Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "preverbo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREVERBO AUF ITALIENISCH

pre · ver · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREVERBO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Preverbo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PREVERBO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preverbo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Präverb

Preverbo

Obwohl in der Sprache nicht weithin akzeptiert, wird das Wort Preverb in den Sprachen des Kaukasus, Caddoan, Athabasko und Algonchino verwendet, um bestimmte vorfixierte Elemente zu Verben zu beschreiben. Theoretisch könnte jedes Präfix als präverbales Element definiert werden. In der Praxis gilt der Begriff Preverb jedoch näher an diesen Familien und bezieht sich auf ein vorgegebenes Element, das normalerweise außerhalb der Prämisse der mündlichen Morphologie liegt, wie etwa der Positionen der substantiellen Elemente oder weniger oft der Substantiven selbst. Sebbene non ampiamente accettato nella linguistica, il termine preverbo viene usato nella lingue del Caucaso, nel caddoano, athabasko e algonchino per descrivere certi elementi prefissati ai verbi. Teoricamente, ogni prefisso potrebbe essere definito come elemento preverbale. Tuttavia, in pratica, il termine preverbo si applica più strettamente a queste famiglie, e si riferisce a un elemento prefissato che è normalmente esterno alla premessa della morfologia verbale, come le posizioni di elementi sostantivali, o meno spesso, gli elementi sostantivali stessi.

Definition von preverbo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Preverbo im Wörterbuch ist eine verbale Vorsilbe.

La definizione di preverbo nel dizionario è prefisso verbale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preverbo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PREVERBO


Verbo
Verbo
acerbo
cer·bo
diserbo
di·ʃer·bo
mettere in serbo
mettere in serbo
monoverbo
mo·no·ver·bo
nerbo
ner·bo
riserbo
ri·ser·bo
semiacerbo
se·mi·a·cer·bo
senza nerbo
senza nerbo
serbo
ser·bo
spunterbo
spun·ter·bo
superbo
su·per·bo
tenere in serbo
tenere in serbo
verbo
ver·bo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PREVERBO

prevedimento
preveduto
preveggente
preveggenza
prevendita
preveniente
prevenimento
prevenire
preventivabile
preventivamente
preventivare
preventivato
preventivista
preventivo
preventorio
prevenuto
prevenzione
prevertere
prevertimento
prevertire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PREVERBO

antidisturbo
azione di disturbo
barbo
bel garbo
birbo
con garbo
corbo
disturbo
furbo
garbo
morbo
orbo
radiodisturbo
sciarbo
sgarbo
sorbo
sturbo
torbo
turbo
zirbo

Synonyme und Antonyme von preverbo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PREVERBO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

preverbo sebbene ampiamente accettato nella linguistica termine viene usato lingue caucaso caddoano athabasko algonchino descrivere certi elementi prefissati verbi teoricamente ogni prefisso potrebbe essere definito come elemento preverbale tuttavia pratica preverbo significato dizionari repubblica vèr preverbio ling grandi funzioni lessicali aspettuali firenze university povest vremennych introduzione forme verbali analizzate presente contributo sono tratte garzanti caucasico glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte padua thesis laurea vecchio ordinamento questo documento full text disponibile lessiacali torrossa lessicale delle basi anche contesto tali inserite precisamente cercherà rilevare nelle dialetti microscopio dialettando parte prima coniugazione poggia soggetto desinenze personali secondo vari modi tempi può composti blog preposizioni erano originariamente avverbi impiegati funzione prefissi academic dictionaries data etimo confronto

Übersetzung von preverbo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREVERBO

Erfahre, wie die Übersetzung von preverbo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von preverbo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «preverbo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

preverb
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

preverbio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

preverb
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

preverb
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

preverb
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

preverb
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preverb
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

preverb
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

préverbe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

preverb
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Präverb
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

preverb
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

preverb
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

preverb
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

preverb
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

preverb
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

preverb
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

preverb
70 Millionen Sprecher

Italienisch

preverbo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

preverb
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

preverb
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

preverb
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

preverb
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

preverb
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

preverb
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

preverb
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von preverbo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREVERBO»

