Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rappezzamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAPPEZZAMENTO AUF ITALIENISCH

rap · pez · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAPPEZZAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rappezzamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAPPEZZAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rappezzamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rappezzamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Patchwork im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Patchens.

La definizione di rappezzamento nel dizionario è azione e risultato del rappezzare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rappezzamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAPPEZZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAPPEZZAMENTO

rappacificare
rappacificarsi
rappacificarsi con
rappacificazione
rappallottolare
rappare
rapparire
rappattumare
rappellare
rapper
rappezzare
rappezzato
rappezzatore
rappezzatura
rappezzo
rappianare
rappiattare
rappiccare
rappiccicare
rappiccicottare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAPPEZZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von rappezzamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAPPEZZAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rappezzamento rappezzamento dizionari corriere della sera riparazione perlopiù eseguita alla meglio anche senso rabberciatura significato termine treccani rappezzaménto rappezzare operazione fatto venire rappezzato modo sono eseguiti paio calze grandi mén azione risultato lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica cosa scopri dizionarioitaliano wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum mettendo pezzo mancante lavori manto stradale comune mesagne ordinanza divieto transito sosta veicoli ambo lati brindisi partire giorno giugno come dice altro dire shutterstock foto archivio royalty vettoriali illustrazioni prezzi competitivi tedesco pons traduzioni temperament pronuncia pronunciare guida impara madrelingua traduzione portale italiani trova anagrammi giacobbe elenco apprezzamento tratti dalla

Übersetzung von rappezzamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAPPEZZAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von rappezzamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rappezzamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rappezzamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

修补
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parcheo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

patching
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पैचिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الترقيع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

латание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

patching
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্যাচিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

patcher
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penampalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Patching
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パッチ適用
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

패치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Patching
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒட்டுப்போட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पॅचिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yamama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rappezzamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łatanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

латання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

patching
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιδιόρθωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

patchning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

patching
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rappezzamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAPPEZZAMENTO»

Der Begriff «rappezzamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.332 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rappezzamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rappezzamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rappezzamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAPPEZZAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rappezzamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rappezzamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rappezzamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAPPEZZAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rappezzamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rappezzamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tariffa per Carditello, e Calvi
Una canna quadrata di rappezzamento della grossezza once due, importa. . . . . . . Una canna quadrata di rappezzamento della grossezza di once tre , si pagherà. . . Una canna quadrala di rappezzamento della grossezza once quattro , si ...
‎1840
2
Tariffa per Caserta, e S. Leucio
Una canna quadrata di rappezzamento di fabbrica della grossezza di un'onda, Una canna quadrata dl rappezzamento della grossezza once due, importa _ Una canna quadrata di rappczzamento della grossezza di once tre, si pagherà_ Una  ...
‎1840
3
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
RAPPEZZAMENTO . V. \\f.\-v\-i.i.-\\\\. . RAPPEZZ— ARE . (zz asp ) v. a. Racconciare una cosa rolla, aggiungendovi un pezzo della stessa natura che vi manca , e dicesi propriamente de' Panni; rattoppare . L. Rcsarcirc . — AMÉNTO . n. ast v.
Carlo Antonio Vanzon, 1843
4
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
R «pezzo (ile) di muro, per rappezzamento, parola bernesca, che non avremmo registrala, se non ne fosse caduta, non ha motto, soli' occhio, leggendo una relazione d'uffizio, e se non si usasse anche da altri. Rappezzamenti di panni , ed ...
Prospero Viani, 1860
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Raffazzonato, add., da raffazzonare Raggiustare, aggiustare, accomodare, acconciare Rappezzamento, il rappezzare Rappezzare, racconciare una cosa rotta, mettendovi il pezzo che vi manca Rappezzato, add., da rappezzare Rappezzatura ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Rapezzo (sic) di muro, per rappezzamento, jparola bernesca, the non avremmo registrala, se non ne fosse caduta, non ha mollo, soli' occhio, leggendo una relazione d'uffizio, e se non si usasse anche da altri. Rappezzamenti di panni , ed ...
Prospero Viani, 1860
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Ra azzonato, add., da rafl'azzonare Raggiustare, aggiustare, accomodare, acconciare Rappezzamento, il rappezzare Rappezzare, racconciare una cosa rotta, mettendovi il pezzo che vi manca Rappezzato, add., da rappezzare Rappezzatura ...
‎1855
8
Risposte alla relazione della Giunta municipale di Napoli ...
anno, a norma delle istruzioni date dal cavaliere D'Errico, Assessore ed Eletto della Sezione Pendino, delegato dalla Giunta Comunale pei lavori della Strada Marina ; ed il cennato progetto non fu di ricostruzione , ma di rappezzamento della ...
Guglielmo Capitelli, 1871
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Rappezzamento . 11 rappezzare . Rappezzare . Racconciare una cosa rotta , met- tendovi il pezzo che vi manca 1 e si dice propriamente de' panni ; rattoppare . líappezzáto • Add. da rappezzare . Rappezzatóre • Verb. mase. Che rappezza ...
Francesco Cardinali, 1828
10
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
Appcller; interjeter appel. RAPPEZZAMENTO, f. m. II rappezzare. Rapiécetage ; raccommodage ; ravaudage; rcccoútrcmcnt. fl Per fimilit. Quell' omelia veramente è un gran rappezzamento, e un rkucimento di varj palli di piii oinellc del fanto.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAPPEZZAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rappezzamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Torre Annunziata, “Estate a Teatro”: si chiude la rassegna della 4 …
... di Eduardo Zampella, esperto di teatro, anche se, Egli afferma, ”il mio supporto tecnico si è limitato ad un rappezzamento delle tante, troppe, ... «Il Gazzettino Vesuviano, Jul 15»
2
Partecipazione Popolare: «Su De Angelis un attacco strumentale …
... che accusava De Angelis di aver predisposto la manutenzione di alcune strade del centro città con il rappezzamento delle buche: «Vogliamo ... «Avezzano Informa, Jun 15»
3
Motorola Moto X 2015 avvistato in foto: rivelate anche le presunte …
Spero tuttavia non in una rivoluzione del telefono ma solo di un rappezzamento ai problemi del moto 2014. Ke x me sono solo la batteria, ... «Androidiani.com, Jun 15»
4
Lettori | "La rotonda nei pressi dell'ospedale è in uno stato di …
pietro gerardo In effetti Il milione di euro x le strade che fine hanno fatto !!! Qualche rappezzamento .e le strade x l 'ospedale abbandonata! «FoggiaToday, Apr 15»
5
Un Senato delle Autonomie per dare rappresentanza ai territori
... prima lettura è l'unica che consente da parte dell'organo legislativo un qualche rappezzamento di norme quasi sempre decise per decreto. «Caffè News, Feb 12»
6
Calcestruzzo decorativo e stampati a basso spessore
Livellamento di pavimentazioni; Rappezzamento, riparazione, ripristino del calcestruzzo; Condizioni di deterioramento/distacco del copriferro; Ripristino del ... «EdilPortale, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rappezzamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rappezzamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z