Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "protonotario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROTONOTARIO AUF ITALIENISCH

pro · to · no · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROTONOTARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Protonotario ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROTONOTARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «protonotario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
protonotario

Apostolische Protonotäre

Protonotario apostolico

Der Protonotus oder Apostolische Protonotary ist ein besonderer Prälat der römischen Kurie, die die ehrenamtliche päpstliche Anklage und andere besondere Ehrenrechte besitzt. Im Laufe der Jahrhunderte gab es zahlreiche Charaktere, die dieses Prestigebüro besetzten, als ein Weg für das Kardinalat. Rodrigo Borgia, zukünftiger Papst Alexander VI. Wurde im Alter von zwölf Jahren protonotisch. Il protonotaio o protonotario apostolico è un particolare prelato della curia romana, titolare di una carica onorifica papale e di altri particolari diritti onorifici. Nel corso dei secoli sono stati numerosi i personaggi che hanno occupato questa carica di prestigio, considerata una via per il cardinalato. Rodrigo Borgia, futuro papa Alessandro VI, divenne protonotario all'età di dodici anni.

Definition von protonotario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Protonotar im Wörterbuch ist während des Byzantinischen Reiches, der erste Notar oder Schreiber des Kaisers.

La definizione di protonotario nel dizionario è durante l'Impero bizantino, primo notaio o scrivano dell'imperatore.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «protonotario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROTONOTARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROTONOTARIO

protome
protomedico
protomolecola
protomorfo
protomoteca
protone
protonema
protonico
protonio
protonotariato
protoplasma
protoplasmatico
protoquamquam
protorace
protoromantico
protoromanzo
protosemitico
protosincrotrone
protoslavo
protospatario

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROTONOTARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Synonyme und Antonyme von protonotario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROTONOTARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

protonotario apostolico abito corale instar protonotaio particolare prelato della curia romana titolare carica onorifica papale altri particolari diritti onorifici corso secoli protonotario nell enciclopedia treccani protonotàrio funzionario civile dell impero bizantino temi alle dipendenze dello stratego regno sicilia sotto normanni svevi grandi dizionari protonotaro durante primo notaio scrivano imperatore medioevo corriere sera nella addetto agli atti concistori processi beatificazione significato termine repubblica cancell etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro composto pròtos notàrius traduzione dicios traduzioni prothonotary protonotary miglior gratuito nostri leggi

Übersetzung von protonotario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROTONOTARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von protonotario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von protonotario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «protonotario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

prothonotary
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

protonotario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prothonotary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

prothonotary
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الموظف الرئيسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

протонотарий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prothonotary
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

prothonotary
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

protonotaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prothonotary
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

prothonotary
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

prothonotary
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

prothonotary
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prothonotary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

prothonotary
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

prothonotary
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

न्यायालयातील मूख्य कारकून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başkatip
70 Millionen Sprecher

Italienisch

protonotario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prothonotary
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

протонотарій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prothonotary
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρωτονοτάριος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prothonotary
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Prothonotary
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prothonotary
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von protonotario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROTONOTARIO»

