Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "preferibilmente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREFERIBILMENTE AUF ITALIENISCH

pre · fe · ri · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREFERIBILMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Preferibilmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PREFERIBILMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preferibilmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von preferibilmente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von vorzugsweise im Wörterbuch ist eher, besser, williger.

La definizione di preferibilmente nel dizionario è piuttosto, meglio, più volentieri.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preferibilmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PREFERIBILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PREFERIBILMENTE

prefabbricazione
prefato
prefatore
prefazio
prefazionare
prefazione
preferenza
preferenziale
preferibile
preferibilità
prefericolo
preferire
preferito
prefestivo
prefettessa
prefettizia
prefettizio
prefetto
prefettura
prefica

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PREFERIBILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von preferibilmente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PREFERIBILMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

preferibilmente entro cosa significato pasti traduzione preferibilmente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica pittosto meglio preferenza grandi dizionari mén piuttosto più volentieri dicios traduzioni preferably miglior gratuito controlla altre inglesi italian pronuncia alimentari rischio scadenze consumarsi proposta dell ultimo consiglio ministri agricoltura bruxelles punta eliminare dicitura cibo etichetta peso della parola sulla data precisare secondo quanto riporta decreto sull etichettatura quando legge barattolo corriere possibile scopri dict wörterbuch italienisch

Übersetzung von preferibilmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREFERIBILMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von preferibilmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von preferibilmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «preferibilmente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

优选
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

preferiblemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

preferably
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अधिमानतः
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ويفضل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предпочтительно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preferencialmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাঞ্ছনীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de préférence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sebaik-baiknya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vorzugsweise
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

好ましく
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바람직
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

luwih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tốt nhất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்னுரிமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शक्यतो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tercihen
70 Millionen Sprecher

Italienisch

preferibilmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

korzystnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переважно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

preferabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατά προτίμηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verkieslik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

företrädesvis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fortrinn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von preferibilmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREFERIBILMENTE»