Der Begriff «preverbo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.108 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «preverbo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von preverbo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «preverbo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PREVERBO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «preverbo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «preverbo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe preverbo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREVERBO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von preverbo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit preverbo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dalla tenebra alla luce semantica
«prod-eo») bisogna prima di tutto avvertire che non è ammissibile che si continui a confondere «prò = pròd» con la vocale lunga col preverbo «prò» con la vocale breve come si è tradizionalmente verificato a partire da Varrone fino ai moderni ...
Giuseppe Romaniello, 2002
2
I verbi greci
Con il dativo: tra, in aggiunta (poetico). Con l'accusativo: dopo, in seguito preverbo: stessi significati; idea di partecipazione, perseguimento e trasformazione. Esempi: metevcw “partecipare”; metabavllw “far cambiare posizione, rivoltare” con il ...
Bijoy M. Trentin, 2012
3
Language, Cognition and Identity: Extensions of the ...
Il fenomeno rientra nel caso più generale dei verba composita del latino che attraverso un preverbo (preposizione/avverbio spaziale e/o temporale prefissato) mutano la natura azionale espressa, per esempio facio è atelico e perficio è ...
Emanuela Cresti, Iørn Korzen, 2010
4
Fondamenti di una scienza della origine del linguaggio e sua ...
SFsiS-); ma nu-d-ub-feil «se voi (d-ub) siete»; eia do-d- rigensit « sebbene voi lo abbiate fatto » : ma io non sono affatto convinto che questi esempi dimostrino la regola, perchè in nu-d- la -d fa parte del preverbo, in do-d- la d è un pronome ...
Paolo Ettore Santangelo, 1957
5
Archeologia classica
In tutti i tre casi avremmo un dativo, un verbo e un soggetto; la differenza starebbe nella interpretazione e correlata posizione dipo: in 1) preverbo po- del tipo ben noto ad altre lingue indeuropee e attestato anche nel latino nei tipi potio  ...
‎1991
6
L'opposizione nel mondo antico
Quanto al preverbo sed-, i due studiosi raggruppano sed, sé, so, particelle indicanti la separazione, l'allontanamento, la privazione; la preposizione se, sed è attestata nei testi delle xn Tavole, viene poi rimpiazzata da sine; nei testi letterari si ...
Marta Sordi, 2000
7
Amnistia, perdono e vendetta nel mondo antico
I grammatici latini vedevano in ignóscere un composto con prefissoide privativo in- ma la negazione in- non è usata come preverbo (però v. indecent Plin. Ep. 3.1 .2). Il Wackernagel27 ha visto in /'- il preverbo in- da IE *enu- 16 CELESTINA ...
Marta Sordi, 1997
8
Varia Linguistica:
Lo studioso prospetta tuttavia un'altra etimologia di cui si discuterà nel paragrafo successivo. Leumann8 pensa, come già altri studiosi, a sēd-īre, ipotizzando che il preverbo sēd- “via da” derivi forse dall'ablativo sēd- / sē “da sé, in disparte”; ...
Celestina Milani, 2014
9
Memorie dell'Istituto lombardo-accademia di scienze e ...
duttore abbia ritenuto il verbo arni, barnam come insufficiente ad esprimere appieno il significato di gr. àraigh», pensando di rafforzarne la traduzione premettendo ad arni, barnam il preverbo arm. bac'-, secondo la consuetudine tecnica dei ...
Istituto lombardo-accademia di scienze e lettere. Classe di lettere, scienze morali e storiche, 1972
10
I preverbi in greco
11 fatto che una preposizione sia usata come preverbo è spesso una pura questione di ordine e posizione delle parole. Noi sappiamo infatti che, normalmente, un verbo composto regge in greco il caso che la sua preposizione reggerebbe se ...
Maria Carla Gallazzi, Anna Maria de Paoli, 1954

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREVERBO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff preverbo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'importanza del latino e del greco
... in quanto per esprimere lo stesso concetto di "perfezione" usa unicamente una radice (tel-) anziché il sostegno del preverbo. E' chiaro che il greco ha saputo ... «Varese News, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Preverbo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/preverbo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z