Der Begriff «protonotario» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.910 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «protonotario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von protonotario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «protonotario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROTONOTARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «protonotario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «protonotario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe protonotario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROTONOTARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von protonotario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit protonotario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ristretto della vita dell' illustriss. e reuerendiss. ...
МАкс' 'AN'xîèNiQ SAoLi Protonotario ' lApo'. . ``_ f'colico , pare, che cQuueuga il prçmcrc'erg, Е qиашьсаша della Famiglia Sgoli; с; pctcl'ig;' i" ella è mqko :bmi nommen folQ in Смочь,» 'n l préfence Меде; màanche in Luca di igi ъьансга рве  ...
Calenzano, 1667
2
Lettera di Francesco Cancellieri al sig. abate don Niccola ...
Francesco Cancellieri. 1M P R I M A T V R 51 videbitur Ri'iio' P. M. 8. Palatii Apost. Brnfidim“ Ffm'j'4 C0flg- Missioni: Patr. Conmmtz'nofi fire:g. “ \ APPROVAZIONE Ho letto per commissione del R1'r'10 P. Maestro del Sagre Palazzo ...
Francesco Cancellieri, 1808
3
Lettera di Francesco Cancellieri al sig. abate don Niccola ...
Francesco Cancellieri. Se il titolo di Domno èprovenuro da Nonno ? 6; quiqufjam Nonni (r) nomea in Domni mutaverant , u! colligitur cx Smaragdo, illiur temporir auctore , qui hum' Iocum exponens , m :cribir . Sic tunc apuri filo: paterna ...
Francesco Cancellieri, 1808
4
Istoria civile del Regno di Napoli: 2
Presente_mente il G. protonotario e un nome vano e senza funzione; ed al suo viceprotonotario, che nemmeno e creato da lui, ma a dirittura dal re, delle tante prerogative che teneva, non gli è rimaso altro, come in detto altrove, che la potestà ...
‎1865
5
Istoria civile del Regno di Napoli
Per questa cagione avvenne, che avendo Alfonso istituito questo nuovo tribunale , ove di molte cose dovea trattarsi , che toccavamo l' ufficio del gran Protonotario , come di riceversi le preci , ch'eraio drizzate al Re , d' istromentar le sentenze ...
Pietro Giannone, 1821
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Allora il Papa ordinò a Virginio e a Paolo Orsini figlio del cardinal Latino, che colle loro genti armate andassero a prendere il protonotario; ed inoltre mandò dal prelatoi conservatori di Roma e il priore de'caporioni, a persuaderlo cheandasse ...
Gaetano Moroni, 1854
7
Raccolta di tutti i più rinomati scrittori dell' istoria ...
Agojìo 1437. in Fiorenza creato Cardinale da Protonotario , Vescovo di Recanati , e poi Arcivescovo di Fiorenza; la. fua Patria era Corneto . Il fuo elogio e ritratto è in ijlampa per Filippo de RoJJì nel 1 646. nelle ftampt del Ma/cardi . Vedi d ...
‎1769
8
Le Stuore, overo Trattenimenti eruditi del Padre Gio. ...
Haronìo satto Protonotario . Cap. XVIII. 19 Qn/tnti aèùorri/se il Cardinal Baronio le dirnità Ecclesiasticbe , e délia résistent* > tht fect , quando Clémente y III. lo sue Protonotario Afostolico . Cap. XVIII. LA materia di qucsto capitolo mi persuado j ...
Giovanni Stefano Menochio, 1675
9
Stuore
Uno di quefti è ftato il Cardinal Celare Baronio , la cui dottrina , e fantità di vita eflendo manifefta al SommoPon- tefice Clemente VIII. fi come era anco palefe à tutto il mondo , fù rapito per forza prima ad eifere Protonotario Apoftolico , e poi ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1701
10
Dell'istoria del regno di Napoli
Dei G. Protonotario * itr Proronotario , ovvero Logorera-,- non v' è dubbio cfie preflb noi prefe il fuo principio da' Greci , ficcome denota la voce ifteffa . Que(l* Ufficio fu anche- conofciuto da' Romani Sorro altro nome . Neil'' Imperia, effendo- egli ...
Alesio de Sariis, 1791

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROTONOTARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff protonotario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«NapolinMusica», musica e visita a Sant'Anna dei Lombardi
... del Complesso di Sant'Anna dei Lombardi, antichissimo edificio fondato nel 1411 da Gurello Origlia, protonotario del re Ladislao di Durazzo. «Il Mattino, Jul 15»
2
Adelfia, morto don Luigi Stangarone: aveva 96 anni e 74 di sacerdozio
... è stato anche Presidente), Giudice del Tribunale Diocesano di prima istanza, Protonotario Apostolico. Don Luigi Stangarone amava studiare, ... «Il Quotidiano Italiano, Jun 15»
3
Luigi Rossi presenta il suo libro su Don Rocco De Leo venerdì 26 a …
Protonotario Apostolico, Canonico Teologo della cattedrale dal 28 ottobre 1945, Arcidiacono del capitolo dei canonici. Ha svolto, nel corso ... «Gazzetta di Salerno, Jun 15»
4
Comacchio piange monsignor Ferroni
Ferroni aveva anche ricevuto la carica onorifica di protonotario apostolico e per vent'anni anni, sino al suo trasferimento a Ravenna, ha curato ... «La Nuova Ferrara, Jun 15»
5
Chiesa e cultura sannita in lutto: è scomparso monsignor Laureato …
Nel 1991 divenne Protonotario Apostolico Soprannumerario, Canonico del Capitolo metropolitano e Direttore della Biblioteca Capitolare di ... «ilVaglio, Mai 15»
6
13 anni fa la morte, Castrocaro ricorda monsignor Adalberto Mambelli
Uomo di chiesa erudito e brillante, vantava il titolo di Protonotario apostolico e di Commendatore dei Cavalieri del Santo Sepolcro, ordine ... «ForlìToday, Mai 15»
7
Alla scoperta della chiesa di Sant'Anna dei Lombardi a Monteoliveto
La chiesa venne fondata da Gurello Origlia, protonotario del re Ladislao di Durazzo, che patrocinò la costruzione di una piccola chiesa detta di ... «Vesuvio Live, Mai 15»
8
Andria: La Fiera d'Aprile tra storia e tradizione
... Anghilberto, duca di Nardò, e probabilmente Baldassare, Protonotario Apostolico dell'Abbazia San Michele Arcangelo di Montescaglioso. «AndriaLive.it, Apr 15»
9
Il Papa: ecco perché ho indetto il Giubileo della Misericordia
Dopodiché il reggente della Casa pontificia, monsignor Leonardo Sapienza, in qualità di protonotario apostolico di numero, ha letto alla ... «La Stampa, Apr 15»
10
Giubileo, la Bolla di Papa Francesco "Criminali e corrotti cambiate …
Leonardo Sapienza, in qualità di Protonotario Apostolico di numero, legge alla presenza di Papa Francesco alcuni brani del documento ufficiale d'indizione ... «Leggo.it, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Protonotario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/protonotario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z