Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "presentatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRESENTATORE AUF ITALIENISCH

pre · ʃen · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRESENTATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Presentatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRESENTATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «presentatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Fernsehenleiter

Conduttore televisivo

Der Fernseh- oder Fernseh-Moderator ist derjenige, der eine Fernsehsendung der Unterhaltung mit der Öffentlichkeit betreibt, in der Hand hält oder im Sinn die Programmleiter, die vom Direktor vorbereitet wird. Die Figur des traditionellen Fernsehmoderators unterscheidet sich von der des Nachrichtenmachers, auf Englisch, Anchorman, und die in der Regel eine Talkshow durchführt, eine Show, die auf der Präsentation aktueller Fakten und kein Unterhaltungsschauspiel basiert. Allerdings hat die Entwicklung der Fernsehshow vor allem seit 2000 aufgrund der Prävalenz von aus den Vereinigten Staaten importierten Fernsehmodellen nach Italien eine Mischung aus den beiden Rollen von Moderator und Anker, die vor allem in den häufigen Formaten oder Containern sichtbar ist, gebracht Fernsehgeräte, die Unterhaltung, Information und Diskussion verschmelzen. Il conduttore televisivo o presentatore televisivo è colui che dirige una trasmissione televisiva di intrattenimento con il pubblico, tenendo a portata di mano o in mente la scaletta del programma preparata dal regista. La figura del presentatore televisivo tradizionale si differenzia da quella assimilabile del presentatore di notizie, in inglese detto anchorman e che conduce generalmente un talk-show, spettacolo basato sulla rappresentazione di fatti d'attualità e non uno spettacolo di intrattenimento; tuttavia l'evoluzione dello spettacolo televisivo soprattutto dal 2000 in poi, a causa del prevalere di modelli televisivi importati dagli Stati Uniti, ha portato anche in Italia ad una commistione dei due ruoli di presentatore ed anchorman, che risulta visibile soprattutto nei frequenti format o contenitori televisivi che fondono intrattenimento, informazione e dibattito.

Definition von presentatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Moderator im Wörterbuch ist, wer jemandem oder etwas anderen präsentiert. Die Moderatoren sind auch diejenigen, die in der Theater-, Radio-, Fernseh- und Sim-Show der Öffentlichkeit die verschiedenen Nummern und die verschiedenen Charaktere präsentieren und mit manchmal persönlichen Kommentaren intervenieren.

La definizione di presentatore nel dizionario è chi presenta ad altri qualcuno o qualcosa. Presentatore è anche chi, in spettacoli teatrali, radiofonici, televisivi e sim., presenta al pubblico i vari numeri e i vari personaggi, intervenendo con commenti talvolta personali.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «presentatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRESENTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRESENTATORE

presenile
presentabile
presentabilità
presentaneo
presentare
presentarsi
presentatarm
presentato
presentazione
presentazione sul mercato
presente
presentemente
presenti
presentimento
presentire
presentismo
presenza
presenziale
presenzialismo
presenzialista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRESENTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von presentatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRESENTATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «presentatore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von presentatore

MIT «PRESENTATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

presentatore animatore conduttore show archimede ridiculousness mattina avon linea verde boomerang ride televisivo colui dirige trasmissione televisiva intrattenimento pubblico tenendo portata mano mente scaletta programma presentatore wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum alessandro fizzotti speaker radio commerciale viaggi incentive coach dizionari corriere della sera presenta qlcu qlco significato termine gratuito tante altre traduzioni sito site scegli azienda saprà raccontare vero punto forza business video sintetico efficace katia vive milano conduttrice attrice elisabetta fotomodella presentatrice lombarda giovane lavora televisione licenziato balbuziente avanti altro foto bonolis

Übersetzung von presentatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRESENTATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von presentatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von presentatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «presentatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

主持人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

presentador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

announcer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रस्तोता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقدم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ведущий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apresentador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপস্থাপক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

présentateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyampai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Moderator
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プレゼンター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

증여자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

presenter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người giới thiệu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொகுப்பாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रस्तुतकर्ता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sunucu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

presentatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prezenter
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

провідний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prezentator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρουσιαστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanbieder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

presentatör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

programleder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von presentatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRESENTATORE»