Der Begriff «preferibilmente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.650 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «preferibilmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von preferibilmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «preferibilmente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PREFERIBILMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «preferibilmente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «preferibilmente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe preferibilmente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREFERIBILMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von preferibilmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit preferibilmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Coltivare l’orto. Piccoli trucchi e antichi segreti:
Barbabietola Basilico Preferibilmente in semenzaio Bieta Lasciare intatti i glomeruli di più semi Carciofo Si consiglia l'uso dei polloni di piante madri perché il seme produce molte piante difettose. Da agosto a ottobre. Ridurre le foglie del ...
Bruno Del Medico, 2014
2
Storia della enfiteusi dei terreni ecclesiastici di Sicilia ...
La detta Corte volle interpretare il preferibilmente dell'art. 33° in un senso ben diverso di quello ch'egli ha, e più di tutto non volle metterlo in correlazione coll'art . 35° del regolamento, il quale ordina che le operazioni dell'enfiteusi non ...
Simone Corleo, 1871
3
Mangiare meglio per vivere più a lungo secondo il metodo ...
50 g di pane senza sale (preferibilmente integrale) - 1 porzione di pappa fatta con 30 g di cereali a scelta a rotazione e 70 ml di latte parzialmente scremato - 15 g di zucchero di canna integrale. Cena - insalata di pomodori e mozzarella, con ...
Alain Bondil, Marion Kaplan, N. Courson, 1996
4
Manuale della nutrizione olistica
Colazione • Cereali: fette biscottate o pane (preferibilmente tostato), o biscotti secchi (saltuariamente), o fiocchi di grano o di riso, o cornflakes, o muesli. • Thè, o latte, o yogurt oppure frutta o succhi di frutta fresca (preferibilmente non quelli ...
Annalisa Bettin, Marcello Mandatori, 2002
5
Gli antichi carismi nella Chiesa: per una nuova collocazione
Così, per tornare agli esempi già offerti: - Francesco d'Assisi e i suoi discepoli preferibilmente contemplano (nel presepio, nell'itineranza mendicante, sulla croce, nell'eucaristia) Colui che «da ricco che era, per noi si fece povero»; - Ignazio di ...
Antonio Sicari, 2002
6
Oncologia del cane e del gatto
Linfonodi - Ago-aspirazione o, preferibilmente, ago-infissione. Biopsia escissionale, incisionale o Tru-Cut. Mammella - Ago-aspirazione o ago-infissione spesso scarsamente diagnostiche e poco indicate. Preferibilmente biopsia escissionale ...
Giorgio Romanelli, 2007
7
Le decisioni che ti cambieranno la vita. Tutto quello che ti ...
La dicitura “consumare preferibilmente prima” indica la data oltre la quale un prodotto nonèpiù nelle sue condizioni migliori (anche se mangiarlo è ancora sicuro). Lascritta“da consumarsi entro” segnala invece l'ultima data utile per il consumo ...
Hilly Janes, 2013
8
Manuale dell'albergo diffuso. L'idea, la gestione, il ...
I viaggi d'autore, promossi anche da operatori intermediari specializzati, prevedono preferibilmente destinazioni insolite, non troppo turisticizzate, cioè lontane “psicologicamente” dai grandi bacini di utenza metropolitani. Quanto ai contenuti ...
Giancarlo Dall'Ara, 2010
9
L'individuo nel ruolo del co-uomo
cioè contemporaneamente o preferibilmente: in realtà io avevo intenzione..., e « io avevo in realtà intenzione...» significa inoltre o preferibilmente: in realtà volevo che tu con me... «Tra poco partirò per trascorrere due settimane con X», cioè ...
Karl Löwith, 2007
10
Studio per un progetto di codice agricolo
Ai fini della costituzione delle aziende agri-turistico-venatorie queste devono: a) essere situate preferibilmente nei territori di scarso rilievo faunistico; b) coincidere preferibilmente con il territorio di una o piu` aziende agricole ricadenti in aree ...
Alberto Germanò, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREFERIBILMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff preferibilmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Come far rimbalzare un sasso sull'acqua
Alcune regole sono date dall'esperienza: il sasso, per esempio, deve avere una forma preferibilmente piatta e circolare, non pesare troppo, ma ... «Wired.it, Jul 15»
2
Raccolta differenziata: 10 regole per gestire bene l'organico d'estate
Se è vero che la dicitura “consumare preferibilmente entro” permette di consumare l'alimento anche dopo quella data, magari anche per mesi, ... «GreenStyle, Jul 15»
3
Pallanuoto: Rari Nantes Salerno attiva sul mercato. Arriva l'esterno …
Barese purosangue, Alessandro De Bellis gioca preferibilmente da esterno in posizione “4” o “5” seppure adattabile in altri ruoli e vanta ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
4
Due acquisti di peso per l'Ancona
La novità è costituita dal ventisettenne toscano Daniele Pedrelli, giocatore di scuola Inter, preferibilmente terzino di sinistro, forte di esperienza ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
5
La crisi della Grecia attraverso i romanzi di Petros Markaris
... del Festival, attingendo preferibilmente dai piatti tipici citati nei romanzi di Markaris. Tra questi, il suvlaki (spiedino arrotolato in una piadina), ... «Senigallia Notizie, Jul 15»
6
Epatite. Oms: “Muoiono 1,4 mln di persone all'anno. Più …
Idealmente, il vaccino deve essere somministrato il prima possibile dopo la nascita, preferibilmente entro 24 ore. La dose nascita dovrebbe ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
7
Di rosa e di azzurro
Lì, la delegazione italiana composta da trenta atleti cercherà di esprimere il meglio di sé e agguantare qualche medaglia, preferibilmente d'oro. «LetteraDonna, Jul 15»
8
Ferie 2015 colf, badanti, baby sitter e lavoratori domestici: calcolo …
... preferibilmente nel periodo compreso tra l'inizio di giugno e la fine di settembre, tenendo conto sia delle esigenze del datore di lavoro che di ... «ForexInfo.it, Jul 15»
9
Gelato, parla l'esperto: «Occhio alle quantità»
«Preferibilmente a partire dai 12 mesi, tra i componenti del gelato c'è il latte oltre a notevoli quantità di zuccheri e come sappiamo il latte ... «Il Piccolo, Jul 15»
10
Come convertire le videocassette in digitale
... supporto ottico (CD o, preferibilmente, DVD). Tutto quello che serve è un videoregistratore funzionante, un convertitore analogico-digitale (un ... «Fastweb.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Preferibilmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/preferibilmente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z