Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rappezzatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAPPEZZATORE AUF ITALIENISCH

rap · pez · za · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAPPEZZATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rappezzatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAPPEZZATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rappezzatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rappezzatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Patchwork im Wörterbuch ist ein Patchwork der Werke anderer.

La definizione di rappezzatore nel dizionario è un rappezzatore di opere altrui.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rappezzatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAPPEZZATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAPPEZZATORE

rappacificazione
rappallottolare
rappare
rapparire
rappattumare
rappellare
rapper
rappezzamento
rappezzare
rappezzato
rappezzatura
rappezzo
rappianare
rappiattare
rappiccare
rappiccicare
rappiccicottare
rappiccinire
rappicciolire
rappiccolire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAPPEZZATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von rappezzatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAPPEZZATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rappezzatore rappezzatore grandi dizionari trìce rappezza opere altrui italian significato pronuncia traduzioni traduzione dicios patcher miglior gratuito lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze corriere sera termine tedesco repubblica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue modi dire varianti come posso pronunciare guida alla impara madrelingua sopra controllare oscuro magic store vendita carte yugioh

Übersetzung von rappezzatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAPPEZZATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von rappezzatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rappezzatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rappezzatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

修补匠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gitano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tinker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टिन से मढ़नेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عامل غير بارع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

паять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

funileiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কালাপাতি করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bricoler
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tinker
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

basteln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

いじくります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

땜장이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tinker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thợ vụng vặt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிங்கர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कल्हई करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tenekeci
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rappezzatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

majstrować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

паяти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cositori
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γανωματής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tinker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tinker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tinker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rappezzatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAPPEZZATORE»

Der Begriff «rappezzatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.427 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rappezzatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rappezzatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rappezzatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAPPEZZATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rappezzatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rappezzatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rappezzatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAPPEZZATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rappezzatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rappezzatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Prop. и. Е della quarta refpettiRAP è un tappezzamento, eun ricucimento di varj pafП di piu Omelie del Santo. RAPPEZZATORE. Che tappezza. Red. An. Ditir. 212. San Giovan Grifoitomo, o chi 11 fra il rappezzatore dell' Omelia. contro la gola, ...
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1691
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
RAP R ET Í59 ' i un rappezzamento, eun ricucimctito di vari par- fi di piú Omelie del Santo . R A PPEZZ ATORE. Che rappezza. Red. An. Ditir. ai a. San Giovan Grifoítomo, o chi fi fia il rappezzatore ddT Omelia conrro la gola , e contra l' ...
‎1691
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
San Giovau Grisostomo , o cht si sia il rappezzatore dcll* onielia contro la gola , e contro L' ebbriachezza ec. chiuma l'eb- briachezza con nome di naufragio ( qui per similit). •f * RAPPEZZATURA. Rlpezzatura, Ripezzamento , Rappezzimento .
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato da Carlo Mandosio
Hoare . партит, rmi», at', Ф'ст Rappezzare, „мига, fartum, nre. а. l. Rappezzatore, raffinata?, dÍ'II» lllRappianare , comp/ana, as, Фе. are. a. l. Rappiccare. V. Riattaccare, Riaccendere . Rappìgliare, angulo, as, (7:. úrf- а. Í. Ralpportare, refera ...
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, Benedetto : da Subiaco, 1845
5
Propugnatore
Ascoltarassi » dunque la Fauola ridotta in apparenza; et s'iscusarà il » pouero rappezzatore che così pria stracciata, l'ha rap- » pezzata, ch'inuero nel principio ch'egli vi pose l'ago » s'ingegnò di compiacere a sè solamente, quando nelle ...
‎1873
6
Opere: Delle lodi di Francesco Redi / d'Anton Maria Salvini. ...
Che noi siam tutti Cerduti San Glùvan Grlsostomo, o c 1 s1 sia il rappezzatore' dell' Omelia contro la gola, e contro l'ebbriachezza, intitolata vvspi ya;rpipapyiar, ami aéfivp;, chiama l' ebbriachezza con nome di naufragio. I luoghi son degni d' ...
Francesco Redi, Anton Maria Salvini, 1809
7
Dizionario siciliano-italiano, compilato su quello del ...
A R R i p i z z a'r 1 , L. . rattoppare rappezzare,racconciare agg mezzo Arripizz atïzzu «e- A RR i p iz z a't u, agg. rattoppato , a * Per metaf. Nasu,o facci le) naso, o viso buttera о. A r г. i г i zzatb'ri, che rappezza , rappezzatore, raeconciatore.
Francesco Pasqualino, Michele Pasqualino, Rosario Rocca, 1859
8
Il grande dittionario italiano et hollandese, come pure ...
Ratoppatore , rappezzatore , un acconcia 11e/liti. Van kleederen gefproken. L A P P t N o в , waning.. Roppezzatnn, нашис/атт , гаюрраттю. L A P s с н R 1 P т в N , uit verfcheide vaarzen van сеп of meer fchryvers beÍlaandmScrittt' rappezuti ...
‎1710
9
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
... älter t()úmer, amicaglia; monumento antico. älterthumifunbe, antiquària. tenner bel ältertbiimer , antiquàrio. bec ben Siitertburaerfl unettnubet nadM>ftl)tt, fiuta fepolcn. fotprífd)er2tuébtucf. ältflicrer , f. m. rappezzatore , conciacal- zette, f. glitfet.
Christian Joseph Jagemann, 1803
10
Romanze storiche e moresche, e poesie scelte spagnole
Più d'un rappezzatore Credendosi emendar l'altrui scrittura, La lascia infin d' errori Vicppiù piena talor le dieci volte. Aleun non abbia tuttavia paura, Che io nsrrì tanto imbratto; Emendator siffatto Parlare invece mia la serva aseolte. XXI. Viò en ...
Pietro Monti, 1850

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAPPEZZATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rappezzatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Campi, l'ex cantiere comunale di via Paradiso arriva in Regione
In questi mesi, dobbiamo ammettere, è stato più volte un rappezzatore di problemi. Tuttavia è stato da noi colto in castagna sul degrado del ... «FirenzeToday, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rappezzatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rappezzatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z