbiamo pure vedute varie cose degne di encomio presso alcuni altri e non pochi. Ai Nestori poi della moderna Scultura milanese autori d' opere innumere_vdi, darà giudizio l'im parziale posterità. Facciasi quindi che iGiovani , dati a questa ...
Michelangelo Gualandi, 1835
5
Squittinio delle discolpe de' pochi vescovi renitenti, a ...
Stefano : della Concezione, Josè Maria Fonseca de Evora. l' infinite'prove , che della'accennata insallibilità ab-~ biamo noi cavate in -tutta 1' Opera e dalle gesta del Concilio Calcedonense , e da' primi Dottori della.; Chiesa , oltre ciò , che n' ...
Stefano : della Concezione, Josè Maria Fonseca de Evora, 1719
6
Squittinio delle discolpe de' pochi vescovi renitenti, a ...
Stefano : della Concezione. l' infinite prove , che della'accennata insallibilità ab-` biamo noi cavate in tutta l' Opera e dalle gefia del Concilio Calcedonense , c da' primi Dottori della... Chiesa , oltre ciò , che n' abbiamo mos'crato in questo ...
Stefano : della Concezione, 1719
7
Pochi cenni di Gennaro Maldacea sul fonticolo
Gennaro Maldacea. era soggetta spesso a lente febbri, che duravano mesi; le vicissitudini atmosferiche l'erano di gran nocumento ; intanto abborriva l' Emissario, e varie cure fatte non menarono a positivo vantaggio: finalmente dietro ad una ...
Gennaro Maldacea, 1840
8
Pochi fatti su Gioacchino Murat. [Gen. Colletta]
Pietro Colletta, Ruffo di Calabria famiglia, Gino Doria. riguardata come tradimento a vostri nuovi doveri verso il vostro nuovo Sovrano. Oltre de' suddetti mezzi Gioacchino adoprò altri più diretti. Egli commise al suo amico signor Maceroni il ...
Pietro Colletta, Ruffo di Calabria famiglia, Gino Doria, 1820
9
Pochi fatti su Gioacchino Murat
Maceroni il trattar con Lord'W'illington per di:tenergli un asilo in Inghilterra; Maccroni è un, ' Inglese ,_”sebben di origine romana , ch' era stato al servizio di Gioacchino nella qualità di suo ' ulliziale di ordinanza. Il Duca di VVillington promise ...
‎1820
10
Rime gravi di Antonio Cesari D.O. con pochi versi latini
ho posto il testo originale; perché Qs« senclo già cosa pubblica, ciascun può tro« Varlo. In qualche altra 'versione di cosa latina moderna , vi ho posto il testo latino, perché nessuno, o pochi l' avrelr bero trovato . ' Ho aggiunto in fine alcuni ...
‎1823

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POCHI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pochi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pd Roma:bastano pochi innesti in Giunta
27 luglio 2015 19.45 "Pochi innesti possono bastare per far ripartire una nuova fase". Lo ha affermato il capogruppo Pd nel Consiglio comunale di Roma, ... «Rai News, Jul 15»
2
Delia è uno dei pochi Comuni della Sicilia dove le famiglie …
manifesto “Delia è uno dei pochi Comuni della Sicilia dove le famiglie pagheranno di meno”. È questa la frase ad effetto, carica di entusiasmo, soddisfazione ed ... «Canicatti Web Notizie, Jul 15»
3
Tornado Venezia, in pochi minuti s'è scatenato l'inferno: auto in volo …
Pochi minuti e nella zona tra Dolo e Mira si e' scatenato l'inferno: la tromba d'aria, violentissima, ha travolto tutto e sradicato alberi. Sono stati anche divelti, ... «Meteo Web, Jul 15»
4
Alien: Isolation - Nonostante tutto, in pochi continuano ad aver …
Un caso davvero particolare quello di Alien: Isolation, nonostante la natura da titolo di nicchia, un survival horror senza compromessi, il gioco è andato piuttosto ... «Multiplayer.it, Jun 15»
5
Caos sulla Bretella, tre tamponamenti nel giro di pochi minuti
Caos sulla Bretella Lucca-Viareggio: tre incidenti in pochi minuti su entrambe le corsie hanno causato disagi alla circolazione e lunghe code sul tratto ... «gonews, Jun 15»
6
Pochi posti auto sulla pista ciclabile? Il commissario risolve …
Pochi posti auto con la nuova pista ciclabile su Lungomare Circe? Ci pensa il commissario Ocello a risolvere il problema. E' di pochi giorni fa, infatti, ... «Il Caffè.tv, Jun 15»
7
Hillary, basta privilegi per pochi
"Basta privilegi per pochi. Stiamo ancora lottando per uscire dalla crisi e i benefici della ripresa non sono ancora per tutti. Per questo voglio correre per la ... «ANSA.it, Jun 15»
8
Alba Adriatica, l'ammaraggio del pilota a pochi metri dai bagnanti
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie prestando il ... «La Repubblica, Mai 15»
9
Sanremo: pochi ma.. buoni, alcuni tifosi della Juve non hanno voluto …
Forse per l'abitudine alle vittorie in Italia o forse perché l'attesa è datata 6 giugno per la sfida con il Barcellona, pochi tifosi hanno preso sciarpe e bandiere e si ... «SanremoNews.it, Mai 15»
10
Grottammare, esce di casa per pochi
GROTTAMMARE - Ladri in azione a Grottammare dove in pochi minuti sono riusciti a mettere a soqquadro un appartamento e a smurare e portar via una ... «Corriere Adriatico, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pochi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pochi>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE