Lade App herunter
educalingo
pubblica sicurezza

Bedeutung von "pubblica sicurezza" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PUBBLICA SICUREZZA AUF ITALIENISCH

pubblica sicurezza


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUBBLICA SICUREZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pubblica sicurezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PUBBLICA SICUREZZA AUF ITALIENISCH

Öffentliche Sicherheit

Mit der öffentlichen Sicherheit wird auf die Regierungsaktivitäten auf zentraler und lokaler Ebene verwiesen, wobei der Komplex der Apparate, Behörden und Strukturen, die für den Schutz der öffentlichen Ordnung und die Unfähigkeit der Menschen verantwortlich sind, angeben. Diese Themen sind verpflichtet, ein angemessenes Maß an Sicherheit für die Staatsbürger zu gewährleisten, um Notsituationen und ernsthaften kollektiven Notwendigkeiten im Ziel der öffentlichen Sicherheit zu begegnen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PUBBLICA SICUREZZA

allegrezza · amarezza · brezza · camera di sicurezza · carezza · chiarezza · destrezza · durezza · ebbrezza · ebrezza · fierezza · insicurezza · interezza · leggerezza · orezza · parabrezza · prezza · purezza · sicurezza · tenerezza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PUBBLICA SICUREZZA

pubblica accusa · pubblica amministrazione · pubblicabile · pubblicabilità · pubblicamente · pubblicamento · pubblicano · pubblicare · pubblicato · pubblicatore · pubblicazione · pubblicazioni · pubblicismo · pubblicista · pubblicisti · pubblicistica · pubblicistico · pubblicità · pubblicitario · pubblicizzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PUBBLICA SICUREZZA

afrezza · agente di pubblica sicurezza · agrezza · alterezza · asprezza · biosicurezza · commissario di pubblica sicurezza · con leggerezza · far tenerezza · frezza · impurezza · magrezza · nerezza · pigrezza · rasoio di sicurezza · rezza · scabrezza · scaltrezza · scurezza · trezza

Synonyme und Antonyme von pubblica sicurezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PUBBLICA SICUREZZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pubblica sicurezza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PUBBLICA SICUREZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pubblica sicurezza · gendarmeria · madama · polizia · pula · dipartimento · pubblica · sicurezza · comunicazione · rivista · concorsi · testo · unico · leggi · agente · denuncia · infortunio · autorità · locuzione · riferimento · alle · attività · governo · statale · livello · della · ministero · interno · preposto · prefetto · funzioni · capo · direttore · generale · prefettura · ufficio · territoriale · attribuita · responsabilità · come · tale · nazionale · tulps · veglia · mantenimento · loro · proprietà · commissariati · roma · dintorni · virgilio · tutte · informazioni · utili · numeri · telefono · commissariato · forze · bassano · denunce · cessione · fabbricati · stranieri · sempre · aperto · soccorso · sezione · amministrativa · comune · lavagna · esercita · ambito · attribuzioni · deferiscono · competenza · caso · siulp · maggio ·

Übersetzung von pubblica sicurezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PUBBLICA SICUREZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von pubblica sicurezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von pubblica sicurezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pubblica sicurezza» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

治安
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la seguridad pública
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

public security
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सार्वजनिक सुरक्षा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السلامة العامة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

общественная безопасность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

segurança pública
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জননিরাপত্তা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

la sécurité publique
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keselamatan awam
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

die öffentliche Sicherheit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

公安
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공공 안전
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

safety umum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

an toàn công cộng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொதுமக்கள் பாதுகாப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सार्वजनिक सुरक्षा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kamu güvenliği
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

pubblica sicurezza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezpieczeństwo publiczne
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

громадська безпека
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

siguranța publică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τη δημόσια ασφάλεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

