Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barbo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARBO AUF ITALIENISCH

bar · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARBO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Barbo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARBO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barbo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
barbo

Barbus

Barbus

Barbus Cuvier \u0026 Cloquet, 1816 ist eine Art Süßwasserfisch aus der Familie Cyprinidae, die 308 Arten umfasst, die gemeinhin als Barbo bekannt sind. Barbus Cuvier & Cloquet, 1816 è un genere di pesci d'acqua dolce appartenente alla famiglia Cyprinidae, che comprende 308 specie, conosciute con il nome comune di Barbo.

Definition von barbo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Barben im Wörterbuch ist Süßwasserfische aus der Cyprinidae Familie, sehr stachelig und nicht sehr wertvoll, mit vier Barteln am Oberkiefer.

La definizione di barbo nel dizionario è pesce di acqua dolce della famiglia dei Ciprinidi, molto spinoso e poco pregiato, con quattro barbigli sulla mascella superiore.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barbo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BARBO


bel garbo
bel garbo
con garbo
con garbo
con malgarbo
con malgarbo
garbo
gar·bo
mal garbo
mal garbo
malgarbo
mal·gar·bo
sciarbo
sciar·bo
sgarbo
ʃgar·bo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BARBO

barbino
barbio
barbito
barbitonsore
barbiturico
barbiturismo
barbocchio
barbogio
barboncino digitato
barboncino mediterraneo
barboncino palermitano
barbone
barboso
barbotin
barbotta
barbottare
barbotto
barbozza
barbozzale
barbozzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BARBO

Verbo
acerbo
antidisturbo
azione di disturbo
birbo
corbo
diserbo
disturbo
furbo
morbo
nerbo
orbo
preverbo
riserbo
serbo
sorbo
superbo
torbo
turbo
verbo

Synonyme und Antonyme von barbo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARBO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

barbo pesca montature fiume pesce palazzo passata comune barbus cuvier cloquet genere pesci acqua dolce appartenente alla famiglia cyprinidae comprende specie conosciute nome barbo pescaok plebejus ordine cypriniformes vive branco acque fonde ossigenate temperatura italico principali caratteristiche padano bonaparte habitat caratteristico tratto medio superiore fiumi planiziali team associazione sportiva pescatori dilettanti nasce dalla volontà alcuni ospitaletto cormano soliti ritrovarsi sotto cartoccio ricetta buonissimo prepara emulsione olio succo limone sale pepe caienna parte prepararete trito salvia wikizionario sing araldica figura convenzionale voce riguardante collabora commons contiene immagini altri file socialize wise sorry have imagery here nell enciclopedia treccani dell cipriniformi presenta generalmente paio barbigli appendici funzione dizionari corriere della sera mascella fornita quattro serve ricerca cibo significato

Übersetzung von barbo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARBO

Erfahre, wie die Übersetzung von barbo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von barbo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barbo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

触须
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

barbo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

barbel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

barbel
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بربل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

усач
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barbo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barbel
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

barbeau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barbel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Barbe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バーベル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수염
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barbel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barbel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொடுமுளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

barbel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karakeçi balığı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

barbo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brzana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вусань
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barbel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπαρμπούνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baber
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barb
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barbel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barbo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARBO»

Der Begriff «barbo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.387 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barbo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barbo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barbo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BARBO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «barbo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «barbo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barbo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARBO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barbo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barbo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cucchiaio azzurro. Oltre 800 ricette di pesce di mare e ...
BARBO. AL. CARTOCCIO. / grosso barbo ogni 2 commensali; per ogni barbo: 1 limone, / spicchio di aglio, 1 rametto di salvia, olio extravergine di oliva, burro, sale, pepe di Cotenna.
Silvana Franconeri, 1999
2
Rime piaceuoli del dottor Barbo padouano. Nelle quali con ...
DEL DCTTOR BARBO pADovANoÄ Nell: quali con Icggíadra maniera ñ vá . dcfcriuendovan мы, 8c var1j,8¢ molto виде 1 auenimentg . ' А Qonfecrate alli ( Пакт. Signori то. BA rrlsn, El' Мшннщ cAoroRïA. . и'? \" " ц... М › y t ' N è# »__- ____ ...
Giovanni Battista Barbo, 1614
3
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
1 barbo grosso ogni 2 commensali. PER OGNI BARBO: 1 limone, 1 spicchio d' aglio, 1 ra- metto di salvia, olio extravergine d'oliva, burro, sale, pepe di Caienna. Pulite il barbo, sciacquatelo e fatelo sgocciolare. Lasciatelo riposare per circa ...
P. Scolari, 1998
4
Ricettario italiano
DOLCE. BARBO AL CARTOCCIO 1 grosso barbo ogni 2 commensali; per ogni barbo: I limone, 1 spicchio di aglio, 1 rametto di salvia, olio extravergine di oliva, burro, sale, pepe di Caienna. BARBO AL FORNO 1 barbo di circa 1 kg e 1/2, latte , ...
5
Tra umanesimo e 'devotio': studi di storia monastica ...
TASSI, Barbo = I. Tassi, Ludovico Barbo (1381-1443), Roma 1952 (Uomini e dottrine, 1 ). TASSI, La crisi = I. TASSI, La crisi della congregazione di S. Giustina tra il 1419 e il 1431, «Benedictina», v (1951), pp. 95-1 1 1. TASSI, Lettere = I. TASSI ...
Giorgio Picasso, Giancarlo Andenna, Giuseppe Motta, 1999
6
Delle inscrizioni Veneziane
(i) QiAsi tutti ì nomi inseriti in questi brani si trovano nell'albero ti i casa BARBO tranne quei delle donne. Vedesi che anch' egli pensò per la fabbrica del Monastero di S. Maria Gloriosa de'Frarì, e vedesi poi la sua delicatezza nel compensare ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1853
7
Arte antica e cultura antiquaria nelle collezioni venete al ...
e l'amore per le arti e il mondo antico di papa Paolo II, al secolo il veneziano Pietro Barbo, si formarono nella sua terra di origine. Prima della salita al trono pontificio di Paolo II non si erano ancora diffuse in Roma le raccolte di antichità, e le ...
Irene Favaretto, 2002
8
Archivio veneto
Niccolò Barbo di Pietro, cavaliere, n.ito non più tardi del 1420, modesto politico, morto nel 1462 « appartenne a quella bella schiera di patrizi veneti, ancora troppo insufficientemente conosciuta », che iniziò anche a Venezia, già nella prima ...
9
Archivio veneto: pubblicazione periodica
Se Francesco Barbo aveva disonorato il nome dei nostri, egli non era più veneziano, era abbandonato a sè stesso ; affinchè niuno potesse credere 1' aristocrazia veneziana legata in solido con un de' suoi membri già dichiarato indegno di ...
Rinaldo Fulin, 1871
10
Storia del monachesimo in Italia: dalle origini alla fine ...
... indicandone quasi unanimemente come autore l'italiano Giovanni Ger- senio, segno che tale era la convinzione negli ambienti scrittorii della riforma del Barbo, tra i più benemeriti in Italia per la propagazione dell'immortale volume 40.
Gregorio Penco, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARBO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barbo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fine settimana di premiazioni e spettacoli a Monselice per l …
La proiezione sara' preceduta da due cortometraggi in Concorso: Totems, di Sarah Arnold (Francia, 28') e Doppia luce, di Laszlo Barbo (Italia, ... «Padova News, Jul 15»
2
Cervia. Viaggio nel tempo con la Rotta del Sale, sul piazzale dei …
... Malatesta Novello, il doge di Venezia, il Cardinale Pietro Barbo il Proveditor Salis. Quest'ultimo una figura particolare che assisteva al carico ... «Romagna Gazzette, Jul 15»
3
Torna a Cervia lo spettacolo storico La Rotta del Sale - Festum Salis
... Malatesta Novello, il doge di Venezia, il Cardinale Pietro Barbo, il Proveditor Salis. Quest'ultimo una figura particolare che assisteva al carico ... «Cervianotizie.it, Jul 15»
4
Ustolin e Ferrarese Universiadi d'argento
Devo ringraziare la mia società e Spartaco Barbo che mi ha sostenuto e allenato fino a essere pronto per la convocazione». Oggi le finali B con ... «Il Piccolo, Jul 15»
5
Circolo Canottieri Saturnia al Festival dei giovani 2015
Nel due senza seniores, Simone Ferrarese e Federico Ustolin , entrambi atleti del Saturnia allenati da Spartaco Barbo , vincono la medaglia ... «Triesteprima.it, Jul 15»
6
Universiadi, tre podi targati Saturnia
... eccoci qui. Devo ringraziare la mia società e Spartaco Barbo che mi ha sostenuto e allenato fino a essere pronto per la convocazione». «Il Piccolo, Jul 15»
7
Feroce aggressione al connazionale, arrestati per tentato omicidio
In arresto sono finiti Gelu Bika, di 45 anni, e Mihai Barbo, di 38. I due sono stati bloccati poco dopo i fatti dai poliziotti delle volanti che sono ... «Lecceprima.it, Jun 15»
8
"Sprangato" per strada, in ospedale in prognosi riservata. Arrestati …
Si tratta di due connazionali: Bika Gelu, 46 anni, e Barbo Mihai, 38 anni. I due avrebbero motivato l'aggressione con un regolamento di conti ... «Quotidiano di Puglia, Jun 15»
9
Arriva il “piano regolatore” per i contenitori culturali
Un bel rebus, insomma. Col rischio di creare delle cattedrali nel deserto in Porto Vecchio (come paventa Giovanni Barbo, consigliere del Pd). «Il Piccolo, Jun 15»
10
“Dalla Terra al Fiume”, completati i primi interventi per la difesa della …
... o burga e che rappresentano una "nursery" ideale per il luccio, il persico reale, la scardola, il barbo, la lasca, il pigo, l'alborella e il vairone. «Parks.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barbo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/barbo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z