Der Begriff «presentatore» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.055 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «presentatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von presentatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «presentatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRESENTATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «presentatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «presentatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe presentatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRESENTATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von presentatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit presentatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Protesto cambiario e responsabilità del pubblico ufficiale
«Il presentatore del notaio, il presentatore dell'Ufficiale giudiziario e il messo comunale, nel compimento degli atti previsti dalla presente (8) Cass., sez. lav., 31.1.1984, n. 752, in Giust. Civ. Mass., 1984, fasc. 1; Riv. Notarile, 1984, pag. 922 .
Michele Ciarcià, 2009
2
L'atto di protesto e la cancellazione. Aspetti giuridici ed ...
Ad ogni modo anche se la qualifica viene attribuita dall'Ente, il Messo comunale è una figura indispensabile per lo svolgimento dell'attività di presentatore e deve essere prevista nell'ambito della dotazione organica. Il presentatore del notaio, ...
Angelo Capalbo, Antonio Ciccia, 2005
3
Nuovo dizionario di diritto commerciale ossia riassunto di ...
In qual epoca deve essere fatto il pagamento affinché il presentatore sia obbligato a riceverlo? -- Art. 146. Quando è valido il pagamento fatto sopra una a_-, 3), 43'." - Art. 147. Cosa si richiede affinché il pagamento fatto sopra un esemplare ...
L ..... M ..... de e Masse Villeneuve (G .....), G ..... Masse, 1843
4
Corso di dritto commerciale: 1
Quindi tutte le condizioni o restrizioni, che si volessero già assentite dal presentatore, benché sia certa la data dell'atto che le contiene, non meriterebbero vcrun riguarda; avendo noi precedentemente veduto, come al terzo presentatore nulla ...
‎1857
5
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Del resto non importa che l'accettante, affinché sia restituito in intiero, sia stato ingannato dal proprietario della lettera di cambio 0 dal presentatore della lettera mandatario di questo proprietario, perché il dolo del mandatario può essere ...
‎1866
6
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in genere
Quando il trattario ha posta 1' accettazione io un esemplare della lettera, egli è divenuto debitore verso il presentatore della sua firma; ina non però verso i presentatori degli altri esemplari non accettati. Egli è perciò, che quegli che paga una ...
Louis Nouguier, 1843
7
Codice di procedura civile 2006. Leggi complementari. ...
La stessa persona può essere nominata presentatore per non più di due pubblici ufficiali, anche di categorie diverse, ciascuno dei quali deve presentare distinta domanda. Sono consentite deroghe, sentiti i pareri delle rispettive categorie di ...
Luigi Tramontano, 2006
8
Delle societa di commercio. Commento del titolo III. libro ...
amministratore, esso non istàldunqne ncl-' la emissione delle azioni al presentatore: queste azioni non sono per sè ... la massima contraria, avendo bisogno-di appoggiarsi a questa pretesa incompatibilità tra l' azione al presentatore e il ...
M ..... Delangle, 1847
9
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
trova in casa,il presentatore non e obbligato di ritornarvt. Ma s' egli risponde che pagherà l'indomani o che attende qualche nuova per decidersi, il presentatore deve ritornarvi ali' indomani, giorno della scadenza', e s'egli 'paga, il protesto ...
‎1841
10
Delle società di commercio: Commento del titolo III, libro ...
amministratore, esso non istà dunque nella emissione delle azioni al presentatore ; queste azioni non sono per sè stesse sotto verun aspetto incompatibili coll' essenza e colla natura dell accomandita : la massima contraria, avendo bisogno ...
Delangle (Claude-Alphonse, M.), 1847

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRESENTATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff presentatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Filippo Bisciglia e Pamela Camassa, il presentatore di Temptation …
ROMA - Non manca proprio nessuno al Surf Expo di Santa Severa (Roma). Ci sono anche il presentatore di Temptation Island e ex gieffino ... «Leggo.it, Jul 15»
2
Ecco il Festival show
Condotto da Giorgia Palmas, volto noto della televisione, e dallo storico presentatore Paolo Baruzzo, l'evento porterà in Friuli Vg ospiti attesi da ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
3
Weekend ricco di sagre e feste: birre d'eccellenza protagoniste a …
... Festival, concorso per voci nuove, con la partecipazione di Estudio de Danzas e Gianfranco Capello nelle speciali vesti di presentatore. «TargatoCn.it, Jul 15»
4
La studentessa del Liceo diventa Miss Palio 2015
Con vero aplomb perciò, evitando una gaffe totale come quella di Carlo Conti all'ultimo festival di Sanremo, il presentatore ha richiamato subito ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
Fedez e Ruggeri, l'effetto Lunezia a Marina di Carrara
Organizzata la cosa in tempi record, Il patron del Lunezia Stefano De Martino e il presentatore del festival Riccardo Benini hanno così ... «Il Tirreno, Jul 15»
6
Anticipazioni Temptation Island: Amedeo lascia il programma da solo?
... Messina, il quale al momento del confronto, Filippo Bisciglia (presentatore del reality) informa Alessia che il suo fidanzato non sarà presente. «Blasting News, Jul 15»
7
"La Serenata delle Zanzare": appuntamento d'eccezione con Guido …
Oltre a portare in giro le sue poesie e la sua barba (più di duecento reading ogni anno) è coautore e presentatore con Federico Sirianni e ... «CesenaToday, Jul 15»
8
Katie Holmes: insultata da un tassista
So di aver sbagliato, ma sono comunque saltata a bordo dell'auto più vicina», ha raccontato l'attrice al presentatore Jimmy Fallon. «E dunque ... «Bluewin, Jul 15»
9
Alessandro Cattelan: «Morgan ci mancherà»
Il presentatore si prepara alla prossima stagione di X Factor: «È bellissimo e talmente ben prodotto che condurlo non mi costa nulla». Morgan ... «Bluewin, Jul 15»
10
Piero Chiambretti su Twitter: 'Il Grand Hotel riapre'. Canale 5 ci …
... entusiasta della conferma, annuncia su Twitter che il programma si rifarà. Questo il cinguettio diffuso online dall'ex presentatore di Markette:. «Televisionando, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Presentatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/presentatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z