openbare veiligheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

den allmänna säkerheten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

offentlig sikkerhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pubblica sicurezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUBBLICA SICUREZZA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pubblica sicurezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pubblica sicurezza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pubblica sicurezza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUBBLICA SICUREZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pubblica sicurezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pubblica sicurezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Genealogia della pubblica sicurezza: teoria e storia del ...
The book does not replicate the classic paradigm of police studies, describing the police as an institution of social control called to preserve social order, but aims at analyzing police as complex power/knowledge dispositif called to ...
Giuseppe Campesi, 2009
2
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
Testo unico della legge sugli ufficiali ed agenti di pubblica sicurezza (G. U. 2 novembre 1907, n. 259) (I). (1) Le norme che si riportano devono intendersi in vigore solo se compatibili con la legislazione successivamente intervenuta. CAPO I ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
3
Testo unico di pubblica sicurezza
R.D. 31 agosto 1907, n. 690. - Testo unico della legge sugli ufficiali ed agenti di pubblica sicurezza (G.U. 2 novembre 1907, n. 259) (1). (1) Le norme che si riportano devono intendersi in vigore solo se compatibili con la legislazione ...
‎2014
4
Commentario della legge sulla pubblica sicurezza del 20 ...
Affari e competenze della Direzione superiore di P. S. - Gli affari attribuiti alla direzione superiore di pubblica sicurezza sono ripartiti come segue: DIVISIONE [ II (del ministero dell'interno). - Sezione 1'. - A) Personale degli uffiziali di P. 8.; ...
Vincenzo Isacco, Carlo Salvarezza, 1867
5
La legge di pubblica sicurezza del Regno d'Italia comento e ...
Nell' amministrazione di pubblica sicurezza vuolsi distinguere la norma e la direzione, dalla pratica e dallo esercizio. A sifi"atta distinzione è diretto l'art. l.° della legge. L'una è di competenza del Ministero dell'Interno, e per esso , dei prefetti e ...
Luigi Ghirelli, 1869
6
Ordinamento della pubblica sicurezza: *legge 12 novembre ...
Art. L Nei Comuni ove non vi sia Delegato, nei soli casi di urgenza, e quando non possa provvedere il Delegato mandamentale, alla Pubblica Sicurezza provvede il Sindaco, 0 chi ne fa le veci. Art. 5. La nomina di tutti gli Ufîiziali di Pubblica ...
Sardegna Regno, 1860
7
L'ufficiale e l'agente di pubblica sicurezza istruiti ...
_-._.,n., b,. _ _ 64 _ I La legge poi di pubblica sicurezza del 20 marzo 1865, si esprime nel seguente modo: » Gli ufficiali ed agenti di pubblica sicurezza debbono vegliare all'osservanza delle leggi ed al mantenimento dell' ordine pubblico , e ...
Alessandro Cuniberti, 1873
8
Prontuario della legge di pubblica sicurezza e della legge ...
A. AMMINISTRAZIONE di Pubblica Sicurezza. « È diretta dal Ministro del!' Interno e per esso dai Prefetti e Sotto-Prefetti. È esercitata datl' arma dei Carabinieri Reali, dai Questori, Ispettori, Delegati e Applicati di Pubblica Sicurezza . Art. 4.
Augusto Batacchi, Pietro Mangani, 1865
9
Quiz commentati per i concorsi in polizia municipale. ...
Cipriani N. - Dall'Aglio R., Nicola Cipriani, Roberto Dall'Aglio. RISPOSTE COMMENTATE AI QUIZ DI LEGISLAZIONE DI PUBBLICA SICUREZZA Quiz n. 1 - Risposta esatta: b) Sicurezza pubblica è in generale l'ordinato e pacifico svolgimento ...
Cipriani N.
10
Condizioni politiche e amministrative della Sicilia
Naturalmente, qualunque riforma e provvedimento intorno ai militi a cavallo, alle guardie campestri municipali e private, è subordinato ad una ricostituzione del rimanente dell'amministrazione della pubblica sicurezza, che la renda realmente  ...
Leopoldo Franchetti, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUBBLICA SICUREZZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pubblica sicurezza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pubblica sicurezza: si intensificano i controlli nel periodo estivo
Pubblica sicurezza: nel Ragusano si intensificano i controlli per il periodo estivo ... la Sicurezza Pubblica per un esame congiunto delle problematiche attinenti i ... «ragusah24.it, Jul 15»
2
Si mette sulla testa un fuoco d'artificio e lo accende: 22enne muore …
Stephen McCausland, portavoce del dipartimento della Pubblica sicurezza del Maine, ha aggiunto che quando il ragazzo è giunto in ospedale non si è potuto ... «Il Messaggero, Jul 15»
3
Siulp Abruzzo, dibattito su riforma e riorganizzazione Pubblica
... un dibattito sul tema "La riforma dell'Amministrazione della Pubblica Sicurezza ... riforme della storia repubblicana, la legge 121/81, ponendo la sicurezza e le ... «abruzzo24ore.tv, Jun 15»
4
Altre 18 biciclette in cerca di legittimo proprietario
... un legittimo proprietario: sono state sequestrate o recuperate dalla Polizia di Stato e sono in custodia al Commissariato di Pubblica Sicurezza di Gallarate, ... «Varese News, Jun 15»
5
Conferenza Regionale Pubblica Sicurezza, nessuna tregua alla …
Questa mattina presso il Palazzo del Governo, convocata e presieduta dal Prefetto di Reggio Calabria, si è svolta una riunione della Conferenza Regionale ... «Strill.it, Jun 15»
6
Rivalta Scrivia, la dogana sequestra oltre duemila coltelli illegali
Le armi, 2.140 coltelli, erano sprovviste dell'obbligatoria autorizzazione rilasciata dall'Autorità di Pubblica Sicurezza. La reale destinazione d'uso delle armi da ... «Il Secolo XIX, Mai 15»
7
Pinasca: strada chiusa al traffico per motivi di pubblica sicurezza
Il centro di Pinasca è chiuso al traffico per motivi di sicurezza pubblica. La Polizia municipale ha allestito i posti di blocco per le automobili dirette in corso ... «L'Eco del Chisone, Mai 15»
8
Strage di Baiano: la nota del dipartimento pubblica sicurezza
L'incidente avvenuto ieri 25 maggio u.s. sull'A16 allo svincolo di Baiano (Avellino), che ha causato la morte di 4 operai edili in fase di rientro presso le proprie ... «Ottopagine, Mai 15»
9
Armi in casa per 13mila a Padova Certificato medico obbligatorio
Chi detiene l'arma potrà spontaneamente presentare il certificato in questione al competente ufficio di pubblica sicurezza (questura o caserma dei carabinieri), ... «PadovaOggi, Apr 15»
10
Possiedi un'arma? Devi presentare un certificato medico
Negli ultimi mesi, numerosi cittadini, detentori di armi, sono stati invitati, dai competenti Uffici di Pubblica Sicurezza, a presentare un aggiornato certificato ... «PalermoToday, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pubblica sicurezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pubblica-sicurezza>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE