Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "rappa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAPPA AUF ITALIENISCH

rap · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAPPA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rappa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAPPA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rappa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rappa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rappa im Wörterbuch ist Spitze, Strauch krautige Pflanze, spec. Fenchel oder Rosmarin. Rappa ist auch eine kleine farbige Quaste, die, einmal auf den Hut der Soldaten gesetzt, die Waffe und die Station anzeigt.

La definizione di rappa nel dizionario è cima, ciocca di pianta erbacea, spec. finocchio o rosmarino. Rappa è anche piccola nappa colorata che un tempo, posta sul cappello dei soldati, ne indicava l'arma e il reparto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rappa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAPPA


ammappa
ammappa
cappa
cap·pa
chiappa
chiap·pa
far tappa
far tappa
fare tappa
fare tappa
frappa
frap·pa
gialappa
gia·lap·pa
grappa
grap·pa
gualdrappa
gual·drap·pa
lappa
lap·pa
mappa
map·pa
motozappa
mo·to·zap·pa
nappa
nap·pa
pappa
pap·pa
schiappa
schiap·pa
semitappa
se·mi·tap·pa
tappa
tap·pa
trappa
trap·pa
vappa
vap·pa
zappa
zap·pa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAPPA

raponzolo rupestre
rappaciare
rappacificamento
rappacificare
rappacificarsi
rappacificarsi con
rappacificazione
rappallottolare
rappare
rapparire
rappattumare
rappellare
rapper
rappezzamento
rappezzare
rappezzato
rappezzatore
rappezzatura
rappezzo
rappianare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAPPA

ceppa
cioppa
coppa
cronotappa
groppa
lippa
pippa
poppa
scarpa. schiappa
scialappa
sgnappa
steppa
stoppa
supercoppa
suppa
teppa
toppa
trippa
zeppa
zuppa

Synonyme und Antonyme von rappa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAPPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rappa reppa francesco eleonora significato versuri giovanni intre lacrima zambet luigi sequestro eredi attacco aziende pulite redditi zero fila nella tabella degli vincenzo rappa investigatori della hanno portato prestiti bancari immobili affari impero raggi live collocano primi anni novanta cambio passo sezione misure prevenzione elenco completo beni sequestrati alla famiglia concessionaria sotto figurano numerosissimi maxi agli lasiciliaweb

Übersetzung von rappa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAPPA

Erfahre, wie die Übersetzung von rappa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rappa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rappa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

斥责
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

golpes
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

raps
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

raps
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ينتقد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рапс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

raps
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

র্যাপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

raps
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

raps
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

raps
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

叩く音
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강간
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

raps
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rap
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ராப்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रॅप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rap
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rappa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Raps
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рапс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Raps
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κτυπήματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Raps
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

raps
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rapper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rappa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAPPA»

