Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "possessività" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POSSESSIVITÀ AUF ITALIENISCH

possessività play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POSSESSIVITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Possessività ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POSSESSIVITÀ


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
esclusività
e·sclu·ʃi·vi·
esecutività
e·ʃe·cu·ti·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
in attività
in attività
inattività
i·nat·ti·vi·
natività
na·ti·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
positività
po·ʃi·ti·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
radioattività
ra·dio·at·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
ricettività
ri·cet·ti·vi·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POSSESSIVITÀ

posse
possedere
possedimenti
possedimento
possedimento coloniale
posseditore
posseduto
possente
possentemente
possessi
possessione
possessivamente
possessivo
possesso
possessore
possessorio
possibile
possibilismo
possibilista
possibilistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POSSESSIVITÀ

affettività
aggressività
cattività
effettività
emotività
esaustività
incisività
interattività
iperattività
negatività
obiettività
oggettività
rappresentatività
relatività
ripetitività
selettività
significatività
soggettività
sportività
tempestività

Synonyme und Antonyme von possessività auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POSSESSIVITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «possessività» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von possessività

MIT «POSSESSIVITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

possessività egocentrismo egoismo egotismo gelosia individualismo psicologia aforismi persona possessiva significato amore possessivo possessività patologico relazioni amare qualcuno ahimè vuol dire riconoscerlo nella propria individualità soprattutto essere amoreattrazione eccessiva sfocia nientemeno volontà possedere libertà dell altro conseguenza rapporto cura della redazione roba donne spazi personale senso nulla vedere appartenersi dove ognuno conserva circoscritti propri confini servizio disagio prova idea perdere affetto attenzione conta fenomeno treccani caratteristica mostra confronti amata nell ambito rapporti umani genere sessotelodico nota bene sono strettamente legate causa esse saltano aria partono vanno alla deriva maggior possessivi guida proprio riescono evitarlo ogni volta stanno uomo talvolta anche amica scatta dizionari corriere sera scopri

Übersetzung von possessività auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POSSESSIVITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von possessività auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von possessività auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «possessività» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

财产
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

posesiones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

possessions
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संपत्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ممتلكات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пожитки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

haveres
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

possessions
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

harta benda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hab und Gut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

持ち物
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재산
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bandané
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tài sản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடைமைகளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मालमत्ता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mülk
70 Millionen Sprecher

Italienisch

possessività
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dobytek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пожитки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

posesiunile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπάρχοντά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

besittings
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ägodelar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eiendeler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von possessività

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSSESSIVITÀ»

Der Begriff «possessività» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.757 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «possessività» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von possessività
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «possessività».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POSSESSIVITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «possessività» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «possessività» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe possessività auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «POSSESSIVITÀ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort possessività.
1
Cassandra Clare
Capisce perché la gente si tiene per mano. Aveva sempre pensato che fosse questione di possessività, un modo per dire:
2
Osho
L'amore dà la libertà di essere se stessi, non è possessività.

10 BÜCHER, DIE MIT «POSSESSIVITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von possessività in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit possessività im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gli accipitridi imprintati
Più tutte le altre associazioni negative collegate alla connessione guanto-cibo ( aggressività, sbeccamento e tendenza ad artigliare). Un ciclo diabolico che è preferibile evitare. PoSSESSIVITÀ Il concetto di possessività ha abbastanza a che ...
Michael McDermott (ornitologo.), 2009
2
Riflessioni Sul Buddhismo
Ripetiamo: il chanda, l'attaccamento, non va giudicato soltanto in base all'oggetto cui è rivolto, ma è molto importante la presenza, o meno, della tendenza alla possessività. Tuttavia in determinate circostanze anche l'amore possessivo può ...
Anagarika Govinda (lama), Govinda, 1985
3
Questa è la vita
Le persone chesonocontro lerelazioni extraconiugali inrealtàvi insegnano in modo indirettola possessività. Quando vi dico di non essere contro le relazioni extraconiugali vi sto insegnando la non-possessività. Cercate di comprendere il ...
Osho,, 2013
4
Gelosia
PER POSSESSIVITÀ Chi è innamoratoè, «naturalmente» e spontaneamente, possessivo, come sela possessività fosse unistinto intrinseco all'amore. E poi c'è la voracità, analogaa quella di alcune mamme che dicono al loro bambino: «Mi ...
Willy Pasini, 2013
5
Eros e piacere:
La possessività e il senso di possesso non sono però la stessa cosa. Con tale affermazione, giochiamo naturalmente sul filo delle parole. Diciamo che la “ possessività” è la tendenza a ritenere di nostra proprietà una persona che affermiamo ...
Walter Ferrero, Andrea Di Terlizzi, 2011
6
La donna e la bambina. Psicoanalisi della femminilità
... di nessuno di quegli odiosi esseri che le fanno sospirare ogni suo desiderio. V' è un sentimento di rivalsa, insieme alla possessività e all'illusione di poter far tutto, come se si potesse dire: ma chi se ne frega di te, del tuo latte, delle tue cure  ...
Antonio Imbasciati, 1996
7
L'avventura della verità. Commenti al Dhammapada, il ...
Più sei possessivo e più il tuo ego si rafforza; l'ego non potrebbe esistere senza la possessività. Si appoggia alla possessività e ne dipende. Pertanto, se hai più denaro, più potere, più prestigio, se hai una bella donna, o un bell'uomo o figli ...
Osho, A. M. Vidya, S. A. Videha, 2005
8
La soluzione FastReset®
In questo libro, attesissimo seguito di "FastReset® - Il metodo rapido di guarigione emotiva", la tecnica risulta ancora più facile da applicare su se stessi e sugli altri, con una procedura in tre step che funziona anche in «casi d ...
Maria Grazia Parisi, 2014
9
Nella mente del tuo cane (De Agostini)
... nasconderlo tra i cuscini del divano. In un cucciolo, la possessività è da considerare un fatto del tutto normale, e persino divertente. In un cane adulto, può diventare pericolosa e basta.
Pamela Reid, 2014
10
Comprendere il linguaggio del cane
Possessività. Oltreal territorio,i cani difendono tuttociò che considerano loro “ proprietà riservata”. Questa può spaziare dall'ossoalla macchinadel padrone, che non viene difesa perproblemi territoriali come talora si crede (il cane non “ marca” ...
Valeria Rossi, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POSSESSIVITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff possessività im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Possessività in amore
Nonostante io cerco di nasconderlo sono un ragazzo molto sensibile, con poca autostima e abbastanza geloso per non dire possessivo. Penso sempre alla ... «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Tatuaggi estate 2015: i simboli dei disegni più cool e il loro significato
... colore, ovvero la rosa bianca designa la quiete, la rosa rossa il desiderio, la rosa rosa la dolcezza, la rosa gialla la possessività e la rosa canina la sensibilità. «Blasting News, Apr 15»
3
Digital Crime. Nella rete del cyberstalker: quando le norme non …
E' già noto come il web sia latore di informazioni e dati personali, sui quali ancora non si è sviluppata quella possessività – e quella parsimonia – che dovrebbe ... «Key4biz, Mär 15»
4
Come prevenire il sentimento di gelosia che si trasforma nella …
Individui che vivono la gelosia in un contesto di sadismo e possessività: la persona amata diventa un oggetto in modo del tutto egoistico, an-empatico, dove ... «CheDonna.it, Mär 15»
5
Parla la donna vittima di stalking: "Una vita d'inferno per la sua …
Parla la donna vittima di stalking: "Una vita d'inferno per la sua possessività". È iniziato il procedimento per stalking nei confronti dell'ex assessore al Comune di ... «Il Tirreno, Mär 15»
6
Il morso del cane: reazioni e indicazioni
... proteggere il territorio, mostrare possessività e irritazione. Come anticipato, la violenza non è la risposta migliore perché incentiverebbe il gesto aggressivo, ... «GreenStyle, Dez 14»
7
I 10 consigli per riuscire a tenere sotto controllo la tua gelosia
... lasciaglielo fare: tenerli “imprigionati” non farà altro che aumentare il loro desiderio di fuggire dalla tua possessività. Lascia al tuo/a fidanzato/a la sua libertà, ... «Giornalettismo, Nov 14»
8
Il mio ragazzo è geloso, che fare? La posta di meltyfan risponde
La possessività di un ragazzo spesso può compromettere un rapporto: che fare in questo caso, se si vuole salvare la propria relazione? La posta di meltyfan ... «meltyfan.it, Okt 14»
9
Donne gelose troppa possessivita raddoppia il rischio di alzheimer
Attenzione donne, la troppa gelosia e possessività nei confronti del proprio partener, unita a stress e nevrosi, espone il popolo femminile al morbo di Alzheimer. «Palermomania.it, Okt 14»
10
La app per svelare i traditori: sindrome di Otello
Se tra le coppie vi sono molti partners gelosi, sicuramente c'è tanta insicurezza e di conseguenza troppa possessività. Vorrei partire da questa simpatica ed ... «Medicitalia.it, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Possessività [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/possessivita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z