Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pomettato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POMETTATO AUF ITALIENISCH

po · met · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POMETTATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pomettato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET POMETTATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pomettato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pomettato

Heraldische Bearbeitungsattribute

Attributi araldici di modifica

Die heraldischen bearbeitbaren Attribute sind diejenigen, die die Veränderungen definieren, sowohl in Form und Emaille, gemacht zu einem Stück oder Figur, die in einem Wappen erscheint. Diese Kategorie kann Attribute enthalten, die darauf hindeuten, dass ein Teil einer Figur eine andere als die gesamte Figur hat, oder diejenigen, die angeben, dass die Formfigur in dem Subjekt in Form oder Position geändert worden ist oder dass die Figur bereitgestellt wird des Zubehörs, das es normalerweise nicht hat. In dieser Kategorie können die Attribute, die das Feld definieren, auch bei der Aussaat von identischen Figuren desselben Schmelzes aufgenommen werden, die in parallelen Akten wiederholt werden, die zwischen ihnen verstreut sind, wobei eine Tonhöhe gleich der Hälfte der Distanz zwischen zwei angrenzenden Figuren ist. Die am meisten verwendeten Attribute sind ... Gli attributi araldici di modifica sono quelli che definiscono le modifiche, sia di forma che di smalto, apportate a una pezza o una figura che compare in uno stemma. In questa categoria possono rientrare gli attributi che indicano che una parte di figura è di smalto diverso da quello della intera figura, oppure quelli che indicano che la parte di figura in argomento è stata variata nella forma o nella posizione, oppure che la figura è dotata di elementi accessori di cui normalmente non dispone. In questa categoria si possono far rientrare anche gli attributi che definiscono il campo quando è seminato di figure uguali tutte dello stesso smalto, ripetute in file parallele sfalsate tra loro con un passo pari alla metà della distanza tra due figure adiacenti. Gli attributi più usati sono...

Definition von pomettato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pomellato im Wörterbuch ist von Kreuz mit drei kleinen Globen an jedem Ende.

La definizione di pomettato nel dizionario è di croce con tre piccoli globi a ogni estremità.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pomettato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POMETTATO


accettato
accettato
adattato
adattato
adottato
a·dot·ta·to
affettato
af·fet·ta·to
aspettato
aspettato
assoggettato
assoggettato
brevettato
bre·vet·ta·to
buttato
buttato
dettato
det·ta·to
filettato
fi·let·ta·to
firmare un trattato
firmare un trattato
fruttato
frut·ta·to
gettato
get·ta·to
grattato
grat·ta·to
inaspettato
i·na·spet·ta·to
pangrattato
pan·grat·ta·to
rispettato
ri·spet·ta·to
settato
set·ta·to
sfaccettato
sfac·cet·ta·to
trattato
trat·ta·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POMETTATO

pome
pomellato
pomellatura
pomello
pomelo
pomerano
pomeridiano
pomeriggio
pomerio
pometo
pomfo
pomice
pomiceo
pomiciare
pomiciata
pomiciatura
pomicione
pomicioso
pomicoltore
pomicoltura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POMETTATO

affrettato
allettato
bistrattato
boicottato
disadattato
imbrattato
infettato
lattato
maltrattato
ovattato
pieghettato
plissettato
prospettato
scottato
seghettato
sfrattato
sfruttato
sospettato
spezzettato
virgolettato

Synonyme und Antonyme von pomettato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POMETTATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pomettato attributi araldici modifica sono quelli definiscono modifiche forma smalto apportate pezza figura compare stemma questa categoria possono rientrare indicano parte diverso quello della intera oppure pomettato significato dizionari repubblica arald croce piccoli globi ogni estremità wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book aggettivo araldica pomato treccani pometto attributo patente ritrinciata globetti pisa invia articolo grandi garzanti linguistica detto pomelli termine sapere ogniestremità deriv pomo enciclopedia academic dictionaries piccolo pomettata presenta data pometo pomfo italian german traduzione contesto mymemory human automatic cosa scopri dizionarioitaliano ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni parole contengono lettere dentro trovare trucchi angry words apalabrados with friend qualiparole iniziano finiscono interpretazione sogno sogni elenco prodotto risultati nessun documento cruciverba risposte aiuto italwordnet iperonimi iponimi collegamento ontologia has_hyperonym

Übersetzung von pomettato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POMETTATO

Erfahre, wie die Übersetzung von pomettato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pomettato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pomettato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pomettato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pomettato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pomettato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pomettato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pomettato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pomettato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pomettato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pomettato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pomettato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pomettato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pomettato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pomettato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pomettato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pomettato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pomettato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pomettato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pomettato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pomettato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pomettato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pomettato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pomettato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pomettato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pomettato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pomettato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pomettato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pomettato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pomettato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POMETTATO»

Der Begriff «pomettato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.464 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pomettato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pomettato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pomettato».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pomettato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POMETTATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pomettato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pomettato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Raccolta di notizie storiche, legali, e morali per formar il ...
... Latini Pyropur radiatu: ', Carbo : da" Franzesi Escarbuncle a rayont eclatanr , da alcuni Scrittori viene creduto Pietra prezio-~ sa: da altri ornamento proprio per Per— sone Cospìçue ; si rappresenta in varie forme: si dice Fiorato , Pomettato .
‎1740
2
Cenni storici sulle famiglie di Padova e sui monumenti ...
... dall'altro in forma di piramide. Poggiato (Essorant). Dicesi de' volatili, che in atto di prender vento guardano il sole colle ali semi-aperte. Pomato (Pome). L' armeggio formato di figure sferiche a guisa di globi o poma. Pomettato (Pomettè).
Luigi Ignazio Grotto dell'Ero, 1842
3
Che comprende le Congregazioni de' Canonaci Regolari, e ...
Hanno per Arme in Campo azzurro un chiarore simile a uello, che tramanda la Luna , pomettato , e siorato di gia lo ;` questo_ Scudo ha per Cimiero una Corona Ducale ornata dalla Mitra , e dal Pastorale . Vi sono parimente in Fiandra molte ...
‎1737
4
Prodromo gentilizio, ouero Trattato delle armi ed insegne ...
... V . Raggi li chiamano otto bail:oni lauorari,[ vniti ,i'nfleane nel centro dello feudo , informa di raggi di ruota , con, ma pietra ptezioi'a per lo più nel mezzo , la quale fuole ancora chiamarli (ton: mg; ante: così vno fineraldo rag-\ giante pomettato ...
Antonio Stefano Cartari, 1679
5
Storia degli ordini monastici, religiosi e militari e delle ...
Hanno per Arme in Campo azzurro un chiarore fimile a quello, che tramanda la Luna , pomettato , e fiorato di giallo ; quello, Scudo ha per Cimiero una Corona Ducale ornata dalla Mitra , e dal Pastorale . Vi fono parimente in Fiandra molte ...
‎1737
6
L'Ordine costantiniano di San Giorgio: storia, stemmi e ...
... da un cartiglio di porpora, svolazzante in fascia centrata, fioccato e pomettato d 'oro alle estremità, caricato del motto: omnes abierunt ego solus mansi, in lettere maiuscole d'argento; lo scudo circondato in punta da altro cartiglio di azzurro, ...
Michele Basile Crispo, 2002
7
Atti della Società ligure di storia patria
Vengono in seguito, al centro: una croce col tronco superiore ed inferiore pomettato. A destra ed a sinistra vi è uno stemma, rappresentante un leone alato dalla coda ripiegata in dentro. Lo stato dell'incisione del lesto epigrafico non ci ha ...
Società ligure di storia patria, 1939
8
Insegne e simboli: araldica pubblica e privata medievale e ...
Pomato o pomellato o pomettato: di figure le cui estremità terminano a sfera e a cerchio. Porpora: v. Smalti. Posato: del leone fermo sulle quattro zampe; degli uccelli fermi su un'altra figura. Posto in: di figura disposta in modo diverso dal ...
Giacomo C. Bascapé, Marcello Del Piazzo, Luigi Borgia, 1983
9
Il vocabolario nomenclatore
Pomettato, del bastone, della croce, del raggio, ecc., ornati all' estremità di tre piccole palle <i globi. Ramoso, del cervo e del daino con le corna di smalto diverso. • Rampante, l'animale in atto di arrampicarsi, dritto sulle zampe posteriori o di ...
Palmiro Premoli, 1989
10
Le pietre sepolcrali di Arab Giami: (antica chiesa di S. ...
Vengono in seguito. al centro: una croce col tronco superiore ed inferiore pomettato. A destra ed a sinistra Pietra sepolcrale con i nomi di.... De Toliecari e Merodo. vi e uno stemma. rappresentante un Icone alato dalla coda ripiegata in dentro.
Eugène Dalleggio, 1942

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pomettato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pomettato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z