Der Begriff «rappa» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.547 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rappa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rappa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rappa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAPPA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rappa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rappa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rappa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAPPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rappa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rappa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
San Giuseppe e la mafia: nascita e sviluppo del fenomeno ...
L'assassino del padre del Di Marco è Rappa Filippo. Rappa Filippo aveva pure assassinato, in contrada Bommarito, un certo Finazzo, ritenuto scomparso a San Giuseppe Jato. I motivi: il Finazzo aveva avuto mandato dal Rappa Filippo di ...
Gioacchino Nania, 2000
2
L'amico degli amici
Palermo, via Regione Siciliana 4468, di aumentare il capitale sociale a lire 4.020 .000.000 e di trasformare la forma sociale in s.p.a. Nel consiglio di amministrazione venivano nominati, poi, RAPPA Vincenzo, RAPPA Filippo, CIANCIO Angela, ...
Marco Travaglio, Peter Gomez, 2012
3
Dizionario della lingua italiana
3. But. Rappa di fioocchio о simili, vale lo Stesse che Ceca . [Lat. etrrua, part avulta. Dal- Г rogl. rape ogni cosa strappala , ab- braocata, arrappata : e rape del verbo to rap strappare, toglier via, arrappare, che il lohoson cava dal lat. rapere.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
4
Compendio del bullettino officiale del cantone ticino
Prima compagnia di cacciatori: rappa verde con fascetta rossa e fiamma rossa. Seconda compagnia di cacciatori: rappa verde con fascetta gialla e fiamma rossa . Prima compagnia di fucilieri: rappa bianca con fiamma rossa. Seconda ...
‎1852
5
Dictionaire francois, et italien
Item j ra vf . rapued y petit naveau . raramente , rarement . rarefaré y raréfier. , rarefattiene y tarification . rappa y une poignée de quelque chofe . Item, unerappe, pli, ride . * Rappacdari , rappa trier. Pref. je rappatrie . parf. fini pie je rappatiiai.
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717
6
Nomi d'Italia
Citato dal 964, deriva da una base non latina, forse preromana, o forse dal gotico *rappa, passato nei dialetti italiani col significato di 'piega, fenditura', con riferimento a un elemento geografico, col suff. -allo, dal latino -anulum. Ab.: rapallesi.
AA. VV., 2010
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Per fimilit. Franc. Saccb.rim.zi. Libero fofle di fchi- cel.'a , o rappa . $. IL Rappa difinocchio, ofimili) vale lo ßeffo,ehe Cioc* ca . Lat. umbella . EaPPACIAEE. Pacificare , Metter расе, accorde , e quiete. Lat. pacificare , reconciliare . Gr. JfaAxrvtiv .
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
4. Il cavallo , che ha in tutti i piedi crepacci , cioè rappe, e non ne pub guariré, è di minor valuta, pe- rocchè è di più fozza apparenza . $. I. Per fimilit. Franc. Sacch. rim. 21. Libero forte di fchi- nel.'a , o rappa . J. IL Rappa difinocchio, 0 fimili t vale  ...
‎1747
9
Vocabolario della lingua italiana
RAPPA. Sorta di malattia del cavallo, per lo piii ne* pie di . Cr. д. 9. q.. Il cavallo , che ha in tutti i pietit crepacci , rioè rappe , o non ne puó guariré, è di minor valuta , perocchè è di più soiza ap- f arenza. §. I. Per stmilit. Franc. Sacch. rim. 21.
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
RAPPA. Sorta di malittia del cavafto, per to piii ne* pie di . Cr. д. о. 4« II са- vallo , che ha in tutti i piedi crepacci , cioc rappe , с non ne puó guariré , è di minor valuta, perocchè è di più tozza ap- parenza. §. I. Per similit. Franc, Sacch. rim. ai.
Giuseppe Manuzzi, 1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAPPA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rappa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
GAGGIO MONTANO: A Marano convegno sul recupero e riutilizzo …
Pa, , Gilberto Bianchini, responsabile Direzione Soci di Coop Reno, Emanuele Rappa, amministratore Delegato Revet Recycling, e Alessandro ... «Renonews, Jul 15»
2
Eminem Daniel Radcliffe rappa The Real Slim Shady
Dopo i tentativi, tutt'altro che malvagi, di Ed Sheeran di rendere omaggio ad Eminem rappando i suoi versi, un altro personaggio famoso è ... «Marshall Mathers Europe, Jul 15»
3
Baby K e Giusy Ferreri: “Roma Bangkok”, recensione
E mentre Baby K rappa e ci invita a vivere un'avventura indimenticabile che da Milano, passa per Londra, per approdare a Roma e proseguire ... «Cultura e Culture, Jul 15»
4
Coca Cola Summer Festival 2015, seconda puntata: vince Alvaro …
Giaime rappa sulle note di London ray. Anche questo brano non è male. 23.25. Il Pagante canta Vamonos. Pezzo che entra subito in testa e ... «TVBlog.it, Jul 15»
5
Bordighera si tinge di rosa per una notte, sarà festa dalle 19 all'1 di …
Canta e rappa sul beatbox in stile hip hop, reggae e drum & bass. Una volta creato il tempo innesca delle performance di freestyle e dei brani ... «Riviera24.it, Jul 15»
6
Giovedì prossimo Bordighera in festa con la “Notte è rosa”
Canta e rappa sul beatbox in stile hip hop, reggae e drum & bass. Una volta creato il tempo innesca delle performance di freestyle e dei brani ... «Riviera24.it, Jul 15»
7
Clementì, Gemitaiz, Mad e Salmo: il concerto che non dimenticherai
Ensi fa la sua strofa, Gemitaiz rappa sulla sua che non ci si sta dietro e Salmo chiude, sono i re del rap italiano, sono King's Supreme. «VeneziaToday, Jul 15»
8
Eccellenza, Rappa e Giacalone firmano per la Parmonval!
Partiamo con il primo: Salvo Rappa (nella foto in alto) per due stagioni è stato il capitano della formazione biancorossa. Un punto di forza nello ... «Magaze, Jul 15»
9
Mafia, maxi sequestro di beni per 1,6 miliardi di euro
... comunque il loro commercialista, il palermitano Francesco Maria Rappa". Di certo "quello di oggi eseguito nei confronti della famiglia Virga è ... «il Giornale, Jul 15»
10
Tucci: "La stagione inizia oggi Ringrazio Rappa ei nostri tifosi"
Per questo voglio ringraziare il presidente Rappa, Francesco Lima, Carlo Virgilio e tutta la famiglia Aquila per avermi voluto con loro. «Live Sicilia, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rappa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rappa>, Okt 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z