Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "presummere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRESUMMERE AUF ITALIENISCH

presummere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PRESUMMERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «presummere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von presummere im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von präsummere im Wörterbuch ist anzunehmen, vorauszusetzen, zu halten: wer könnte p. ein ähnliches Ende? Sie nahmen an, dass du schon angekommen warst. Eine andere Definition von Präsummer ist die Ableitung einer unbekannten Tatsache aus einer anderen, die durch logische Argumente bekannt ist. Presummere soll auch behaupten, ohne Grundlage zu sein: Er nahm an, er könne alles für sich selbst tun; du willst nicht p. mehr wissen als er!

La prima definizione di presummere nel dizionario è supporre, presupporre, ritenere: chi poteva p. una simile fine?; presumevano che tu fossi già arrivato. Altra definizione di presummere è dedurre un fatto ignoto da un altro noto attraverso argomentazioni logiche. Presummere è anche pretendere, ritenere senza fondamento: presumeva di poter fare tutto da sé; non vorrete p. di saperne più di lui!.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «presummere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRESUMMERE


affittacamere
af·fit·ta·ca·me·re
assumere
as·su·me·re
bicamere
bi·ca·me·re
camere
camere
chimere
chimere
comere
co·me·re
comprimere
com·pri·me·re
desumere
de·ʃu·me·re
dirimere
di·ri·me·re
esprimere
spri·me·re
imprimere
im·pri·me·re
premere
pre·me·re
presumere
pre·ʃu·me·re
redimere
re·di·me·re
reprimere
re·pri·me·re
riassumere
rias·su·me·re
sopprimere
sop·pri·me·re
spremere
spre·me·re
temere
te·me·re
tricamere
tri·ca·me·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRESUMMERE

presule
presumenza
presumere
presumersi
presumibile
presumibilità
presumibilmente
presuntivamente
presuntivo
presunto
presuntuosaggine
presuntuosamente
presuntuosità
presuntuoso
presunzione
presuola
presupporre
presuppositivo
presupposizione
presupposto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRESUMMERE

avanvomere
consumere
decomprimere
deprimere
esimere
far temere
fare assumere
fremere
gemere
innumere
opprimere
polivomere
precomprimere
promere
prosumere
ricomprimere
ripremere
sprimere
sussumere
vomere

Synonyme und Antonyme von presummere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRESUMMERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

presummere presummere grandi dizionari presummere† presumere libri film segnala errori editore hoepli test home prosumere della significato parola sulla edizione degli accademici crusca firenze repubblica copyright homepage mappa sito redazione garzanti linguistica termine sapere cerca lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano coniugazione indicativo congiuntivo condizionale participio decamerone irapl apparir cominciò aurora come alla donna piacque levatisi acciò questa potesse alcuno datigli alcuni panni coniugatore verbi portata click tutte persone tutti tempi verbali look other

Übersetzung von presummere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRESUMMERE

Erfahre, wie die Übersetzung von presummere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von presummere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «presummere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

presummere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

presummere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

presummere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

presummere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

presummere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

presummere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

presummere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

presummere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

presummere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

presummere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

presummere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

presummere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

presummere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

presummere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

presummere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

presummere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

presummere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

presummere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

presummere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

presummere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

presummere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

presummere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

presummere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

presummere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

presummere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

presummere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von presummere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRESUMMERE»

Der Begriff «presummere» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.287 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «presummere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von presummere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «presummere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRESUMMERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «presummere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «presummere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe presummere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRESUMMERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von presummere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit presummere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Ma chi, per far del cruscante, non si cura punto né poco d' essere cuculiato, potrà scrivere a sua posta Presummere o Prosumere. Ed egli n'avrebbe a esser cuculiato di certo; giacché se scriver si potesse Presummere con doppia M, eziandio ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Acciocchè questa cosa non si potesse presummere per alcuno . E non. un. . Il Re , udendo queste parole . subitamente presume, a Reina da similitudine di costumi, e di persona essere stata ingannato . Lnb. 8|. lo presumetti , ma falsamente ...
‎1823
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
PRÈSUL'E. s. m. V. L. Prelato. La usa il Braccfoltni. PRESUMENZA. s. 1'. V. A. Il presumere , PresuntuOsita. , PRIZS'UMERE, PRESUMMERE , e PROSUMERE. 1;. all. Pretendere oltre al convenevole, Arrogarsl, Avere ardimento, e non che ...
‎1855
4
Vocabolario della linqua italiana--
s. f. Precedènte persuasione, Credènza prestata prima che altri persuada alla credènza. PRÈSULE, ». m. V. L. Prelato. La usa il Bracciolini. PRESUMÈNZA. ». { . V. A. Il presumere , Presuntuosità. PRESUMERE, PRESUMMERE, e PROSUMI.
Pietro Fanfani, 1855
5
Dizionario della lingua italiana
T. 3. sii. 3. Vidici la mia fede , Ch'era una diliidenza, Sporanza , presumenza Piena di. vanitate . . -f- PRESÙMI'JRE . PRESUMMERE , e PROSUMEBE . Pretendere ollre al convenerole, Arrognrn', Avere ardimento ; e on che nel significato ali. e ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
6
Il Decameron di messer Giovanni Boccacci: 1
Ma poi che ad apparire cominciò l' aurora, si come alla donna piacque, levatisi, acciò che questa cosa non si potesse presummere“ per alcuno, datìgli alcuni panni assai cattivi, et empiutagli la borsa di denari, pregandolo che questo tenesse ...
‎1857
7
Delphi Complete Works of Dante Alighieri (Illustrated)
E prima mostreròme non presummere [contra l'autoritàdel Filosofo;poi mostreròme non presummere] contra la maiestade imperiale. 6. Dico adunque che quando lo Filosofo dice: «Quello che pare alipiù, impossibile è del tutto esserefalso», ...
Dante Alighieri, 2013
8
Convivio
Eprima mostrerò me non presummere [contra l'autorità del Filosofo;poi mostrerò me non presummere] contra la maiestade imperiale. 6. Dico adunqueche quando lo Filosofodice: "Quellochepare ali più, impossibile è del tutto essere falso" ...
Dante Alighieri, 2011
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
non presumma A tanto segno più muover li piedi. E gg. O abbondante grazia , 0nd io presunli Ficcar lo viso per' la luce eterna , 'I_`anto che la veduta_ vi consunsi! Bocc. non”. 5. Non gli areva onesta cosa il presummere d'invitarlo . Lab . 13.0.
‎1747
10
La Commedia senza Dio: Dante e la creazione di una realtà ...
... trasgredire altre autorità, avvalendosi dell'autorità che gli viene dalla sua condizione di "auctor": "E prima mostrerò me non presummere [contra l'autorità del Filosofo; poi mostrerò me non presummere] contra la maiestade imperiale" ( Conv.
Teodolinda Barolini, 2003

REFERENZ
« EDUCALINGO. Presummere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/presummere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z